mirror of
https://github.com/Nighthawk42/roll20-character-sheets.git
synced 2026-09-01 04:32:28 +00:00
New translations translation.json (French)
This commit is contained in:
roll20deploy
@@ -1,185 +1,185 @@
|
||||
{
|
||||
"abbr-versus": "vs",
|
||||
"abilities-and-skills": "Capacités & Compétences",
|
||||
"ability-scores": "Valeurs de caractéristiques",
|
||||
"abilities-and-skills": "Abilities & Skills",
|
||||
"ability-scores": "Ability Scores",
|
||||
"alignment-abbr": "AL",
|
||||
"alignment": "Alignement",
|
||||
"armor-benefit": "Bonus CA",
|
||||
"armor-class-abbr": "CA",
|
||||
"armor-class-type": "Type de Classe d'Armure",
|
||||
"armor-class": "Classe d'Armure",
|
||||
"armor-name-placeholder": "Cuir",
|
||||
"armor-weight": "Poids Armure",
|
||||
"ascending-armor-class": "Classe d'Armure Ascendante",
|
||||
"attack-modifier": "+Attaque",
|
||||
"attack": "Dégâts",
|
||||
"attacks": "Attaque",
|
||||
"attribute": "Attribut",
|
||||
"base-attack-bonus": "Bonus de Base à l'Attaque",
|
||||
"base-attack-bonus-abbr": "BBA",
|
||||
"breath-attacks-full": "Attaques<br>de souffle",
|
||||
"breath-attacks": "Attaques de souffle",
|
||||
"character-name": "Nom du personnage",
|
||||
"character": "Personnage",
|
||||
"alignment": "Alignment",
|
||||
"armor-benefit": "AC Benefit",
|
||||
"armor-class-abbr": "AC",
|
||||
"armor-class-type": "Armor Class Type",
|
||||
"armor-class": "Armor Class",
|
||||
"armor-name-placeholder": "Armor Name",
|
||||
"armor-weight": "Armor Weight",
|
||||
"ascending-armor-class": "Ascending Armor Class",
|
||||
"attack-modifier": "+Attack",
|
||||
"attack": "Damage",
|
||||
"attacks": "Attacks",
|
||||
"attribute": "Attribute",
|
||||
"base-attack-bonus": "Base Attack Bonus",
|
||||
"base-attack-bonus-abbr": "BAB",
|
||||
"breath-attacks-full": "Breath attacks",
|
||||
"breath-attacks": "Breath attacks",
|
||||
"character-name": "Character name",
|
||||
"character": "Character",
|
||||
"charisma-abbr": "CHA",
|
||||
"charisma": "Charisme",
|
||||
"class": "Classe",
|
||||
"charisma": "Charisma",
|
||||
"class": "Class",
|
||||
"combat": "Combat",
|
||||
"constitution-abbr-mod": "± CON",
|
||||
"constitution-abbr": "CON",
|
||||
"constitution": "Constitution",
|
||||
"copper-piece-abbr": "PC",
|
||||
"damage-die": "Dé de dégâts",
|
||||
"damage-modifier": "+Dégâts",
|
||||
"damage": "Dégâts",
|
||||
"death-poison-full": "Mort ou Poison",
|
||||
"death-poison": "Mort, Poison",
|
||||
"descending-armor-class": "Classe d'Armure Descendante",
|
||||
"description": "Description ",
|
||||
"copper-piece-abbr": "CP",
|
||||
"damage-die": "Damage Die",
|
||||
"damage-modifier": "+Damage",
|
||||
"damage": "Damage",
|
||||
"death-poison-full": "Death or poison",
|
||||
"death-poison": "Death, Poison",
|
||||
"descending-armor-class": "Descending Armor Class",
|
||||
"description": "Description",
|
||||
"dexterity-abbr-mod": "± DEX",
|
||||
"dexterity-abbr": "DEX",
|
||||
"dexterity": "Dexterité",
|
||||
"duration": "Durée",
|
||||
"effect-roll": "Jet d'Effet",
|
||||
"electrum-piece-abbr": "PE",
|
||||
"encumbrance": "Encombrement",
|
||||
"expand-collapse": "Ouvrir/Fermer",
|
||||
"experience-abbr": "PX",
|
||||
"experience-next": "Expérience du prochain Niveau",
|
||||
"experience-points-to-next-level": "Expérience du prochain Niveau",
|
||||
"dexterity": "Dexterity",
|
||||
"duration": "Duration",
|
||||
"effect-roll": "Effect Roll",
|
||||
"electrum-piece-abbr": "EP",
|
||||
"encumbrance": "Encumbrance",
|
||||
"expand-collapse": "Expand/Collapse",
|
||||
