mirror of
https://github.com/Nighthawk42/roll20-character-sheets.git
synced 2026-09-02 05:02:28 +00:00
286 lines
10 KiB
JSON
286 lines
10 KiB
JSON
{
|
||
"Name:": "Name:",
|
||
"Pronouns:": "Gender:",
|
||
"Origin:": "Herkunft:",
|
||
"Class:": "Klasse:",
|
||
"Level:": "Stufe:",
|
||
"XP:": "EP:",
|
||
"Base Attributes": "Base Attributes",
|
||
"Toughness:": "Widerstand:",
|
||
"Agility:": "Gewandtheit:",
|
||
"Accuracy:": "Accuracy:",
|
||
"Discipline:": "Disziplin:",
|
||
"Combat Attributes": "Combat Attributes",
|
||
"Max HP:": "Max LP:",
|
||
"Base HP Tooltip": "Base HP: 2",
|
||
"Half Level Tooltip": "Half Level",
|
||
"Toughness": "Widerstand",
|
||
"Body Armor Tooltip": "Body Armor: HP",
|
||
"Other": "Andere",
|
||
"Speed:": "Bewegungsrate:",
|
||
"Base Speed Tooltip": "Base Speed: 6",
|
||
"Double Agility Tooltip": "Agility × 2",
|
||
"Aim:": "Ziehlen:",
|
||
"Accuracy": "Accuracy",
|
||
"Will:": "Willen:",
|
||
"Discipline": "Disziplin",
|
||
"Status": "Status",
|
||
"Hit Points": "TP",
|
||
"Armor Points": "RP",
|
||
"Shield Points": " SM",
|
||
"Focus:": "Fokus:",
|
||
"Level": "Stufe",
|
||
"Combat": "Kampf",
|
||
"Abilities": "Fähigkeiten",
|
||
"Equipment": "Ausrüstung",
|
||
"Responsibilities": "Responsibilities",
|
||
"Inventory": "Inventar",
|
||
"Misc": "Sonst.",
|
||
"Weapon Attack": "Waffenangriff",
|
||
"Will Attack": "Will Attack",
|
||
"Target Cover:": "Target Cover:",
|
||
"Full Cover Option": "Full Cover (+0)",
|
||
"Half Cover Option": "Half Cover (+1 aim)",
|
||
"No Cover Option": "No Cover (+2 aim/+2 crit)",
|
||
"Elevation:": "Elevation:",
|
||
"No Elevation Option": "None (+0)",
|
||
"Elevation Option": "Elevation (+1 aim)",
|
||
"Range:": "Reichweite:",
|
||
"Optimal Range Option": "Optimal Range (+0)",
|
||
"Out Of Range Option": "Too Close/Too Far (-1 aim)",
|
||
"Overwatch:": "Overwatch:",
|
||
"Normal Attack Option": "Normal Attack (+0)",
|
||
"Overwatch Attack Option": "Overwatch Reaction Attack (-1 aim)",
|
||
"Bonus Aim:": "Bonus Aim:",
|
||
"Bonus Crit:": "Bonus Crit:",
|
||
"Attack": "Angriff",
|
||
"aim": "zielen",
|
||
"crit": "krit",
|
||
"damage:": "Schaden:",
|
||
"Crit Damage": "Kritischer Schaden",
|
||
"Wounded:": "Verwundet:",
|
||
"Full Health Option": "Target at Full Health (+0)",
|
||
"Wounded Option": "Target Wounded (+1 will)",
|
||
"Conditions:": "Konditionen:",
|
||
"No Conditions Option": "None (+0)",
|
||
"Some Conditions Option": "Target has Negative Condition (+1 will)",
|
||
"Isolated:": "abgelegen:",
|
||
"Not Isolated Option": "No (+0)",
|
||
"Isolated Option": "Target is Isolated (no allies within 4 tiles) (+1 will)",
|
||
"Panic:": "Panik:",
|
||
"Not Panicked Option": "No (+0)",
|
||
"Ally Panicked Option": "Target's Ally Panicked (+1 will)",
|
||
"Target Panicked Option": "Target is Panicked (+1 will, +2 crit)",
|
||
"Bonus Will:": "Bonus Will:",
|
||
"Enemy Will:": "Enemy Will:",
|
||
