Merge pull request #10240 from Roll20/l10n_master

New Crowdin updates
This commit is contained in:
Nic Bradley
2022-03-03 10:14:09 -08:00
committed by GitHub
27 changed files with 57 additions and 33 deletions
@@ -47,7 +47,7 @@
"stealth-u": "DISCRÉTION",
"survival-u": "SURVIE",
"traditions-u": "TRADITIONS",
"miserable-u": "MISÉRABLE",
"miserable-u": "MELANCOLIQUE",
"damage-vuln-u": "VULNÉRABILITÉS AUX DÉGÂTS",
"npc-dmg-vuln-place": "feu",
"damage-res-u": "RÉSISTANCES AUX DÉGÂTS",
@@ -217,11 +217,11 @@
"bio-u": "BIO",
"spells-u": "SORTS",
"char-name-u": "NOM DU PERSONNAGE",
"slayer": "Tueur",
"slayer": "Vengeur",
"warden": "Gardien",
"scholar": "Érudit",
"treasurehunter": "Chasseur de Trésor",
"warrior": "Guerrier",
"warrior": "Frère des armes",
"wanderer": "Vagabond",
"paladin": "Paladin",
"ranger": "Rôdeur",
@@ -233,7 +233,7 @@
"background-u": "HISTORIQUE",
"background": "Historique",
"culture-u": "CULTURE",
"shadow-weakness-u": "FAIBLESSE DE LOMBRE",
"shadow-weakness-u": "PART DOMBRE",
"exp-pts-u": "POINTS DEXPÉRIENCE",
"inspiration-u": "INSPIRATION",
"prof-bonus-u": "BONUS DE MAÎTRISE",
@@ -258,7 +258,7 @@
"athletics-core": "Athlétisme <span>(For)</span>",
"deception-core": "Supercherie<span>(Cha)</span>",
"history-core": "Histoire <span>(Int)</span>",
"insight-core": "Perspicacité <span>(Sag)</span>",
"insight-core": "Intuition<span>(Sag)</span>",
"intimidation-core": "Intimidation <span>(Car)</span>",
"investigation-core": "Investigation <span>(Int)</span>",
"medicine-core": "Médecine <span>(Sag)</span>",
@@ -272,7 +272,7 @@
"stealth-core": "Discrétion <span>(Dex)</span>",
"survival-core": "Survie <span>(Sag)</span>",
"traditions-core": "Traditions <span>(Int)</span>",
"pass-wis-u": "SAGESSE PASSIVE (PERCEPTION)",
"pass-wis-u": "PERCEPTION PASSIVE (SAGESSE)",
"tool-u": "OUTIL",
"pro-u": "PRO",
"attr-u": "ATTRIBUT",
@@ -337,7 +337,7 @@
"encumbered-u": "ENCOMBRÉ",
"over-carrying-cap-u": "SURCHARGÉ",
"equipment-u": "ÉQUIPEMENT",
"distinctive-quality-u": "QUALITÉ DISTINCTIVE",
"distinctive-quality-u": "TRAIT DISTINCTIF",
"specialty-u": "SPÉCIALITÉ",
"hope-u": "ESPOIR",
"dispair-u": "DÉSESPOIR",
@@ -346,7 +346,7 @@
"position-u": "POSITION",
"shadow-u": "OMBRE",
"exhaustion-u": "ÉPUISEMENT",
"feats-traits-u": "CAPACITÉS &amp; TRAITS",
"feats-traits-u": "VERTUS, CAPACITÉS &amp; TRAITS",
"age-u": "ÂGE",
"size-u": "TAILLE",
"height-u": "TAILLE",
@@ -354,7 +354,7 @@
"eye-u": "YEUX",
"skin-u": "PEAU",
"hair-u": "CHEVEUX",
"patrons-sanctuaries-u": "PATRONS &amp; SANCTUAIRES",
"patrons-sanctuaries-u": "GARANTS &amp; SANCTUAIRES",
"char-backstory-u": "HISTOIRE DU PERSONNAGE",
"tale-of-years-u": "RÉCIT DES ANNÉES",
"add-feats-traits-u": "CAPACITÉS &amp; TRAITS SUPPLÉMENTAIRES",
@@ -27,7 +27,7 @@
"armbrueste": "Arbalètes",
"armbrust": "Arbalète",
"astralenergie": "Énergie astrale",
"astonishing": "Außergewöhnlicher",
"astonishing": "Extraordinaire",
"at-fk": "AT/CD",
"at-mod": "AT-Mod",
"at-pa": "Mod. AT/PRD",
@@ -468,7 +468,7 @@
"zauberdauer-in-aktionen": "Durée d'incantation en actions",
"zauberdauer": "Durée d'incantation",
"zaubermodifikationen": "Modifications de sort",
"zaubermod": "Zaubermod.",
"zaubermod": "Mod. de magie",
"geste-weglassen": "Omettre les gestes",
"formel-weglassen": "Omettre la formule",
"fremdtradition": "Tradition étrangère",
@@ -735,10 +735,10 @@
"schmerzplus1": "Douleur +1 à",
"ENDTOKEN": "ENDTOKEN",
"talente_fw_mod": "Modificateur à la VC de talent",
"talente_fp_mod": "Talente FP-Modifikator",
"talente_qs_mod": "Talente QS-Modifikator",
"refundCost": "{cost} Abenteuerpunkte zurückerstatten",
"advancementCost": "Steigern für {cost} Abenteuerpunkte",
"notEnoughAP": "Nicht genug Abenteuerpunkte",
"payAPAbility": "Abenteuerpunkte für Kompendium drops bezahlen (nur Spieler):"
"talente_fp_mod": "Modificateur PC du talent",