"experience-abbr": "XP",
|
||||
"experience-next": "Experience to Next Level",
|
||||
"experience-points-to-next-level": "Experience to Next Level",
|
||||
"exploration": "Exploration",
|
||||
"fail": "Échec",
|
||||
"find-room-trap-full": "Trouver des pièges",
|
||||
"find-room-trap": "Trouver des pièges",
|
||||
"find-secret-door": "Trouver porte secrète",
|
||||
"find-secret-door-full": "Trouver porte secrète",
|
||||
"gold-piece-abbr": "PO",
|
||||
"hit-dice-number-abbr": "# DV",
|
||||
"hit-dice-number": "Nombre de dés de vie",
|
||||
"hit-dice-abbr": "DV",
|
||||
"hit-dice": "Dé de vie",
|
||||
"hit-points-abbr": "PV",
|
||||
"hit-points-average": "PV moyen",
|
||||
"fail": "Fail",
|
||||
"find-room-trap-full": "Find room trap",
|
||||
"find-room-trap": "Find room trap",
|
||||
"find-secret-door": "Find secret door",
|
||||
"find-secret-door-full": "Find secret door",
|
||||
"gold-piece-abbr": "GP",
|
||||
"hit-dice-number-abbr": "# HD",
|
||||
"hit-dice-number": "Number of Hit Dice",
|
||||
"hit-dice-abbr": "HD",
|
||||
"hit-dice": "Hit Dice",
|
||||
"hit-points-abbr": "HP",
|
||||
"hit-points-average": "Average HP",
|
||||
"hit-points-max-abbr": "Max",
|
||||
"hitdice-modifier": "Modificateur PV",
|
||||
"hitdice-modifier": "HP Modifier",
|
||||
"initiative-init": "Init.",
|
||||
"initiative": "Initiative",
|
||||
"intelligence-abbr": "INT",
|
||||
"intelligence": "Intelligence",
|
||||
"item-description": "Decription",
|
||||
"item-name": "Nom",
|
||||
"items-equipment": "Possessions & Équipement",
|
||||
"level": "Niveau",
|
||||
"listen-at-door-full": "Écouter aux portes",
|
||||
"listen-at-door": "Écouter aux portes",
|
||||
"magic-wands-full": "Baguettes magiques",
|
||||
"magic-wands": "Baguettes magiques",
|
||||
"item-description": "Item description",
|
||||
"item-name": "Item name",
|
||||
"items-equipment": "Items & Equipment",
|
||||
"level": "Level",
|
||||
"listen-at-door-full": "Listen at door",
|
||||
"listen-at-door": "Listen at door",
|
||||
"magic-wands-full": "Magic wands",
|
||||
"magic-wands": "Magic wands",
|
||||
"max": "Max",
|
||||
"maximum-max": "Max",
|
||||
"melee": "Mêlée",
|
||||
"missile": "Projectile",
|
||||
"melee": "Melee",
|
||||
"missile": "Missile",
|
||||
"modifier-mod": "Modif",
|
||||
"modifier": "Bonus de situation",
|
||||
"monster": "Monstre",
|
||||
"modifier": "Situational Bonus",
|
||||
"monster": "Monster",
|
||||
"morale-abbr": "ML",
|
||||
"morale-continue-fighting": "Continue le combat !",
|
||||
"morale-surrender-or-flee": "Se rend ou fuit !",
|
||||
"morale": "Moral",
|
||||
"Morale": "Moral",
|
||||
"movement-en": "Rencontre",
|
||||
"movement-encounter": "Rencontre",
|
||||
"morale-continue-fighting": "Continue Fighting!",
|
||||
"morale-surrender-or-flee": "Surrender or Flee!",
|
||||
"morale": "Morale",
|
||||
"Morale": "Morale",
|
||||
"movement-en": "Encounter",
|
||||
"movement-encounter": "Encounter",
|
||||
"movement-ex": "Exploration",
|
||||
"movement-exploration": "Exploration",
|
||||
"movement-ov": "Extérieur",
|
||||
"movement-overland": "Mouvement - Extérieur",
|
||||
"movement": "Mouvement",
|
||||
"name-pc-abbr": "PJ",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"next": "Suivant",
|
||||
"movement-ov": "Overland",
|
||||
"movement-overland": "Movement - Overland",
|
||||
"movement": "Movement",
|
||||
"name-pc-abbr": "PC",
|
||||
"name": "Name",
|
||||
"next": "Next",
|
||||
"notes": "Notes",
|
||||
"number-abbr": "#",
|
||||
"number": "Nombre",
|
||||
"open-stuck-door-full": "Ouvrir porte bloquée",