"will": "WIL",
|
||
"resist": "widerstehen",
|
||
"Ammo Tracker": "Ammo Tracker",
|
||
"Reload": "Nachl.",
|
||
"Dodge Roller": "Dodge Roller",
|
||
"Dodge": "Ausweichen",
|
||
"Dodge Dice:": "Dodge Dice:",
|
||
"Condition Tracker": "Condition Tracker",
|
||
"Cooldown Tracker": "Cooldown Tracker",
|
||
"Charges Tracker": "Charges Tracker",
|
||
"Active Abilities": "Active Abilities",
|
||
"Passive Abilities": "Passive Abilities",
|
||
"Activation:": "Activation: ",
|
||
"Free Action Option": "Free Action (-)",
|
||
"Action Option": "Aktion (>)",
|
||
"Action End Turn Option": "Action + Ends Turn (>|)",
|
||
"Self Range Option": "selbst",
|
||
"Weapon Range Option": "Waffe",
|
||
"Adjacent Range Option": "Adjacent",
|
||
"Short Range Option": "Kurz",
|
||
"Medium Range Option": "Mittel",
|
||
"Long Range Option": "Lang-",
|
||
"None Range Option": "-",
|
||
"Cooldown:": "Abklingzeit:",
|
||
"Charges:": "Ladungen:",
|
||
"Effect:": "Effekt:",
|
||
"Primary Weapon": "Primary Weapon",
|
||
"Secondary Weapon": "Secondary Weapon",
|
||
"Body Armor": "Body Armor",
|
||
"Headgear": "Headgear",
|
||
"Aim Dice:": "Aim Dice:",
|
||
"Crit Dice:": "Crit Dice:",
|
||
"Damage:": "Schaden:",
|
||
"Crit Dmg:": "Crit Dmg:",
|
||
"Max Ammo:": "Max Ammo:",
|
||
"Notes:": "Notizen:",
|
||
"Mod Slots:": "Mod Slots:",
|
||
"Mods:": "Mods:",
|
||
"Hit Points:": "TP:",
|
||
"Armor Points:": "RP:",
|
||
"Shield Points:": "SM:",
|
||
"Pockets": "Pockets",
|
||
"Utility Item Option": "Utility Item",
|
||
"Grenade Item Option": "Grenade",
|
||
"Special Ammo Item Option": "Special Ammo",
|
||
"Heavy Weapon Item Option": "Heavy Weapon",
|
||
"Effects:": "Effekte:",
|
||
"Acquisition:": "Acquisition:",
|
||
"Use": "Benutzen",
|
||
"Arcana:": "Arkane Kunde:",
|
||
"Engineering:": "Ingenieurwesen:",
|
||
"Entertainment:": "Unterhaltung:",
|
||
"Leadership:": "Führung:",
|
||
"Medicine:": "Medizin:",
|
||
"Navigation:": "Orientierung:",
|
||
"Security:": "Sicherheit:",
|
||
"Spirituality:": "Spirituality:",
|
||
"Sustenance:": "Sustenance:",
|
||
"Skill Action": "Skill Action",
|
||
"Difficulty:": "Difficulty:$[[1]] ",
|
||
"Easy Difficulty Option": "Easy (+2 skill)",
|
||
"Average Difficulty Option": "Average (+1 skill)",
|
||
"Difficult Difficulty Option": "Difficult (+0)",
|
||
"Responsibility:": "Responsibility:",
|
||
"Acquisition Option": "Acquisition",
|
||
"Arcana Option": "Arkane Kunde",
|
||
"Engineering Option": "Ingenieurwesen",
|
||
"Entertainment Option": "Unterhaltung",
|
||
"Leadership Option": "Führung",
|
||
"Medicine Option": "Heilkunde",
|
||
"Navigation Option": "Orientierung",
|
||
"Security Option": "Sicherheit",
|
||
"Spirituality Option": "Spirituality",
|
||
"Sustenance Option": "Sustenance",
|
||
"Assist:": "Unterstützen:",
|
||
"No Assist Option": "No (+0)",
|
||
"Assist Option": "Assisted By Another Character (+1 skill)",
|
||
"Equipment:": "Ausrüstung:",
|
||
