roll20-character-sheets/Torg Eternity/translations/it.json

{
    "name": "Nome",
    "total-xp": "PE Totali",
    "race": "Razza",
    "cosm": "Cosm",
    "pick-one": "(Pick one)",
    "aysle": "Aysle",
    "core-earth": "Core Earth",
    "cyberpapacy": "Cyberpapacy",
    "living-land": "Living Land",
    "nile-empire": "Nile Empire",
    "orrorsh": "Orrorsh",
    "pan-pacifica": "Pan-Pacifica",
    "tharkold": "Tharkold",
    "other": "Altro",
    "unspent": "Da spendere",
    "axioms": "Axioms:",
    "magic": "Magia",
    "social": "Sociali",
    "spiritual": "Spiritual",
    "tech": "Tecnologia",
    "clearance": "Clearance",
    "announcements-version-4-upgrade": "Announcements: Version 4 Upgrade",
    "your-sheet-is-being-updated-to-version-403": "Your sheet is being updated to version 4.03. This may take a few seconds to complete.",
    "read-this-note-in-the-meantime": "Read this note in the meantime; it should be complete when you finish.",
    "you-can-learn-more-about-sheet-features": "You can learn more about the sheet features at the wiki page:",
    "here-is-a-summary-of-changes": "Here is a summary of changes:",
    "better-handling-of-ammo": "Version 4.02: Better handling for changes in ammo capacity.",
    "updated-glories-and-deeds": "Version 4.02: Updated Glories and Deeds & Exploits section, so they operate like Perks, Equipment, Armor.",
    "various-css-updates-402": "Version 4.02: Behind the scenes CSS updates.",
    "corrected-tharkold-typo": "Version 4.01: Corrected tharkold typo (from Tharkhold)",
    "minor-tweaks-to-visual-style": "Version 4.01: Minor tweaks to visual style",
    "added-new-buttons": "Version 4.01: Added new buttons to torg rolltemplate.",
    "added-some-elements-to-stort-tab": "Version 4.01: Added some elements to Story tab.",
    "a-new-visual-design-and-layout": "A new visual design and layout.",
    "headings-on-the-abilities-page": "Every heading on the Abilities page does something. Hover over them or click them to see.",
    "added-automatic-calculation-of-most-things": "Added automatic calculation of most things on the sheet - attributes, skills, attacks, cosm axioms, wounds, shock, armour, and so on.",
    "added-skill-display-option": "Added skill display option, where you can choose which are shown or hidden via settings, and use them by name in macros.",
    "added-status-buttons": "Added status buttons, so you can spend possibilities, suffer shock or wounds, or apply stymied, vulnerable, and fatigue results with the click of a button.",
    "combined-weapons-and-powers": "Combined Weapons and Powers into a single repeating section, which takes up less space.",
    "added-a-repeating-section-for-armor": "Added a repeating section for armor, so you aren't limited to two sets. there is a Worn checkbox, and the stats of all armor worn will be applied according to the rules (take best armor, worst dex, and total fatigue).",
    "cosm-axioms-are-filled-in-automatically": "Cosm axioms are filled in automatically, and added a popup for Cosm-specific Possibilities.",
    "popup-for-recording-permanent-changes": "Added popup for recording permanent changes to Wounds, Shock, Toughness, and Move, perhaps due to Perks.",
    "added-expandable-description-boxes": "Added expandable description boxes for each of Perks, Armour, Equipment, and Weapons and Powers.",
    "revised-action-and-damage-rolltemplates": "Revised action and damage rolltemplates, so now you are asked for a modifier, and then are given a roll total. Using UP and Possibilities takes the current skill or ability into account.",
    "clearance-level-is-calculated": "Your Clearance level is calculated automatically from Experience.",
    "character-should-be-updated-now": "Your character should be updated now. Have fun!",
    "note-u": "NOTE",
    "if-attributes-aren-t-updating-properly": "If attributes aren't updating properly after the update, close the sheet and reopen it. You only need to do this once.",
    "close-this-frame": "Close This Frame",
    "you-can-get-this-announcement-page-back": "You can get this Announcement page back from the settings cog at the right.",