"talente_qs_mod": "Modificateur au NR de talent",
"refundCost": "Rembourser {cost} Points d'Aventure",
"advancementCost": "Améliorer pour {cost} Points d'Aventure",
"notEnoughAP": "Pas assez de Points d'Aventure",
"payAPAbility": "Payer des Points d'Aventure pour les glisser-déposer issu du Compendium (joueurs uniquement) :"
}
@@ -468,7 +468,7 @@
"zauberdauer-in-aktionen": "Durata in azioni",
"zauberdauer": "Tempo di lancio",
"zaubermodifikationen": "Variazioni della magia",
"zaubermod": "Zaubermod.",
"zaubermod": "Mod. magia",
"geste-weglassen": "Omettere gesti",
"formel-weglassen": "Omettere formula",
"fremdtradition": "Tradizione estranea",
@@ -513,7 +513,7 @@
"nachteil": "Svantaggio",
"alle": "Tutti",
"segen": "Benedizione",
"gegen": "gegen",
"gegen": "contro",
"liturgie": "Liturgia",
"zeremonie": "Cerimonia",
"typ-auswaehlen": "Scegliere tipo",
@@ -703,7 +703,7 @@
"domaene": "Dominio",
"anzahl": "Numero",
"Magie-TP": "Danno da magia",
"manuellMod": "Händischer Modifikator",
"manuellMod": "Modificatore manuale",
"Glaube-TP": "Danno da opere divine",
"mitspezialisierung": "Specializzazione",
"mitspezialisierungShort": "Sp",
@@ -735,10 +735,10 @@
"schmerzplus1": "Dolore +1 con",
"ENDTOKEN": "ENDTOKEN",
"talente_fw_mod": "Modificatore LA competenze",
"talente_fp_mod": "Talente FP-Modifikator",
"talente_qs_mod": "Talente QS-Modifikator",
"refundCost": "{cost} Abenteuerpunkte zurückerstatten",
"advancementCost": "Steigern für {cost} Abenteuerpunkte",
"notEnoughAP": "Nicht genug Abenteuerpunkte",
"talente_fp_mod": "Modificatore LA competenze",
"talente_qs_mod": "Modificatore LQ competenze",
"refundCost": "Restituire {cost} Punti Avventura",
"advancementCost": "Aumentare per {cost} Punti Avventura",
"notEnoughAP": "Punti Avventura insufficienti",
"payAPAbility": "Abenteuerpunkte für Kompendium drops bezahlen (nur Spieler):"
}
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+9 -8
View File
@@ -14,7 +14,7 @@
"Background": "Perfil",
"Basic-Skills": "Habilitats bàsiques",
"Birth-Date": "Data de naixement",
"Birth-Place": "Lloc naixement",
"Birth-Place": "Lloc de naixement",
"Bow": "Arc",
"Bows": "Arcs",
"CHA": "CAR",
@@ -26,18 +26,18 @@
"DEF": "DEF",
"Dagger": "Daga",
"Daggers": "Dagues",
"Damage-Bonus": "Bonus dany",
"Damage-Bonus": "Bonus de dany",
"Dark-Secret": "Secret inconfessable",
"Disadvantages": "Desavantatges",
"Dodge-AGL": "Esquivar (AGI)",
"EDU": "EDU",
"EGO": "EGO",
"ENDURANCE": "RESISTÈNCIA",
"ENDURANCE": "VIGOR",
"Effect": "Efecte",
"Employer": "Organització",
"Experience-Points": "Punts experiència",
"Experience-Points": "Punts d'experiència",
"Extraordinary": "Extraordinari",
"Eye-Color": "Color ulls",
"Eye-Color": "Color dels ulls",
"Failure": "Fracàs",
"Family": "Família",
"Friends-Enemies": "Amics i enemics",
@@ -45,7 +45,7 @@
"General-Skills": "Habilitats generals",
"Good": "Bé",
"H-F": "H/F",
"Hair-Color": "Color cabells",
"Hair-Color": "Color dels cabells",
"Handgun": "Pistola",
"Handguns": "Pistoles",
"Heavy weapons": "Armes pesades",
@@ -62,7 +62,7 @@
"Initiative-Bonus": "Bonus d'iniciativa",
"LT": "TR",
"LW": "FL",
"Load-Capacity": "Capacitat càrrega",
"Load-Capacity": "Capacitat de càrrega",
"M-Rng": "Aba M.",
"M-U": "M/U",
"MENTAL-BALANCE": "EQUILIBRI MENTAL",
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Bales",
"Rng": "Aba",
"Rolls": "Aba M.",
"rolls": "tira",
"SCR": "ESG",
"ST-AG": "FO/AG",
"STR": "FOR",
@@ -120,6 +121,6 @@
"Wght": "Pes",
"Whips": "Fuets",
"Whips-Chains": "Fuets i cadenes",
"Zodiac-Sign": "Signe zodíac",
"Zodiac-Sign": "Signe del zodíac",
"mods": "mods"
}
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",
+1
View File
@@ -90,6 +90,7 @@
"Rnds": "Rnds",
"Rng": "Rng",
"Rolls": "Rolls",
"rolls": "rolls",
"SCR": "SCR",
"ST-AG": "ST/AG",
"STR": "STR",