New translations translation.json (Spanish)

swords-and-wizardry/translations/es.json

@@ -8,16 +8,16 @@
     "4-sqrs": "4 sqrs",
     "76-100-lbs": "76-100 lbs",
     "AC+": "AC+",
-    "CHA": "CAR",
+    "CHA": "CHA",
     "CON": "CON",
     "DEX": "DEX",
-    "HD": "DG",
-    "HP": "PG",
+    "HD": "HD",
+    "HP": "HP",
     "INT": "INT",
     "STR": "STR",
-    "WIS": "SAB",
+    "WIS": "WIS",
     "XP": "XP",
-    "abilities": "Habilidades",
+    "abilities": "Abilities",
     "ability-names": "Ability Names",
     "age": "Age",
     "alignment": "Alignment",
@@ -41,11 +41,11 @@
     "class": "Class",
     "cleric-spells+": "Cleric Spells+",
     "cleric-spells-plus": "Additional first-level Cleric spell. Automatically calculted when WIS is modified. Can be overriden.",
-    "current-hp": "PG Actuales",
+    "current-hp": "Current HP",
     "current-xp": "Current XP",
     "damage": "Damage",
     "defense": "Defense",
-    "deity": "Deidad",
+    "deity": "Deity",
     "desc-ac": "Desc.",
     "descending-ac": "Descending AC System",
     "dex-mod": "DEX mod.",
@@ -69,20 +69,20 @@
     "item-name": "Item name",
     "key-items": "Key Items",
     "languages": "Languages",
-    "level": "Nivel",
+    "level": "Level",
     "magic": "Magic",
     "maximum-additional-languages": "Maximum Additional Languages. Automatically calculted when INT is modified. Can be overriden.",
-    "maximum-hp": "PG Actuales",
+    "maximum-hp": "Current HP",
     "maximum-spell-level": "Maximum Spell Level. Automatically calculted when INT is modified. Can be overriden.",
     "melee-damage-modifier": "Melee Damage Modifier. Automatically calculted when STR is modified. Can be overriden.",
     "melee-to-hit-mod": "Melee To-Hit Modifier. Automatically calculted when STR is modified. Can be overriden.",
-    "min-max-spells": "Min/Max Spells. Automatically calculted when INT is modified. Can be overriden.",
+    "min-max-spells": "Min/Max Spells",
     "min-max-spells-title": "Min/Max Spells. Automatically calculted when INT is modified. Can be overriden.",
     "missile-to-hit-mod": "Missile Weapon To-Hit Bonus/Penalty. Automatically calculted when DEX is modified. Can be overriden.",
     "move-squares": "Move Squares",
     "movement": "Movement",
     "movesquares-title": "Base movement. Not calculted automatically. Has to be input manually, depending on the house rules and distance measurement used in the game.",
-    "name": "Nombre",
+    "name": "Name",
     "new-spell%": "New Spell%",
     "next-level": "Next Level",
     "note": "Note",
@@ -93,7 +93,7 @@
     "other-ac-effect": "Other effect on AC. The value will be used (added) as written, NOT depending on the Ascending or Descending AC choice, so that malus can be set.",
     "primary": "Primary",
     "primary-attribute": "Primary Attribute",
-    "qty": "Cant",
+    "qty": "Qty",
     "race": "Race",
     "raise-dead%": "Raise Dead%",
     "raise-dead-survival": "Raise Dead Survival. Automatically calculted when CON is modified. Can be overriden.",
@@ -110,14 +110,14 @@
     "spell": "Spell",
     "spell-level": "Spell level",
     "spell-or-ability-name": "Spell or Ability name",
-    "success": "Éxito",
+    "success": "Success",
     "to-hit": "To-Hit",
     "total-ac": "Total AC",
     "total-ac-title": "Final AC. Automatically calculted from the DEX, Armor, Shield, Other AC modifiers and the Ascending or Descending choice, but can be overriden.",
     "total-wealth-in-gp": "Total Wealth in GP",
     "total-weight": "Total Wt.",
     "totalweight-title": "Total weight. Automatically calculted based on the treasure and gear weights. Can be overriden.",
-    "treasure": "Tesoro",
+    "treasure": "Treasure",
     "treasure-wt": "Treasure Wt.",
     "treasurewt-title": "Total weight of treasures. Automatically calculted based on the weight of each item in the treasure list. Can be overriden.",
     "value": "Value",