    "Abilities": "Caratteristiche",
    "Story": "Storia",
    "Threat": "Minaccia",
    "Adventure": "Avventura",
    "settings": "Impostazioni",
    "use-tokens": "Use Tokens for Roll Tracking",
    "display-roll": "Damage: Display Roll Only",
    "ask-for-toughness": "Damage: Ask for Toughness",
    "choose-target": "Damage: Choose target",
    "toggle-panels": "Toggle Hidden Panels",
    "toggle-announcements": "Toggle Announcements",
    "skills": "Abilità",
    "combat": "Combattimento",
    "adds": "Adds",
    "mod": "Mod",
    "stat": "Caratt.",
    "total": "Totale",
    "energy-weapons": "Energy Weapons",
    "cha-u": "CAR",
    "dex-u": "DES",
    "min-u": "MIN",
    "spi-u": "SPI",
    "str-u": "FOR",
    "fire-combat": "Fire Combat",
    "heavy-weapons": "Armi Pesanti",
    "melee-weapons": "Armi da mischia",
    "missile-weapons": "Missile Weapons",
    "unarmed-combat": "Unarmed Combat",
    "interaction": "Interazione",
    "intimidate": "Intimidire",
    "maneuver": "Manovrare",
    "taunt": "Provocare",
    "trick": "Ingannare",
    "select-your-skills": "Select Your Skills",
    "check-which-skills-to-display": "Check which skills to display.",
    "air-vehicles": "Air Vehicles",
    "alteration": "Alteration",
    "apportation": "Apportation",
    "beast-riding": "Beast Riding",
    "computers": "Informatica",
    "conjuration": "Invocazione",
    "divination": "Divinazione",
    "dodge": "Schivare",
    "evidence-analysis": "Evidence Analysis",
    "faith": "Fede",
    "find": "Find",
    "first-aid": "Pronto Soccorso",
    "kinesis": "Kinesis",
    "land-vehicles": "Land Vehicles",
    "language": "Linguaggi",
    "lockpicking": "Scassinare",
    "medicine": "Medicina",
    "persuasion": "Persuasione",
    "precognition": "Precognition",
    "profession": "Carriera",
    "reality": "Reality",
    "scholar": "Studioso",
    "science": "Scienza",
    "stealth": "Furtività",
    "streetwise": "Conoscenza dello Sprawl",
    "survival": "Sopravvivenza",
    "telepathy": "Telepathy",
    "tracking": "Seguire tracce",
    "water-vehicles": "Water Vehicles",
    "willpower": "Forza di volontà",
    "custom-skills": "Custom Skills",
    "custom": "Personalizzato",
    "Choose": "(Scegli)",
    "equipment": "Equipaggiamento",
    "item": "Oggetto",
    "axiom": "Axiom",
    "attributes": "Attributi",
    "base": "Base",
    "charisma-u": "CARISMA",
    "dexterity-u": "DESTREZZA",
    "mind-u": "MIND",
    "spirit-u": "SPIRITO",
    "strength-u": "FORZA",
    "enhancements": "Enhancements",
    "move": "Movimento",
    "shock": "Shock",
    "wounds": "Ferite",
    "toughness": "Tenacia",
    "fatigue": "FATIGUE",
    "derived-ratings": "Derived Ratings",
    "move-u": "MOVE",
    "shock-u": "SHOCK",
    "run-u": "COR",
    "wounds-u": "FERITE",
    "defenses": "Difese",
    "defense": "Difesa",
    "melee": "Mischia",
    "unarmed": "Senza Armi",
    "armor": "Armatura",
    "will-mind": "Will (Mind)",
    "worn": "FE",
    "fat-u": "FAT",
    "notes": "Appunti",
    "weapons-and-powers": "Weapons and Powers",
    "range": "Portata",
    "ammo": "Munizioni",
    "damage": "Danno",
    "spirit": " Spirito",
    "none": "Nessuno",
    "skill": "Abilità",
    "intimidation": "Intimidazione",
    "special": "Speciale",
    "fixed": "Fixed",
    "strength-plus": "FORZA +",
    "spirit-plus": "Spirit +",
    "mind-plus": "Mente +",
    "dexterity-plus": "DESTREZZA +",
    "charisma-plus": "CARISMA +",
    "power-question-mark": "Energia?",
    "casting": "Lanciare",
    "target": "Bersaglio",
    "attack-type": "(Attack Type)",
    "standard-attack": "Standard Attack",
    "dodge-or-dexterity": "Dodge or Dexterity",
    "faith-or-spirit": "Faith or Spirit",
    "willpower-or-mind": "Willpower or Mind",
    "willpower-or-spirit": "Willpower or Spirit",
    "very-easy-dn-6": "Very Easy (DN 6)",
    "easy-8": "Facile (8)",
    "standard-10": "Standard (10)",
    "challenging-12": "Challenging (12)",
    "hard-14": "Difficile (14)",
    "very-hard-16": "Very Hard (16)",
    "heroic-18": "Heroic (18)",
    "near-impossible-20": "Near Impossible (20)",
    "duration": "Durata",
    "success-standard": "Success - Standard",