|
||||
"open-stuck-door": "Ouvrir porte bloquée",
|
||||
"paralysis-petrification-full": "Paralysie ou pétrification",
|
||||
"paralysis-petrification": "Paralysie ou pétrification",
|
||||
"number": "Number",
|
||||
"open-stuck-door-full": "Open stuck door",
|
||||
"open-stuck-door": "Open stuck door",
|
||||
"paralysis-petrification-full": "Paralysis or petrification",
|
||||
"paralysis-petrification": "Paralysis, Petrification",
|
||||
"platinum-piece-abbr": "PP",
|
||||
"quantity-abbr": "Qt",
|
||||
"quantity-qty": "Qt",
|
||||
"range": "Portée",
|
||||
"roll": "Jet",
|
||||
"saving-throws": "Jet de Sauvegarde",
|
||||
"settings": "Paramètres",
|
||||
"silver-piece-abbr": "PA",
|
||||
"spell-name-placeholder": "Projectile magique",
|
||||
"spells-rods-staves-full": "Sorts, bâtons, ou sceptres",
|
||||
"spells-rods-staves": "Sorts, bâtons, ou sceptres",
|
||||
"spells": "Sorts",
|
||||
"strength-abbr": "FOR",
|
||||
"strength": "Force",
|
||||
"success": "Succès",
|
||||
"threshold": "Seuil",
|
||||
"title": "Titre",
|
||||
"treasure-type-abbr": "ST",
|
||||
"typeofattack": "Type d'attaque",
|
||||
"unarmored": "Non armuré",
|
||||
"weapon": "Arme",
|
||||
"weapons": "Armes",
|
||||
"weight": "Poids",
|
||||
"wisdom-abbr": "SAG",
|
||||
"wisdom": "Sagesse",
|
||||
"wisdom-mod-abbr": "+SAG",
|
||||
"worn-question": "Equipé ?",
|
||||
"thac0": "TCA0",
|
||||
"enabled": "Activé",
|
||||
"disabled": "Désactivé",
|
||||
"situational-bonus-enabled": "Bonus de situation activé ?",
|
||||
"saves-as": "Sauvegarde de",
|
||||
"reaction": "Réaction",
|
||||
"reaction-hostile": "Hostile, attaque",
|
||||
"reaction-unfriendly": "Inamical, peut attaquer",
|
||||
"reaction-neutral": "Neutre, incertain",
|
||||
"reaction-indifferent": "Indifférent, désintéressé",
|
||||
"reaction-friendly": "Amical, serviable",
|
||||
"charisma-modifier": "Modificateur de Charisme",
|
||||
"classic-fantasy": "Fantaisie Classique",
|
||||
"advanced-fantasy": "Fantaisie Avancée",
|
||||
"natural-20": "20 naturel !",
|
||||
"natural-1": "1 naturel !",
|
||||
"quantity-abbr": "Qty",
|
||||
"quantity-qty": "Qty",
|
||||
"range": "Range",
|
||||
"roll": "Roll",
|
||||
"saving-throws": "Saving Throws",
|
||||
"settings": "Settings",
|
||||
"silver-piece-abbr": "SP",
|
||||
"spell-name-placeholder": "Spell Name",
|
||||
"spells-rods-staves-full": "Spells, rods or staves",
|
||||
"spells-rods-staves": "Spells, Rods, Staves",
|
||||
"spells": "Spells",
|
||||
"strength-abbr": "STR",
|
||||
"strength": "Strength",
|
||||
"success": "Success",
|
||||
"threshold": "Threshold",
|
||||
"title": "Title",
|
||||
"treasure-type-abbr": "TT",
|
||||
"typeofattack": "Type of Attack",
|
||||
"unarmored": "Unarmored",
|
||||
"weapon": "Weapon",
|
||||
"weapons": "Weapons",
|
||||
"weight": "Weight",
|
||||
"wisdom-abbr": "WIS",
|
||||
"wisdom": "Wisdom",
|
||||
"wisdom-mod-abbr": "+WIS",
|
||||
"worn-question": "Worn?",
|
||||
"thac0": "THAC0",
|
||||
"enabled": "Enabled",
|
||||
"disabled": "Disabled",
|
||||
"situational-bonus-enabled": "Situational Bonus Enabled?",
|
||||
"saves-as": "Saves as",
|
||||
"reaction": "Reaction",
|
||||
"reaction-hostile": "Hostile, attacks",
|
||||
"reaction-unfriendly": "Unfriendly, may attack",
|
||||
"reaction-neutral": "Neutral, uncertain",
|
||||
"reaction-indifferent": "Indifferent, uninterested",
|
||||
"reaction-friendly": "Friendly, helpful",
|
||||
"charisma-modifier": "Charisma Modifier",
|
||||
"classic-fantasy": "Classic Fantasy",
|
||||
"advanced-fantasy": "Advanced Fantasy",
|
||||
