New translations translation.json (German)

Ironsworn/translations/de.json

@@ -2,71 +2,71 @@
   "character-name": "Name",
   "character-experience": "Erfahrung",
   "character-experience-spent": "ausgegeben",
-  "resource-health": "HEALTH",
-  "resource-spirit": "SPIRIT",
-  "resource-supply": "SUPPLY",
-  "nav-summary": "Summary",
+  "resource-health": "LEBEN",
+  "resource-spirit": "WILLEN",
+  "resource-supply": "VORRAT",
+  "nav-summary": "Zusammenfassung",
   "nav-vows": "Eide",
-  "nav-bonds": "Bonds",
-  "nav-progress": "Progress",
-  "nav-assets": "Assets",
-  "nav-moves": "Moves",
-  "nav-oracles": "Oracles",
-  "nav-sites": "Sites",
-  "nav-settings": "Settings",
-  "page-info-close": "CLOSE",
-  "page-select": "SELECT THE SHEET TYPE",
-  "page-name-character": "CHARACTER",
-  "page-name-shared": "SHARED",
-  "page-summary-vows": " VOWS ",
-  "page-summary-debilities": " DEBILITIES ",
-  "page-summary-failures": " FAILURES ",
-  "vow-name": "Vow",
-  "vow-menace": "MENACE",
-  "vow-threat": "Threat",
-  "vow-mark": "MARK",
-  "vow-fulfill": "FULFILL",
-  "progress-challenge": "CHALLENGE",
-  "failures-learn": "LEARN",
-  "difficulty-troublesome": "troublesome",
-  "difficulty-dangerous": "dangerous",
-  "difficulty-formidable": "formidable",
-  "difficulty-extreme": "extreme",
-  "difficulty-epic": "epic",
-  "clear-btn": "CLEAR",
-  "roll-btn": "Roll",
-  "debility-wounded": "Wounded",
-  "debility-shaken": "Shaken",
-  "debility-unprepared": "Unprepared",
-  "debility-encumbered": "Encumbered",
-  "debility-corrupted": "Corrupted",
-  "debility-maimed": "Maimed",
-  "debility-cursed": "Cursed",
-  "debility-tormented": "Tormented",
-  "debility-leech": "Leech",
-  "debility-oathbreaker": "Oathbreaker",
-  "debility-custom-one": "Custom 1",
-  "debility-custom-two": "Custom 2",
+  "nav-bonds": "Bande",
+  "nav-progress": "Fortschritt",
+  "nav-assets": "Ressourcen",
+  "nav-moves": "Spielzüge",
+  "nav-oracles": "Orakel",
+  "nav-sites": "Seiten",
+  "nav-settings": "Einstellungen",
+  "page-info-close": "Schließen",
+  "page-select": "Wähle den Bogen typ",
+  "page-name-character": "CHARAKTER",
+  "page-name-shared": "Geteilt",
+  "page-summary-vows": " EIDE ",
+  "page-summary-debilities": " SCHWÄCHEN ",
+  "page-summary-failures": " FEHLSCHLÄGE ",
+  "vow-name": "Eid",
+  "vow-menace": "Gefahr",
+  "vow-threat": "Bedrohung",
+  "vow-mark": "MARKIERE",
+  "vow-fulfill": "ERFÜLLEN",
+  "progress-challenge": "HERAUSFORDERUNG",
+  "failures-learn": "Lernen",
+  "difficulty-troublesome": "Lästig",
+  "difficulty-dangerous": "Gefährlich ",
+  "difficulty-formidable": "Gewaltig",
+  "difficulty-extreme": "extrem",
+  "difficulty-epic": "Episch",
+  "clear-btn": "LÖSCHEN",
+  "roll-btn": "Würfeln",
+  "debility-wounded": "Verwundet",
+  "debility-shaken": "Erschüttert",
+  "debility-unprepared": "Unvorbereitet ",
+  "debility-encumbered": "Überladen",
+  "debility-corrupted": "Verdorben",
+  "debility-maimed": "Versehrt",
+  "debility-cursed": "Gebannt",
+  "debility-tormented": "Gepeinigt",
+  "debility-leech": "Blutsaugen",
+  "debility-oathbreaker": "Eidbrüchig",
+  "debility-custom-one": "Benutzerdefiniert 1",
+  "debility-custom-two": "Benutzerdefiniert 2",
   "asset-companion-name": "Name:",
-  "asset-dropdown-default": "Select",
-  "asset-type-companion": "Companion",
-  "asset-type-path": "Path",
-  "asset-type-combat-talent": "Combat Talent",
+  "asset-dropdown-default": "Auswählen",
+  "asset-type-companion": "Begleiter",
+  "asset-type-path": "Pfad",
+  "asset-type-combat-talent": "Kampftalent",
   "asset-type-ritual": "Ritual",
-  "asset-type-custom": "Custom",
-  "asset-title-archer": "Archer",
-  "asset-title-berserker": "Berserker",
-  "asset-title-brawler": "Brawler",
-  "asset-title-cutthroat": "Cutthroat",
-  "asset-title-duelist": "Duelist",
-  "asset-title-fletcher": "Fletcher",
-  "asset-title-ironclad": "Ironclad",
-  "asset-title-long-arm": "Long-arm",
-  "asset-title-shield-bearer": "Shield-bearer",
-  "asset-title-skirmisher": "Skirmisher",
-  "asset-title-slinger": "Slinger",
-  "asset-title-sunderer": "Sunderer",
-  "asset-title-swordmaster": "Swordmaster",
+  "asset-type-custom": "Benutzerdefiniert",
+  "asset-title-archer": "Bogenschiessen",
+  "asset-title-berserker": "Berserkerwut",
+  "asset-title-brawler": "Handgemenge",
+  "asset-title-cutthroat": "Messerkampf",
+  "asset-title-duelist": "Duellmeisterschaft",
+  "asset-title-fletcher": "Pfeilmachen",
+  "asset-title-ironclad": "Gerüstet",
+  "asset-title-long-arm": "Stabkampf",
+  "asset-title-shield-bearer": "Schildblock",
+  "asset-title-skirmisher": "Speerkampf",
+  "asset-title-slinger": "Schleuderschiessen",
+  "asset-title-sunderer": "Axtkampf",
+  "asset-title-swordmaster": "Schwertkampf",
   "asset-title-cave-lion": "Cave Lion",
   "asset-title-giant-spider": "Giant Spider",
   "asset-title-hawk": "Hawk",