New translations translation.json (French)

Genesys-RPG-nonAPI/translations/fr.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"general-skills-list": "alchimie,astrocartographie,athlétisme,informatique,calme,coordination,coordination,discipline,conduite,mécanique,médecine,opération,perception,pilotage,résilience,filouterie,furtivité,connaissance de la rue,survie,vigilance",
+	"general-skills-list": "alchimie,astrogation,athlétisme,calme,conduite,connaissance de la rue,coordination,discipline,filouterie,furtivité,informatique,mécanique,médecine,opération,perception,pilotage,résistance,survie,vigilance",
 	"magic-skills-list": "arcanique,divine,primale",
 	"combat-skills-list": "brawl,gunnery,melee,meleelight,meleeheavy,ranged,rangedlight,rangedheavy",
 	"social-skills-list": "charme,coercition,tromperie,commandement,négociation",
@@ -33,10 +33,10 @@
 	"assignment": "Affectation",
 	"assignmentsandtasks": "Affectations et Tâches",
 	"Alchemy": "Alchimie",
-	"astrocartography": "Astrocartography",
-	"Astrogation": "Astrocartography",
-	"astrogation": "Astrocartography",
-	"astrogationint": "Astrocartography (Int)",
+	"astrocartography": "Astrogation",
+	"Astrogation": "Astrogation",
+	"astrogation": "Astrogation",
+	"astrogationint": "Astrogation (Int)",
 	"atarustriker": "Bretteur ataru",
 	"Athletics": "Athlétisme",
 	"athletics": "Athlétisme",
@@ -251,8 +251,8 @@
 	"knowledge": "Connaissance",
 	"knowledgeint": "Knowledge (Int)",
 	"knowledgeskills": "Compétences de connaissances",
-	"leadership": "Leadership",
-	"Leadership": "Leadership",
+	"leadership": "Commandement",
+	"Leadership": "Commandement",
 	"leadershippre": "Commandement (Pré)",
 	"legal": "Légal ?",
 	"light": "Joueurs",
@@ -275,8 +275,8 @@
 	"Mechanics": "Mécanique",
 	"mechanics": "Mécanique",
 	"mechanicsint": "Mécanique (Int)",
-	"medecine": "Medecine",
-	"Medecine": "Medecine",
+	"medecine": "Médecine",
+	"Medecine": "Médecine",
 	"medecineint": "Médicine (Int)",
 	"medic": "Urgentiste",
 	"medium": "Moyenne",
@@ -560,7 +560,7 @@
 	"whispergm": "Chuchoter au MJ",
 	"willpower": "Volonté",
 	"wounds": "Blessures",
-	"world:": "World:",
+	"world:": "Monde :",
 	"xpcost": "Coût en XP",
 	"xpcost:": "Coût en XP:",
 	"yes": "Oui",