Nighthawk/roll20-character-sheets
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Nighthawk42/roll20-character-sheets.git synced 2026-09-07 15:42:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations translation.json (Catalan)

Browse Source
This commit is contained in:
wing-it
2021-01-24 07:51:05 -06:00
parent 3d633ddcb8
commit dfa5c8cca1
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Warhammer 4e Character Sheet/translations/ca.json
+4 -4
View File
@@ -774,13 +774,13 @@
"WRATH8": "<b>Comparteix el meu dolor:</b> Reps tantes ferides com 1+Punts de pecat, no reduïdes per BR ni PA. Si no passes Aguant+20 a més tindràs 1 condició d'Atordit.",
"WRATH9": "<b>La teva causa és indigna:</b> Els teus objectius guanyen la condició de Caigut. Les teves Benediccions i Miracles dirigides cap a ells fallarà pels propers 1d10+Punts de pecat dies.",
"WRATH10": "<b>Prou xerrameca!:</b> No pots fer tirades de Pregar durant 2d10+Punts de pecat assalts.",
"WRATH11": "<b>Sent la meva ira:</b> Repts tantes ferides com 1d10+punts de Pecat. Si falles una tirada d'Aguantar a més reps una condició d'Atordit.",
"WRATH11": "<b>Sent la meva ira:</b> Repts tantes ferides com 1d10+punts de Pecat. Si falles una tirada de Resistir a més reps una condició d'Atordit.",
"WRATH12": "<b>No t'ajudaré:</b> Reps una penalització de -10 a una habilitat associada a la teva deïtat (que determini el DJ) per als properd 1d10+punts de Pecat dies.",
"WRATH13": "<b>Ferides divines:</b> Reps tants estats de Sagnant com 1+punts de Pecat.",
"WRATH14": "<b>Cec de cop:</b> Guanyes la condició Caigut. A més tantes condicions de Encegat com 1+punts de Pecat. La ceguera només marxa resant: fes una tirada de Pregar, cada èxit treu 1+NE condicions d'Encegat.",
"WRATH15": "<b>Què em sacrificaràs?:</b> Rep 1d10+punts de Pecat ferides, ignorant BR i PA. Si no passes una tirada d'Aguantar-10 també guanyes 1 condició d'Atordit.",
"WRATH15": "<b>Què em sacrificaràs?:</b> Rep 1d10+punts de Pecat ferides, ignorant BR i PA. Si no passes una tirada de Resistir-10 també guanyes 1 condició d'Atordit.",
"WRATH16": "<b>Has pecat contra mi:</b> La teva deïtat està profundament enutjada i et força a resar, has d'invertir les teves accions en Pregar durant tants assalts com 1d10+punts de Pecat.",
"WRATH17": "<b>Cal purgar la carn:</b> Reps Ferides com 2d10-punts de Pecat, ignorant BR i PA. Fes una tirada d'Aguantar-20 per no guanyar 1 condició d'Atordit. Si falles la tirada per -4NE o menys, guanyes la condició Incosncient durant 1d10 assalts.",
"WRATH17": "<b>Cal purgar la carn:</b> Reps Ferides com 2d10-punts de Pecat, ignorant BR i PA. Fes una tirada de Resistir-20 per no guanyar 1 condició d'Atordit. Si falles la tirada per -4NE o menys, guanyes la condició Incosncient durant 1d10 assalts.",
"WRATH18": "<b>Interferència demoníaca:</b> Els Déus Obscurs responen a les teves pregàries en comptes de la teva deïtat. Apareixen 1d10 Dimonis menors a 2d10 iardes de tu i ataquen als objectius més propers.",
"WRATH19": "<b>Tem la meva ira:</b> Guanyes tantes condicions de Desmoralitzat com 1+punts de Pecat.",
"WRATH20": "<b>Penitentiate!:</b> Hauràs d'emprendre una Penitència.",
@@ -991,7 +991,7 @@
"DICE-ROLLS": "Tirar daus",
"MOVEMENT-ROLLS": "Tirades de Moviment",
"CURRENT-ATTACK-WEAPON": "Arma d'atac actual",
"CURRENT-OPPOSED-WEAPON": "Arma defensiva actual",
"CURRENT-OPPOSED-WEAPON": "Arma oposada actual",
"CURRENT-RANGED-WEAPON": "Arma a distància actual",
"CLIMBING": "Escalant",
"FALLING": "Caient",