New translations translation.json (German)

Interface/translations/de.json

@@ -0,0 +1,81 @@
+{
+	"modificateur": "Modificateur",
+	"result": "Résultat",
+	"name": "NOM",
+	"origin": "AGE",
+	"training": "PROFESSION",
+	"symbiose": "SYMBIOSE",
+	"attr-CARRURE": "CARRURE",
+	"attr-AGILITE": "AGILITÉ",
+	"attr-PERCEPTION": "PERCEPTION",
+	"attr-MENTAL": "MENTAL",
+	"attr-INTELLECT": "INTELLECT",
+	"attr-CHARISME": "CHARISME",
+	"attr-CAC": "CORPS À CORPS",
+	"attr-DISTANCE": "DISTANCE",
+	"attr-VERBAL": "VERBAL",
+	"attr-MATRICE": "MATRICE",
+	"protection": "PROTECTION",
+	"wounds": "BLESSURES",
+	"stress": "STRESS",
+	"initiative": "INITIATIVE",
+	"initiative_info": "<<Cliquez pour lancer votre Initiative>>",
+	"inventaire": "INVENTAIRE",
+	"specialisation": "SPÉCIALISATION",
+	"specialisation_info": "La spécialisation représente un domaine \nd expertise unique du personnage, acquis \npar profession, hobby ou apprentissage. \nLorsqu un jet de dés concerne ce domaine, \nle MJ peut accorder un bonus significatif.",
+	"specializations-and-talens": "TALENTS",
+	"notes": "NOTES",
+	"experience": "EXPÉRIENCE",
+	"experience-rule": "Toutes les 3XP, choisissez une des 9 options et cochez-là.",
+	"plus-one-to-attr": "+10 à une compétence",
+	"new-specialization": "+20 à répartir dans les talents",
+	"new-talent": "Une nouvelle spécialisation",
+	"Modificateur": "Modificateur",
+	"attr-endurance": "Endurance",
+	"attr-force_brute": "Force brute",
+	"attr-robustesse": "Robustesse",
+	"attr-agilite_corporelle": "Agilité corporelle",
+	"attr-precision": "Précision",
+	"attr-reflexe": "Réflexes",
+	"attr-acuite_sensorielle": "Acuité sensorielle",
+	"attr-sixieme_sens": "Sixième sens",
+	"attr-vigilance": "Vigilance",
+	"attr-decision": "Décision",
+	"attr-determination": "Détermination",
+	"attr-equilibre_mental": "Équilibre Mental",
+	"attr-creativite": "Créativité",
+	"attr-erudition": "Érudition",
+	"attr-logique": "Logique",
+	"attr-aura": "Aura",
+	"attr-communication_expressive": "Communication",
+	"attr-persuasion": "Persuasion",
+	"stat_combat": "COMBAT",
+	"attr-endurance_info": "Capacité à résister à la fatigue \nphysique et aux efforts prolongés.",
+	"attr-force_brute_info": "Puissance physique brute pour \nsoulever, pousser ou briser.",
+	"attr-robustesse_info": "Résistance aux blessures, à la \ndouleur ou aux conditions éprouvantes.",
+	"attr-agilite_corporelle_info": "Maîtrise des mouvements complexes \nnécessitant équilibre et souplesse.",
+	"attr-precision_info": "Habileté à effectuer des actions \ndemandant une grande exactitude.",
+	"attr-reflexe_info": "Rapidité à réagir face à un danger \nou à une opportunité soudaine.",
+	"attr-acuite_sensorielle_info": "Finesse des sens pour détecter des \ndétails imperceptibles à d'autres.",
+	"attr-sixieme_sens_info": "Intuition permettant de ressentir des \ndangers ou des opportunités invisibles.",
+	"attr-vigilance_info": "Attention soutenue pour rester \nalerte à l’environnement immédiat.",
+	"attr-decision_info": "Aptitude à prendre des choix \nrapides et adaptés sous pression.",
+	"attr-determination_info": "Capacité à persister face aux \nobstacles et à ne pas abandonner.",
+	"attr-equilibre_mental_info": "Résilience face au stress, aux \ntraumatismes et aux manipulations.",
+	"attr-creativite_info": "Talent pour imaginer des solutions \noriginales ou des idées novatrices.",
+	"attr-erudition_info": "Connaissances générales ou spécialisées \nacquises par l’étude ou l’expérience.",
+	"attr-logique_info": "Capacité à raisonner de manière \nclaire, structurée et analytique.",
+	"attr-aura_info": "Présence naturelle qui inspire \nrespect, crainte ou admiration.",
+	"attr-communication_expressive_info": "Talent pour transmettre efficacement \ndes émotions et des idées.",
+	"attr-persuasion_info": "Aptitude à convaincre autrui de ses \nidées ou à influencer leurs décisions.",
+	"attr-CARRURE_info": "Représente la force physique générale \net la capacité à encaisser ou supporter \ndes efforts intenses.",
+	"attr-AGILITE_info": "Mesure la coordination, la souplesse et \nla capacité à se mouvoir avec rapidité \net précision.",
+	"attr-PERCEPTION_info": "Indique la sensibilité aux détails de \nl’environnement, ainsi que la capacité \nà détecter des éléments subtils.",
+	"attr-MENTAL_info": "Évalue la force psychologique et \némotionnelle pour résister au stress, \nrester concentré ou faire preuve de volonté.",
+	"attr-INTELLECT_info": "Quantifie l’intelligence, les \ncapacités d’analyse et de réflexion, \nainsi que la mémoire.",
+	"attr-CHARISME_info": "Représente l'Aura, les \ncapacités de communication, \nou de persuasion.",
+	"attr-CAC_info": "Jet de combat au Corps à corps",
+	"attr-DISTANCE_info": "Jet de combat à Distance",
+	"attr-VERBAL_info": "Jet de combat Verbal",
+	"attr-MATRICE_info": "Jet de Matrice"
+}