"No Equipment Option": "None (+0)",
|
||
"Equipment Option": "Using a Useful Item or Piece of Equipment (+1 skill)",
|
||
"Bonus Skill:": "Bonus Skill:",
|
||
"Skill Roll": "Fertigkeitswurf",
|
||
"Coerce Skill Option": "Coerce",
|
||
"Deceive Skill Option": "Vorgaukeln",
|
||
"Persuade Skill Option": "überreden",
|
||
"Intuit Skill Option": "Intuit",
|
||
"Investigate Skill Option": "Ermitteln",
|
||
"Notice Skill Option": "Wahrnehmen",
|
||
"Pilot Skill Option": "Fahrzeuge/Tiere steuern",
|
||
"Stunts Skill Option": "Stunts",
|
||
"Tinker Skill Option": "Tüfteln",
|
||
"skill": "Fertigkeit",
|
||
"Money": "Geld",
|
||
"Proficiencies": "Übungen",
|
||
"Z-mail Address": "Z-mail Address",
|
||
"Languages": "Sprachen",
|
||
"Fluent": "Fluent",
|
||
"Conversational": "Conversational",
|
||
"Settings": "Einstellungen",
|
||
"General Sheet Options": "General Sheet Options",
|
||
"Condense Upper Sheet:": "Condense Upper Sheet:",
|
||
"Show Focus:": "Show Focus:",
|
||
"Combat Tab Options": "Combat Tab Options",
|
||
"Show Ammo Tracker:": "Show Ammo Tracker:",
|
||
"Show Dodge Roller:": "Show Dodge Roller:",
|
||
"Show Condition Tracker:": "Show Condition Tracker:",
|
||
"Show Cooldown Tracker:": "Show Cooldown Tracker:",
|
||
"Show Charges Tracker:": "Show Charges Tracker:",
|
||
"Game Master Options": "Game Master Options",
|
||
"Switch to Game Master's Toolkit": "Switch to Game Master's Toolkit",
|
||
"Switch to Character Sheet": "Switch to Character Sheet",
|
||
"Game Master's Toolkit": "Game Master's Toolkit",
|
||
"Enemy Units": "Enemy Units",
|
||
"Crit:": "Kritisch:",
|
||
"Dmg:": "Sch:",
|
||
"Enemy Unit Selector": "Enemy Unit Selector",
|
||
"Unit Display Options": "Unit Display Options",
|
||
"Show Attack Info:": "Show Attack Info:",
|
||
"New Enemy Unit": "New Enemy Unit",
|
||
"Unit Name:": "Unit Name:",
|
||
"Dodge:": "Esquive:",
|
||
"Atk Name:": "Atk Name:",
|
||
"Atk Notes:": "Atk Notes:",
|
||
"Attack:": "Angreifen:",
|
||
"Attacks:": "Greift an:",
|
||
"CRITICAL HIT!": "CRITICAL HIT!",
|
||
"Critical Damage:": "Kritischer Schaden:",
|
||
"HIT!": "HIT!",
|
||
"Dodge!": "Esquive!",
|
||
"SUCCESS!": "SUCCESS!",
|
||
"SUCCESS": "SUCCESS",
|
||
"CRITICAL EFFECT!": "KRITISCHER EFFEKT!",
|
||
"RESISTED!": "RESISTED!",
|
||
"MISS!": "FEHLSCHLAG!",
|
||
"Action": "Aktion",
|
||
"Using": "Using",
|
||
"FAILED!": "FAILED!",
|
||
"Grenade Attack": "Grenade Attack",
|
||
"Targets:": "Ziele:",
|
||
"Test For Panic": "Test For Panic",
|
||
"PANIC!": "PANIC!",
|
||
"Plus Add": "+Hinzufügen",
|
||
"Remove": "Entfernen",
|
||
"Unit Notes:": "Unit Notes:",
|
||
"Attacks": "Angriffe",
|
||
"Type:": "Art:",
|
||
"Weapon": "Waffe",
|
||
"Special Equipment": "Special Equipment",
|
||
"Large Origin Textbox:": "Large Origin Textbox:",
|
||
"Area of Effect": "Area of Effect",
|
||
"Standard Ability": "Usable Ability",
|
||
"Area of Effect Attack": "Area of Effect Attack",
|
||