    "success-good": "Success - Good",
    "success-outstanding": "Success - Outstanding",
    "attack-note": "Attack Note",
    "damage-note": "Damage Note",
    "perks": "Vantaggi",
    "effect": "Effetto",
    "cosms": "Cosms",
    "status": "Stato",
    "possibilities": "Possibilities",
    "wounded": "Ferito",
    "vulnerable": "Vulnerabile",
    "stymied": "Stymied",
    "description": "Descrizione",
    "physical-description": "Physical Description",
    "personality-beliefs-and-mannerisms": "Personality: Beliefs and Mannerisms",
    "personal-quote": "Personal Quote",
    "background-and-moment-of-crisis": "Background and Moment of Crisis",
    "deeds-and-exploits": "Deeds",
    "glory": "Gloria",
    "record-your-moments-of-glory": "Record the details of your moments of Glory.",
    "advancement-track": "Advancement Track",
    "advancement": "Avanzamento",
    "cost": "Costo",
    "xp-totals": "XP Totals -",
    "earned": "Earned:",
    "spent": "Usato:",
    "left": "Rimanente:",
    "coming-soon": "Coming Soon",
    "this-tab-is-primarily-for-the-gm-and-will-provide-a-condensed-statistic-listing-handy-for-tracking-quick-npcs-and-monsters": "This tab is primarily for the GM and will provide a condensed statistic listing handy for tracking quick npcs and monsters.",
    "this-tab-is-primarily-for-the-gm--and-wil": "This tab is primarily for the GM, and will include sections for adding notes, quick rolls, and other time-saving tools for when the GM is running an adventure. Players might use it for taking notes.",
    "manually-drag-in-this-box": "manually drag in this box to copy the address (roll20 doesnt let us embed links).",
    "front-page": "Front Page of the Character Sheet.",
    "back-page": "Back Page of the Character Sheet.",
    "quick-npcs": "Quick NPCs, Monsters, and the like.",
    "note-sheet": "Note taking, and streamlining play for GMs.",
    "use-tokens-to-remember-last-roll": "to remember the last roll for rerolls, must use tokens.",
    "choose-how-to-roll-damage": "Choose how to roll damage.",
    "click-to-select-other-skills": "Click to select Other skills",
    "click-to-show-hide-descriptions": "Click to show/hide Descriptions",
    "clikc-to-roll-for-multi-action": "click to roll for Multi-Action Bonus",
    "only-for-fatigue": "Only for Fatigue initiative event, not backlash.",
    "click-to-add-derived-stat-bonus": "Click to add derived stat bonuses",
    "click-for-active-defense": "click to roll Active defense",
    "click-to-show-hide-details": "Click to show/hide Details",
    "click-name-to-roll-attack": "Click the name to roll an attack.",
    "click-damage-to-roll-for-damage": "Click Damage to roll for damage.",
    "fixed-bonus-to-attack": "Fixed Bonus to Attack",
    "fixed-bonus-to-damage": "Fixed Bonus to Damage",
    "bonus-dice-for-damage": "Bonus Dice for Damage",
    "bonus-to-attack": "Bonus to Attack",
    "edit-attack": "Edit Attack",
    "minimum-skill-for-powers": "Minimum Skill for Powers",
    "anything-here-will-be-printed-out-when-attacking": "anything here will be printed out when attacking.",
    "anything-here-will-be-printed-out-when-rolling-damage": "anything here will be printed out when rolling damage",
    "attack-description": "Attack_Description",
    "check-to-show-description": "Check to show description.",
    "click-to-show-cosm-possibilities": "Click to reveal Cosm-specific Possibilities",
    "shock-suffered-on-fatigue": "Shock suffered on Fatigue initiative event",
    "connections": "CONNECTIONS",
    "enter-details-of-connections": "Your Connections, Romances, and other relationships.",
    "update-connections-section": "Version 4.03: Added a Connections section on story tab.",
    "added-translation-tags": "Version 4.03: Added translation tags (not in sheet workers yet, and skills wont be sorted alphabetically).",
    "fixed-advancement-worker": "Version 4.03: advancement costs work properly if row removed.",
    "ammo-cant-go-below-zero": "Version 4.03: Cant set ammo to a negative score now.",
    "fixed-tab-display-problem": "Version 4.04: Fixed the problem displaying the tabs after Roll20 internal changes."
}