"natural-20": "Natural 20!",
|
||||
"natural-1": "Natural 1!",
|
||||
"dolmenwood": "Dolmenwood",
|
||||
"about": "À propos",
|
||||
"about-description": "Si vous avez des suggestions ou des problèmes avec la feuille de personnage, merci de me contacter.",
|
||||
"submit-issue": "Soumettre une nouvelle fonctionnalité ou un bug",
|
||||
"email-us": "Envoyez nous vos commentaires ou questions par email",
|
||||
"spells-available": "Sorts disponibles",
|
||||
"spells-total": "Sorts totaux",
|
||||
"memorized": "Mémorisé",
|
||||
"level-abbr": "Niveau",
|
||||
"attack-value-matrix-9": "Valeur d'attaque 9",
|
||||
"attack-value-matrix-8": "Valeur d'attaque 8",
|
||||
"attack-value-matrix-7": "Valeur d'attaque 7",
|
||||
"attack-value-matrix-6": "Valeur d'attaque 6",
|
||||
"attack-value-matrix-5": "Valeur d'attaque 5",
|
||||
"attack-value-matrix-4": "Valeur d'attaque 4",
|
||||
"attack-value-matrix-3": "Valeur d'attaque 3",
|
||||
"attack-value-matrix-2": "Valeur d'attaque 2",
|
||||
"attack-value-matrix-1": "Valeur d'attaque 1",
|
||||
"attack-value-matrix-0": "Valeur d'attaque 0",
|
||||
"individual-initiative": "Initiative individuelle ?",
|
||||
"platinum": "Platine",
|
||||
"gold": "Or",
|
||||
"electrum": "Électrum",
|
||||
"silver": "Argent",
|
||||
"copper": "Cuivre",
|
||||
"retainers": "Compagnons",
|
||||
"retainer-modifiers": "Modificateurs pour les compagnons",
|
||||
"npc-reaction": "Réaction PNJ",
|
||||
"max-retainers": "Compagnons maximum",
|
||||
"loyalty": "Loyauté",
|
||||
"wisdom-save-apply": "Est-ce que le modificateur de Sagesse s'applique ? (ex : contre les effets magiques qui ne sont pas des souffles)",
|
||||
"yes": "Oui",
|
||||
"no": "Non",
|
||||
"about": "About",
|
||||
"about-description": "If you have any suggestions or problems with the character sheet, please reach out.",
|
||||
"submit-issue": "Submit a feature request or bug",
|
||||
"email-us": "Email us with comments or questions",
|
||||
"spells-available": "Spells Available",
|
||||
"spells-total": "Spells Total",
|
||||
"memorized": "Memorized",
|
||||
"level-abbr": "LVL",
|
||||
"attack-value-matrix-9": "Attack Value Matrix: 9",
|
||||
"attack-value-matrix-8": "Attack Value Matrix: 8",
|
||||
"attack-value-matrix-7": "Attack Value Matrix: 7",
|
||||
"attack-value-matrix-6": "Attack Value Matrix: 6",
|
||||
"attack-value-matrix-5": "Attack Value Matrix: 5",
|
||||
"attack-value-matrix-4": "Attack Value Matrix: 4",
|
||||
"attack-value-matrix-3": "Attack Value Matrix: 3",
|
||||
"attack-value-matrix-2": "Attack Value Matrix: 2",
|
||||
"attack-value-matrix-1": "Attack Value Matrix: 1",
|
||||
"attack-value-matrix-0": "Attack Value Matrix: 0",
|
||||
"individual-initiative": "Individual Initiative?",
|
||||
"platinum": "Platinum",
|
||||
"gold": "Gold",
|
||||
"electrum": "Electrum",
|
||||
"silver": "Silver",
|
||||
"copper": "Copper",
|
||||
"retainers": "Retainers",
|
||||
"retainer-modifiers": "Retainer Modifiers",
|
||||
"npc-reaction": "NPC Reaction",
|
||||
"max-retainers": "Max Retainers",
|
||||
"loyalty": "Loyalty",
|
||||
"wisdom-save-apply": "Does the Wisdom modifier apply? (i.e. versus magical effects that aren't breath weapons)",
|
||||
"yes": "Yes",
|
||||
"no": "No",
|
||||
"default-character-type": "Default Character Type",
|
||||
"player-character": "Personnage joueur",
|
||||
"non-player-character": "Personnage non-joueur"
|
||||
"player-character": "Player Character",
|
||||
"non-player-character": "Non-player Character"
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user