"Weapon Attack Tooltip": "<b>Attack</b><hr />This ability appears as an <em>Attack</em> on the Combat panel.",
|
||
"Area Attack Tooltip": "<b>Area of Effect</b><hr />This ability appears as an <em>Area of Effect</em> on the Combat panel.",
|
||
"Will Attack Tooltip": "<b>Will Attack</b><hr />This ability appears as a <em>Will Attack</em> on the Combat panel.",
|
||
"Weapon:": "Waffe:",
|
||
"Does Not Use Weapon": "Does Not Use Weapon",
|
||
"Bonus Dmg:": "Extraschaden:",
|
||
"Concealment Tracker": "Concealment Tracker",
|
||
"Conceal": "Verbergen",
|
||
"Reveal": "Enthüllen",
|
||
"Concealed": "Concealed",
|
||
"Revealed": "Revealed",
|
||
"Show Concealment:": "Show Concealment:",
|
||
"Round Start": "Round Start",
|
||
"Mission Start": "Mission Start",
|
||
"Out of Charges!": "Out of Charges!",
|
||
"Ability On Cooldown!": "Ability On Cooldown!",
|
||
"Out of Ammo!": "Out of Ammo!",
|
||
"Cooldown Tooltip": "<b>Set Cooldown</b><hr />Put this ability on cooldown",
|
||
"Charges Tooltip": "<b>Use Charge</b><hr />Expend one of this ability's charges",
|
||
"Ammo Tooltip": "<b>Use Ammo</b><hr />Decrement the ammo counter for this weapon",
|
||
"Focus Points:": "FP: ",
|
||
"Hit Points Tooltip": "Lebenspunkte",
|
||
"Armor Points Tooltip": "Rüstungspunkte",
|
||
"Shield Points Tooltip": "Shield Points",
|
||
"Focus Points Tooltip": "Focus Points",
|
||
"Zmail Tooltip": "<b>Z-mail Address</b><hr />Your character's personal address for Nexus messages. Formatted like: \"my_zmail_addres.zmail\"",
|
||
"Pockets Tooltip": "<b>Pockets:</b><hr />A single item can be equipped in each pocket. Utility can hold Utility Items or Grenades.",
|
||
"Items": "Gegenstände",
|
||
"Equipped Items": "Equipped Items",
|
||
"Passive Usage Option": "Passive/Reactive",
|
||
"Usable Usage Option": "Usable",
|
||
"Usage:": "Usage:",
|
||
"Radius:": "Radius:",
|
||
"Breaking:": "Breaking:",
|
||
"Reloads:": "Reloads:",
|
||
"Usable": "Usable",
|
||
"Usable Items": "Usable Items",
|
||
"Usable Abilities": "Usable Abilities",
|
||
"Usable Ability Tooltip": "<b>Usable Ability</b><hr />This ability appears as an <em>Ability</em> in Usable tab of the Combat panel.",
|
||
"Area Attack": "Area Attack",
|
||
"Charges Item Tooltip": "<b>Use Charge</b><hr />Expend item charge",
|
||
"Throw Grenade": "Throw Grenade",
|
||
"Use Heavy Weapon": "Use Heavy Weapon",
|
||
"reloads": "Munitionseinheiten",
|
||
"Abilities:": "[Abilities]:",
|
||
"Obfuscate Attacks:": "Obfuscate Attacks:",
|
||
"Obfuscate Abilities:": "Obfuscate Abilities:",
|
||
"Passive Option": "Passiv",
|
||
"Reaction Option": "Reaktion",
|
||
"Show Ability Info:": "Show Ability Info:",
|
||
"Items and Abilities": "Items & Abilities",
|
||
"Use Ability:": "Use Ability:",
|
||
"Use Item:": "Use Item:",
|
||
"Use Ability": "Use Ability",
|
||
"Use Item": "Use Item",
|
||
"Notes": "Anmerkungen:",
|
||
"CRITICAL SUCCESS!": "KRITISCHER ERFOLG!"
|
||
}
|