New translations translation.json (Russian)

Elemental/translations/ru.json

@@ -1,16 +1,16 @@
 {
-  "name-u": "Название",
+  "name-u": "Name",
   "title-u": "Title:",
-  "species-u": "Раса:",
-  "total-u": "Всего",
+  "species-u": "Species:",
+  "total-u": "Total",
   "spent-u": "Spent",
   "sacrifice-u": "Sacrificed",
   "reserve-u": "Reserve",
   "attrskill-u": "Attributes & Skills",
   "agi-u": "",
-  "flaws": "Недостатки",
+  "flaws": "Flaws",
   "assassination": "Assassination",
-  "athletics": "Атлетика",
+  "athletics": "Athletics",
   "cover": "Cover",
   "driving": "Driving",
   "grappling": "Grappling",
@@ -21,7 +21,7 @@
   "riding": "Riding",
   "sailing": "Sailing",
   "sleight-of-hand": "Sleight-of-Hand",
-  "stealth": "Скрытность",
+  "stealth": "Stealth",
   "sworn_enemy": "Sworn Enemy*",
   "team_tactics": "Team Tactics",
   "unarmed_strike": "Unarmed Strike",
@@ -30,7 +30,7 @@
   "handicap": "Handicap",
   "skillspec-u": "Specifics",
   "tough-u": "",
-  "skills": "Скиллы",
+  "skills": "Skills",
   "aquatic": "Aquatic",
   "armored combat": "Armored Combat",
   "charge": "Charge",
@@ -38,7 +38,7 @@
   "mighty blow": "Mighty Blow",
   "resistance": "Resistance*",
   "second wind": "Second Wind",
-  "strength": "Сила",
+  "strength": "Strength",
   "unlife": "Unlife",
   "breathless": "Breathless",
   "frailty": "Frailty",
@@ -46,7 +46,7 @@
   "vulnerability": "Vulnerability",
   "weakness": "Weakness",
   "aware-u": "",
-  "Skills": "Скиллы",
+  "Skills": "Skills",
   "appraisal": "Appraisal",
   "arcane lore": "Arcane Lore",
   "background": "Background*",
@@ -56,14 +56,14 @@
   "heavy_weapon": "Heavy Weapon*",
   "languages": "Languages*",
   "locks_traps": "Locks & Traps",
-  "medicine": "Медицина",
+  "medicine": "Medicine",
   "memory": "Memory",
   "nightvision": "Nightvision",
   "observation": "Observation",
   "power_or_spell": "Power or Spell*",
   "psychology": "Psychology",
   "research": "Research",
-  "senses": "Чувства",
+  "senses": "Senses",
   "sixth sense": "Sixth Sense",
   "survival": "Survival*",
   "surgery": "Surgery",
@@ -85,8 +85,8 @@
   "intimidation_fear": "Intimidation/Fear",
   "luck": "Luck",
   "oratory": "Oratory",
-  "persuasion": "Убеждение",
-  "politics": "Политика",
+  "persuasion": "Persuasion",
+  "politics": "Politics",
   "reputation": "Reputation*",
   "street_smarts": "Street Smarts",
   "trickery": "Trickery",
@@ -103,17 +103,17 @@
   "health-u": "Health",
   "move-u": "Move",
   "init-u": "Init",
-  "spirit-u": "Харизма",
+  "spirit-u": "Spirit",
   "bonus": "Bonuses & Penalties",
   "arm-u": "ARM",
-  "injury": "Травмы",
+  "injury": "Injuries",
   "impair": "Impairment Level",
-  "atk": "Атака",
+  "atk": "Attack",
   "defense": "Defense",
-  "damage": "Урон",
-  "ammo-u": "Аммуниция",
+  "damage": "Damage",
+  "ammo-u": "Ammo",
   "rel-u": "Rel",
-  "rng-u": "Дистанция",
+  "rng-u": "Range",
   "dam-u": "DAM",
   "aoe-u": "AOE",
   "wt-u": "Wt",
@@ -122,8 +122,8 @@
   "agiabbr-u": "AGI",
   "loc-u": "Location",
   "dif-u": "DIF",
-  "cast-u": "Время накладывания",
-  "dur-u": "Длительность",
+  "cast-u": "Casting Time",
+  "dur-u": "Duration",
   "meffect-u": "Description",
   "sc-u": " Skill Check",
   "statc-u": "Stat Check"