New translations translation.json (Spanish)

GURPS/translations/es.json

@@ -98,7 +98,7 @@
   "all-out-attack-feint-label": "Feint: +0",
   "all-out-attack-feint-tooltip": "Feint and attack a single foe! Contest of melee weapon skills, defender is at -1 defense per point you win by. Lasts one second!<br />Movement: half-move, forward only<br />Defense: None<br />See B365",
   "all-out-attack-strong-label": "Strong: +0",
-  "all-out-attack-strong-tooltip": "Single attack with +2 to damage or +1 damage per die for ST-based weapons!<br />Movement: half-move, forward only<br />Defense: None<br />See B365",
+  "all-out-attack-strong-tooltip": "Single ST-based attack for +2 to damage or +1 damage per die!<br />Movement: half-move, forward only<br />Defense: None<br />See B365",
   "posture-label": "Posture",
   "posture-tooltip": "Your posture when attack was made. See B547.",
   "evaluate-label": "Evaluate",
@@ -111,8 +111,12 @@
   "rapid-strike-tooltip": "Make two attacks at -6 each, you <b>may</b> attack multiple opponents. You must have a ready weapon. If you have more than one attack, like all-out attack double, you can replace <b>one</b> of the attacks with rapid strike. See B370",
   "rapid-strike-master-label": "Rapid Strike <i>Master</i>: -3",
   "rapid-strike-master-tooltip": "Trained by a Master or Weapon Master. Make two attacks at -3 each, you <b>may</b> attack multiple opponents. You must have a ready weapon. If you have more than one attack, like all-out attack double, you can replace <b>one</b> of the attacks with rapid strike. See B370 and B547",
+  "flurry-of-blows-label": "Flurry of Blows (1 FP): -3",
+  "flurry-of-blows-tooltip": "Flurry of Blows for 1 FP per attack. Similar to Rapid Strike, you make two attacks at -3 each, you <b>may</b> attack multiple opponents. You must have a ready weapon. If you have more than one attack, like all-out attack double, you can replace <b>one</b> of the attacks with rapid strike. <b>Can't</b> be combined with <b>Mighty Blow</b>. See B370",
   "attack-from-above-label": "Attack from above: -2",
   "attack-from-above-tooltip": "Roll contest of Stealth vs Vision (-2 if not looking up).<br />If you win, target is surprised and gets <b>No defense</b> and may <i>freeze</i>.<br />If you lose, target is at -2 defense.<br />If target is <i>aware</i> they could use <i>stop-thrust</i>.<br />You suffer falling damage, but can use skills to offset distance.<br /><b>Optional attack:</b> do falling damage to target.<br />See B400",
+  "mighty-blow-label": "Mighty Blow (1 FP)",
+  "mighty-blow-tooltip": "Mighty Blow does extra damage for 1 FP per attack. ST-based attack for +2 to damage or +1 damage per die! <b>Can't</b> be combined with <b>Flurry of Blows</b>. See B357.",
   "height-difference-label": "Height Difference",
   "height-difference-tooltip": "If you and your foe are at different levels, the vertical distance affects combat. See B402",
   "improvised-weapon-label": "Arma Improvisada",
@@ -504,6 +508,9 @@
   "shift-slightly-tooltip": "\nThe weight of an object that the character<br>\ncan shift slightly on a floor.\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t",
   "notes-label": "Notes",
   "encumbrance-label": "Impedimento",
+  "apply-encumbrance-tooltip": "Apply encumbrance penalty.",
+  "show-defense-bonus-label": "Show DB Notes",
+  "show-defense-bonus-tooltip": "Show Defense Bonus Notes in roll results.",
   "load-label": "Load",
   "load-tooltip": "Amount of weight you're currently carrying.",
   "encumbrance-move-score-tooltip": "\nNote: The Move score automatically adjusts for Encumbrance<br>\nand for HP and/or FP loss below 1/3. (B419, B426)\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t",
@@ -804,6 +811,7 @@
   "abbreviation-hit-modifier-label": "Hit Mod",
   "reset-label": "Reiniciar",
   "help-label": "Ayuda",
+  "skill-modifiers-reset-tooltip": "Reset skill modifiers.",
   "apply-firing-tooltip": "Apply this modifier to the ranged <b>Modifier</b> box and <b>Roll Modifiers</b> tool.<br /><b>Important</b> This will <span style=\"color: red;\">replace</span> any current modifiers.",
   "apply-label": "Apply",
   "falling-collision-label": "Falling and Collision",
@@ -819,8 +827,8 @@
   "collision-label": "Collision",
   "demolition-label": "Demolition",
   "select-label": "Selección",
-  "select-token-tooltip": "Click the button to <b>select</b> a token that you control before the skill roll.<br />The token name will appear in the results.<br />You can enter a secondary token field or character attribute to include in in the display.",
-  "target-token-tooltip": "Click the button to <>target</> a token before the skill roll.<br />The token name will appear in the results.<br />You can enter a secondary token field or character attribute to include in in the display.",
+  "select-token-tooltip": "Click the button to turn on <b>select a token</b> before a skill roll.<br />The token name will appear in the results.<br /><b>Note:</b> More advanced features will require using Roll20's API.",
+  "target-token-tooltip": "Click the button to turn on <b>target a token</b> before a skill roll.<br />The token name will appear in the results.<br /><b>Note:</b> More advanced features will require using Roll20's API.",
   "demolition-select-tooltip": "Select an explosion type to use. This will populate Type and REF fields.",
   "demolition-type-tooltip": "<strong>Type</strong><br>Refer to the REF table B415.",
   "abbreviation-relative-explosive-force-label": "REF",
@@ -990,6 +998,8 @@
   "rolltemplate-minimum-damage-description": "\n\t\t\t\t\t\t\tApplied to Target's DR<br>\n\t\t\t\t\t\t\tSee B378 <b>Damage Roll</b>\n\t\t\t\t\t\t",
   "roll-label": "Resultado:",
   "against-label": "Against",
+  "target-one-label": "Target 1",
+  "selected-label": "Selected",
   "target-label": "Target",
   "recoil-label": "Retroceso",
   "abbreviation-malfunction-label": "Avería",