Files
roll20-character-sheets/The Sprawl/translations/fr.json
T
2023-06-19 09:16:54 -04:00

105 lines
3.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"acquire-agri-property": "Concession funér.",
"act-under-pressure": "Agir sous pression",
"apply-first-aid": "Premiers soins",
"armed": "Armement",
"assess": "Évaluer",
"avatar-img": "URL Avatar",
"body": "Corps",
"broadcast": "Montrer",
"character": "Attitude",
"contact-image": "contact image",
"contacts": "Contacts",
"cool": "Cran",
"cred": "Cred",
"crew-image": "URL",
"crews": "Bandes",
"cyberdeck": "Console",
"cyberdeck-image": "URL",
"cyberware": "Cybernétique",
"cyberware-image": "URL",
"design": "Modèle",
"details": "Détails",
"dice": "Dés",
"directive": "Directive",
"directives": "Directives",
"disaster": "Désastre",
"drone-image": "URL",
"drone-style": "Mode Locomot.",
"drones": "Drones",
"edge": "Pro",
"equipment": "Équipement",
"experience": "XP",
"eyes": "Regard",
"face": "Visage",
"fast-talk": "Baratiner",
"file-image": "Image",
"firewall": "Pare-feu",
"forward": "Modificateur",
"frame": "Châssis",
"gang-image": "URL",
"gangs": "Gangs",
"gangs-and-crews": "Gangs et bandes",
"gear-image": "URL",
"hardening": "Résistance",
"harm": "Dégâts",
"harm-clock": "compte à rebours blessure",
"harm-clock-t": "Compte à rebours Blessure",
"harm-suffered": "Dégâts subis",
"hit-the-street": "Battre le pavé",
"img-url": "URL",
"img-url-u": "URL",
"intel-and-gear": "[Infos]/[Matos]",
"leader": "Chef",
"links": "Liens",
"looks": "Apparence",
"main-gigs": "Activités",
"meat": "Chair",
"mind": "Esprit",
"mix-it-up": "Employer manière forte",
"moves": "Manoeuvres",
"name": "Nom",
"notes": "Notes",
"operator-file-u": "FICHIER DE LOPÉRATEUR",
"operator-name": "Opérateur",
"other-equipment": "Autres équipements",
"play-hardball": "Montrer les dents",
"playbook": "Livret",
"processor": "Processeur",
"product-id": "Identification du produit",
"profile": "Profil",
"profit": "Profit",
"program": "Programme",
"programs-loaded": "En mémoire",
"programs-owned": "Programmes possédés",
"research": "Rechercher",
"roll-harm": "Jet de Blessure",
"rolls-cool": "lance Cran",
"rolls-edge": "lance Pro",
"rolls-harm": "lance Blessure",
"rolls-links-with": "lance Liens avec",
"rolls-mind": "lance Esprit",
"rolls-style": "lance Style",
"rolls-synth": "lance Synth",
"sensors": "Senseurs",
"size": "Taille",
"skin": "Carnation",
"stealth": "Furtivité",
"strengths": "Avantages",
"style": "Style",
"synth": "Synth",
"tags": "Étiquettes",
"territory": "Territoire",
"time": "État",
"total": "Total",
"type": "Genre",
"use-cyberware": "Utiliser cybernétique",
"user": "Possesseur",
"vehicle": "Véhicule",
"vehicle-image": "URL",
"vehicles": "Véhicules",
"vehicles-and-drones": "Véhicules et drones",
"weaknesses": "Défauts",
"weapons": "Armes",
"wear": "Tenue"
}