Files
roll20-character-sheets/cosmere/translations/pl.json
T
2026-07-02 13:54:52 -04:00

150 lines
3.9 KiB
JSON

{
"": "",
"1 action": "1 action",
"2 actions": "2 actions",
"3 actions": "3 actions",
"actions & reactions": "actions & reactions",
"advantage": "advantage",
"adversary": "adversary",
"agility": "Zwinność",
"always": "always",
"ancestry": "Rodowód",
"ask": "ask",
"athletics": "atletyka",
"attack": "attack",
"attributes": "attributes",
"automatically": "automatically",
"awa": "awa",
"awareness": "awareness",
"basic npc stats": "basic npc stats",
"bond name": "bond name",
"bonds": "bonds",
"bonus": "bonus",
"Candle": "Candle",
"character appearance": "character appearance",
"character name": "Imię Postaci",
"cognitive": "umysłowe",
"cognitive skills": "cognitive skills",
"conditions & injuries": "stany oraz rany",
"cost": "cost",
"crafting": "rzemiosło",
"damage": "damage",
"data-i18n-dynamic": "data-i18n-dynamic",
"deception": "oszustwo",
"deduction": "dedukcja",
"def": "def",
"defense": "Obrona",
"deflect": "Redukcja obrażeń",
"description": "Opis",
"disadvantage": "disadvantage",
"discipline": "opanowanie",
"equipment": "equipment",
"expertises": "biegłości",
"features": "features",
"focus": "Skupienie",
"free action": "free action",
"from chat": "from chat",
"goals": "goals",
"graze": "graze",
"health": "Zdrowie",
"heavy": "heavy",
"heavy weaponry": "broń ciężka",
"hit": "hit",
"insight": "intuicja",
"int": "int",
"intellect": "Rozum",
"intimidation": "zastraszanie",
"investiture": "investiture",
"is a strike": "is a strike",
"keen": "keen",
"languages": "languages",
"leadership": "przywództwo",
"leather armor": "leather armor",
"level": "Poziom",
"lifting capacity": "maksymalny udźwig",
"light": "light",
"light weaponry": "broń lekka",
"lore": "wiedza",
"manually": "manually",
"medicine": "medycyna",
"melee + 5": "melee + 5",
"Minion": "Minion",
"miscellaneous stats": "miscellaneous stats",
"movement": "Ruch",
"never": "never",
"normal roll": "normal roll",
"normally": "normally",
"notes": "notes",
"obstacle": "obstacle",
"paths": "Ścieżki",
"perception": "perception",
"persuasion": "perswazja",
"physical": "Fizyczne",
"physical skills": "physical skills",
"player name": "Imię gracza",
"pre": "pre",
"presence": "Prezencja",
"purpose": "purpose",
"purpose & goals": "purpose & goals",
"range": "range",
"reach": "reach",
"reaction": "reaction",
"recovery die": "kość odnowy",
"role": "role",
"roll": "roll",
"roll damage": "roll damage",
"roll plot": "roll plot",
"senses": "Zasięg zmysłów",
"size": "size",
"skill": "skill",
"skills": "skills",
"spd": "spd",
"special": "special",
"speed": "Szybkość",
"spheres": "spheres",
"spiritual": "Duchowe",
"spiritual skills": "spiritual skills",
"stealth": "skradanie",
"str": "str",
"strength": "Siła",
"survival": "przetrwanie",
"talents": "Talenty",
"target": "target",
"thievery": "zręczne dłonie",
"tier": "tier",
"toggle": "toggle",
"traits": "traits",
"type": "type",
"vs": "vs",
"weapons & armor": "uzbrojenie",
"weight": "weight",
"whisper rolls": "whisper rolls",
"wil": "wil",
"willpower": "Wola",
"with advantage": "with advantage",
"with disadvantage": "with disadvantage",
"tabs-stormlight-archives-pc-bio": "bio",
"tabs-stormlight-archives-pc-main": "main",
"tabs-stormlight-archives-npc": "npc",
"plot prompt": "Roll the plot die",
"actions": "actions",
"recovery": "recovery",
"yes": "yes",
"no": "no",
"5 ft": "5 ft",
"10 ft": "10 ft",
"20 ft": "20 ft",
"25 ft": "25 ft",
"30 ft": "30 ft",
"40 ft": "40 ft",
"50 ft": "50 ft",
"60 ft": "60 ft",
"80 ft": "80 ft",
"100 ft": "100 ft",
"unaffected by obscured senses": "unaffected by obscured senses",
"100 lb": "100 lb",
"200 lb": "200 lb",
"500 lb": "500 lb",
"1,000 lb": "1,000 lb",
"5,000 lb": "5,000 lb"
}