Files
roll20-character-sheets/The Laundry/translations/ja.json
T
roll20deploy 3d4b31d107 New Crowdin updates (#12076)
Large Translation Update batch from Crowdin.  All languages, many sheets.
2023-08-21 15:02:14 -04:00

173 lines
4.8 KiB
JSON

{
"CON": "CON",
"DEX": "DEX",
"EDU": "EDU",
"INT": "INT",
"POW": "POW",
"SIZ": "SIZ",
"CHR": "CHR",
"age": "年齢",
"agility": "敏捷",
"ammo": "矢弾",
"appraise": "Appraise",
"art": "芸術",
"art-user-place": "Art Speciality",
"artillary": "Siz",
"artillery": "Artillery (00%)",
"assignment": "Assignment",
"astronomy": "天文学",
"athelitics": "Athelitics",
"attack": "攻撃",
"attitude": "Attitude",
"bargin": "Bargin",
"biology": "生物学",
"born": "Born",
"botony": "Botony",
"brawl": "Brawl (25%)",
"bureaucracy": "官僚制度",
"character-name": "アイテム名",
"characteristic": "能力値",
"characteristics-and-rolls": "Characteristics & Attributes",
"charisma": "魅力",
"chemistry": "化学",
"circumstances": "Circumstances",
"climb": "登坂",
"command": "Command",
"computer-use": "Computer Use",
"configuration": "設定",
"consulted-books": "Occult Books",
"contact": "つながり",
"contacts": "Contact",
"craft": "製作",
"craft-1-place": "Craft Speciality",
"cryptography": "暗号学",
"cur-san": "Cur. SAN",
"damage": "ダメージ",
"damage-mod": "Damage Mod.",
"deceased": "Deceased",
"demolition": "爆破",
"disguise": "変装",
"dodge": "Dodge (Dex x 2%)",
"drive": "操縦",
"drive-s-place": "Drive Speciality",
"earth-science-place": "理科",
"effort": "Effort",
"endurance": "忍耐",
"equipment": "装備",
"etiquette": "Etiquette",
"exp-bonus": "Exp Bonus",
"fail-result": "Failed",
"fast-talk": "Fast Talk",
"fine-manipulation": "精密作業",
"firearm-assult-rifle": "Firearm (Assult Rifle) (15%)",
"firearm-esoteric": "Firearm (Esoteric) (00%)",
"firearm-exotic": "Firearm (Exotic) (05%)",
"firearm-heavy": "Heavy Weapon (various)",
"firearm-melee": "Melee Weapon (various)",
"firearm-mineown": "Mine Own (various)",
"firearm-missile": "Missile Weapon (various)",
"firearm-pistol": "Firearm (Pistol) (20%)",
"firearm-rifle": "Firearm (Rifle) (25%)",
"firearm-shotgun": "Firearm (Shotgun) (30%)",
"firearm-smg": "Firearm (SMG) (15%)",
"first-aid": "応急手当",
"forensics": "法医学",
"gaming": "Gaming",
"gender": "性別",
"genetics": "genetics",
"geology": "地質学",
"grade": "Grade",
"grapple": "Grapple",
"health": "Health &amp Wellbeing",
"heavy-machine": "Heavy Machine",
"height": "身長",
"hide": "隠す",
"hp": "耐久力",
"idea": "Idea",
"influence": "Influence",
"initial-san": "Initial Sanity",
"insight": "看破",
"jump": "Jump",
"know-accounting": "Knowledge (Accounting)",
"know-espionage": "Knowledge (Espionage)",
"know-law": "Knowledge (Law)",
"know-occult": "Knowledge (Occult)",
"know-politics": "Knowledge (Politics)",
"know-s-place": "knowledge (other)",
"knowledge": "Know",
"known-creatures": "Creatures Encountered",
"language-place": "言語",
"languages": "Science Other",
"laundry-position": "Laundry Position",
"line-manager": "Line Manager ",
"listen": "Listen",
"luck": "幸運",
"madness": "狂気",
"major-wound": " : Blessure majeure",
"mathematics": "Mathematics",
"max-hp": "Max HP",
"maximum-san": "Maximum Sanity",
"medicine": "医術",
"meteorology": "Meteorology",
"mother-tongue-place": "Language (Own: Intx5%)",
"motivation": "動機",
"mov": "移動率",
"mythos": "Mythos %",
"navigate": "Navigate",
"notes": "特筆内容",
"occult-knowledge": "Occult Encounters",
"perform": "大道芸",
"personal-story": "Personal History",
"personal-story-details": "Personal Story Details",
"personality": "性格",
"persuade": "Persuade",
"pharmacy": "薬学",
"physics": "物理学",
"pilot-place": "Pilot",
"planetology": "Planetology",
"player-name": "プレイヤー",
"position": "Puesto",
"profession": "Profession:",
"psychology": "心理ルール",
"psychotherapy": "心理療法",
"public": "Public",
"range": "距離",
"repair": "Show Repair",
"research": "調査",
"result": "Resultado",
"ride": "騎乗",
"rolls-results": "Roll Results",
"scenario": "Scenario",
"science": "理科",
"sense": "Sense",
"skills": "技能",
"Skill%": "%",
"sleight-of-hand": "Sleight of hand",
"sorcery": "Sorcery",
"special": "特殊",
"spot": "Spot",
"status": "能力値",
"stealth": "隠密",
"strategy": "Strategy",
"strength": "STR",
"supervisors": "Supervisor(s)",
"success-result": "Réussite",
"swim": "水泳",
"teach": "Teach",
"technology-use": "Technology Use",
"thaumaturgy": "Thaumaturgy",
"threshold": "限界値",
"track": "楽曲",
"type": "種類",
"value": "値",
"wealth": "Wealth(s)",
"weapon": "武器",
"weapon-throw": "Throw (25%)",
"weapons": "戦闘技能",
"weight": "重量",
"whisper-to-guardian": "GMへの秘話",
"wpn-hp": "耐久力",
"wpn-size": "TAI",
"zoology": "Zoology"
}