Files
roll20-character-sheets/Wilderfeast/translations/pb.json
T

156 lines
5.3 KiB
JSON

{
"action": "Ação",
"advantage": "Vantagem!",
"ambition": "Ambição",
"ambition_placeholder": "Qual é a refeição que você mais deseja comer?",
"area": "Área",
"area_name": "Nome da área",
"area_name_placeholder": "Nome da área",
"assurance": "garantia",
"burned": "Queimado",
"but_struggle_to_be": "Mas você luta para ser",
"call": "chamar",
"caught": "Capturado",
"character_avatar": "Apesar de tudo, ainda é você.",
"character_name": "Nome",
"choose_action_die_focus": "Adicione um Dado de Ação d8 ao seu conjunto de dados.",
"choose_action_die_wild": "Escolha um de seus Traços e descreva como ele ajuda você nessa situação. Então, remova 1 Dado de Estilo e substitua-o por um Dado de Ação d20.",
"communities": "Comunidades",
"community_details": "Detalhes",
"community_details_placeholder": "Detalhes...",
"community_name": "Comunidades",
"community_name_placeholder": "Comunidades",
"conditions": "Condições",
"confused": "Confuso",
"connection": "Conexão",
"connection_placeholder": "Vocês dois compartilham um vínculo por causa deste prato.",
"craft": "manufatura",
"cure": "cura",
"current": "Atual",
"den": "Toca",
"details": "Detalhes",
"disadvantage": "Desvantagem!",
"discordant": "Discordante",
"display": "mostrar",
"durability": "Durabilidade",
"expanded": "Expandido",
"exposed": "Exposto",
"fatigued": "Fatigado",
"focus_up": "CONCENTRE-SE",
"focuses_up": "Concentra-se",
"forage_details": "Detalhes",
"forage_details_placeholder": "Detalhes...",
"forage_name": "Coletar",
"forage_name_placeholder": "Coletar",
"forage_style": "Estilo",
"forage_style_placeholder": "Estilo",
"forages": "Coletar",
"frightened": "Amedrontado",
"go_wild": "VIRAR O BICHO",
"goes_wild": "Vire\no Bicho",
"grab": "agarrar",
"grit": "Garra",
"grit_cost": "(Custo: 1 Sucesso)",
"grit_details": "Aumente [A] em 1.",
"harmony": "Harmonia",
"hidden": "Escondido",
"hoard": "acumular",
"hp": "Saúde",
"ingredient_effects": "Efeitos",
"ingredient_effects_placeholder": "Efeitos...",
"ingredient_name": "Nome",
"ingredient_name_placeholder": "Ingrediente",
"ingredient_quantity": "Qtde.",
"ingredient_quantity_placeholder": "0",
"ingredients": "Ingredientes",
"initiation": "Iniciativa",
"initiation_placeholder": "Qual foi a refeição que fez de você um feral?",
"insight": "Intuição",
"insight_cost": "(Custo: 1 Sucesso)",
"insight_details": "Estabeleça um detalhe sobre a situação.",
"invigorated": "Revigorado",
"max": "Máx",
"members": "Membros",
"members_placeholder": "Membros",
"mighty": "poderoso",
"mighty_value": "valor de poderoso",
"monster_location": "Localização",
"monster_location_placeholder": "Localização...",
"monster_name": "Monstro",
"monster_name_placeholder": "Nome",
"monster_rehab": "Reabilitação",
"monster_rehab_placeholder": "0",
"monstrous_acquaintance": "Monstruoso Conhecido",
"monstrous_acquaintance_placeholder": "Monstruoso Conhecido...",
"name_placeholder": "Nome",
"note_details": "Detalhes...",
"note_details_placeholder": "Detalhes...",
"note_name": "Título",
"note_name_placeholder": "Título da nota",
"notes": "Notas",
"pack": "Grupo",
"pack_name": "Nome do Grupo",
"pack_name_placeholder": "Nome do Grupo",
"poisoned": "Envenenado",
"precise": "preciso",
"precise_value": "valor do preciso",
"pronouns": "Pronomes",
"pronouns_placeholder": "Pronomes",
"range": "Alcance",
"rehabilitating": "Reabilitando",
"rested": "Descansado",
"search": "procurar",
"select_style_skill": "Selecione um ESTILO e uma HABILIDADE.",
"sheet": "Página",
"shot": "atirar",
"skills": "Habilidades",
"specialty": "Especialidade",
"specialty_placeholder": "Especialidade",
"spice": "Especiaria",
"stamina": "Vigor",
"staple": "Grampo",
"strike": "golpear",
"study": "estudar",
"stunned": "Atordoado",
"styles": "Estilos",
"success_critical": "Sucesso Crítico",
"success_partial": "Sucesso parcial",
"success_standard": "Sucesso Padrão",
"swift": "rápido",
"swift_value": "valor do ligeiro ",
"tech_cost_placeholder": "Passiva",
"tech_details_placeholder": "Detalhes...",
"tech_name_placeholder": "Técnica",
"technique_cost": "Custo",
"technique_details": "Detalhes",
"technique_name": "Nome",
"techniques": "Técnicas",
"three_course_background": "3 Pratos que definem sua História ",
"tool": "Ferramenta",
"tool_details_placeholder": "Detalhes...",
"tools_and_techniques": "Ferramentas e Técnicas",
"trait_cost": "Custo",
"trait_cost_placeholder": "Passiva",
"trait_details": "Detalhes",
"trait_details_placeholder": "Detalhes...",
"trait_name": "Nome",
"trait_name_placeholder": "Traço",
"traits": "Traços",
"travel_details": "Detalhes",
"travel_details_placeholder": "Detalhes...",
"travel_name": "Viagem",
"travel_name_placeholder": "Viagem",
"travel_style": "Estilo",
"travel_style_placeholder": "Estilo",
"travels": "Viagens",
"traversal": "transversal",
"tricky": "sagaz",
"tricky_value": "valor de sagaz",
"upbringing": "Educação",
"upbringing_placeholder": "Qual é a refeição que define sua infância?",
"version": "Versão",
"wilder": "Feral",
"wilderfeast": "Banquete Selvagem",
"wounded": "Ferido",
"you_are": "Você é"
}