Nighthawk/roll20-character-sheets
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Nighthawk42/roll20-character-sheets.git synced 2026-08-30 03:40:32 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations translation.json (Polish)

Browse Source 
[ci skip]
This commit is contained in:
roll20deploy
2026-06-11 11:41:25 -04:00
parent bce6a673f0
commit 3b4926c94a
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
LandOfEem/translations/pl.json
+11 -11
View File
@@ -77,21 +77,21 @@
"loyal-chum": "Wierny Druh",
"rascal": "Krętacz",
"fumble-example": "Przykładowa Komplikacja",
"fumble_example_[1]": "Przedmiot się psuje lub zostaje upuszczony.",
"fumble_example_[1]": "Przedmiot zostaje upuszczony, psuje się, lub działa niewłaściwie.",
"fumble_example_[2]": "Przeciwnik spycha cię na złą lub niebezpieczną pozycję.",
"fumble_example_[3]": "Przypadkowo trafisz w sojusznika lub w coś z otoczenia z negatywnym skutkiem.",
"fumble_example_[3]": "Trafiasz sojusznika lub element otoczenia z negatywnym skutkiem.",
"fumble_example_[4]": "Ściągasz uwagę lub gniew innych Przeciwników.",
"fumble_example_[5]": "Zmieniasz lub nakładasz karę na kolejny Atak bądź Działanie sojusznika.",
"fumble_example_[5]": "Zmieniasz lub nakładasz karę na najbliższą Akcję sojusznika.",
"fumble_example_[6]": "Przypadkowo robisz sobie krzywdę.",
"plus-example": "Przykładowa Korzyść",
"plus_example_[1]": "Ułatwiasz kolejne Działanie lub Atak sojusznika.",
"plus_example_[2]": "Zmieniasz planowany Atak lub Działanie Przeciwnika.",
"plus_example_[3]": "Trafisz obiekt z otoczenia z pozytywnym skutkiem.",
"plus_example_[4]": "Osłaniasz bezbronnego sojusznika.",
"plus_example_[5]": "Przeszkadzasz lub opóźniasz innych Przeciwników w walce.",
"plus-example": "Przykładowy Plus",
"plus_example_[1]": "Ułatwiasz kolejną Akcję lub Atak sojusznika.",
"plus_example_[2]": "Zmieniasz planowany Atak lub Akcję Przeciwnika.",
"plus_example_[3]": "Trafisz element otoczenia z pozytywnym skutkiem.",
"plus_example_[4]": "Osłaniasz odsłoniętego sojusznika.",
"plus_example_[5]": "Rozpraszasz lub opóźniasz innych Przeciwników w starciu.",
"plus_example_[6]": "Spychasz Przeciwnika na złą lub niebezpieczną pozycję.",
"critical-miss": "Krytyczna Porażka.",
"miss-with-a-plus": "Pudło z Korzyścią.",
"miss-with-a-plus": "Pudło z Plusem.",
"melee": "Zwarcie",
"ranged": "Dystans",
"hit-with-a-counterattack": "Trafienie z Kontratakiem.",
@@ -101,7 +101,7 @@
"modifier-clamped": "Modyfikator ograniczony do zakresu [-3..3]",
"damage": "Groza",
"complete-failure": "Całkowita Porażka.",
"failure-with-a-plus": "Porażka z Korzyścią.",
"failure-with-a-plus": "Porażka z Plusem.",
"success-with-a-twist": "Sukces z Komplikacją.",
"success": "Sukces.",
"complete-success": "Pełny Sukces.",