roll20-character-sheets/Stargate-RPG/translations/pl.json

{
    "character": "Postać",
    "background": "Przeszłość",
    "npc-u": "NPC",
    "settings": "Opcje",
    "sheet-version": "Wersja karty: ",
    "character-name": "Imię postaci",
    "player-name": "Imię Gracza/Graczki",
    "campaign": "Campaign",
    "race": "Rasa",
    "origin": "Origin",
    "class": "Klasa",
    "level": "Poziom",
    "tension-die": "Tension Die",
    "str-u": "SIŁ",
    "dex-u": "ZRC",
    "cox-u": "KON",
    "wis-u": "MDR",
    "int-u": "INT",
    "cha-u": "CHA",
    "skills": "Umiejętności",
    "acrobatics": "Akrobatyka",
    "animal-handling": "Opieka nad zwierzętami",
    "athletics": "Atletyka",
    "culture": "Kultura",
    "deception": "Oszustwo",
    "engineering": "Inżynieria",
    "insight": "Intuicja",
    "intimidation": "Zastraszanie",
    "investigation": "Śledztwo",
    "medicine": "Medycyna",
    "nature": "Przyroda",
    "perception": "Percepcja",
    "performance": "występy",
    "persuasion": "Perswazja",
    "pilot": "Pilot",
    "science": "Nauka",
    "sleight-of-hand": "Zwinne dłonie",
    "stealth": "Skradanie się",
    "survival": "Sztuka przetrwania",
    "temp-hp": "Temp HP",
    "condition-u": "CONDITION",
    "normal": "Normalny",
    "disadv-ability-checks": "Disadv ability checks",
    "speed-halved": "Speed Halved",
    "disadv-attacks-saves": "Disadv Attacks, Saves",
    "max-hp-halved": "Max HP Halved",
    "speed-zero": "Speed Zero",
    "death": "Śmierć",
    "prof-bonus": "Prof Bonus",
    "initiative": "Inicjatywa",
    "moxie": "Moxie",
    "armor-class": "Klasa Pancerza",
    "determination": "determination",
    "death-save": "Death Save",
    "sucesses": "Sucesses",
    "failures": "Failures",
    "strength": "Siła",
    "dexterity": "Zręczność",
    "constitution": "Kondycja",
    "wisdom": "Mądrość",
    "intelligence": "Inteligencja",
    "charisma": "Charyzma",
    "tactical-vest-bulk": "Tactical Vest Bulk",
    "inventory": "Wyposażenie",
    "attack-action-name": "Attack/Action Name",
    "to-hit": "trafienie",
    "dmg": "obr",
    "type": "Typ:",
    "range": "zasięg",
    "cap-reload": "Cap/Reload",
    "special": "special",
    "racial-abilities": "Racial Abilities",
    "feats": "Zdolności",
    "class-abilities": "Class Abilities",
    "equipment": "Ekwipunek",
    "proficiencies": "Proficiencies",
    "notes": "Notatki",
    "npc-stuff": "NPC stuff",
    "whisper-rolls": "Whisper rolls?",
    "show-name-in-rolls": "Show name in rolls?",
    "yes": "Tak",
    "short-rest": "Short Rest",
    "long-rest": "Long Rest",
    "custom-roll": "Custom roll",
    "other-stats": "Other stats",
    "mission-points-mp": "Mission Points(MP):",
    "eureka-points": "Eureka Points:",
    "wounds-ability-damage": "Wounds/Ability Damage",
    "sheet-documentation": "Sheet Documentation",
    "changelog": "Changelog",
    "living-series": "Living Series",
    "stargaterpg-com-username": "Stargaterpg.com username",
    "roll20-id": "Roll20 ID",
    "stargaterpg-com-character-link": "Stargaterpg.com character link",
    "ammo-weapon": "Ammo Weapon",
    "aturen": "Aturen",
    "noxian-pacifist": "Noxian Pacifist",
    "human": "Człowiek",
    "abydonian": "Abydonian",
    "tollan": "Tollan",
    "jaffa": "Jaffa",
    "hak": "Hak’tyl Jaffa",
    "tok": "Tok’Ra",
    "pangaran": "Pangaran",
    "unas": "Unas",
    "possessed-unas": "Possessed Unas",
    "arboreal": "Arboreal",
    "artificial": "Artificial",
    "desert": "Desert",
    "grasslands": "Grasslands",
    "lunar": "Lunar",
    "mountainous": "Mountainous",
    "oceanic": "Oceanic",
    "rainforest": "Rainforest",
    "starship": "Starship",
    "terraformed": "Terraformed",
    "toxic": "Toxic",
    "tundra": "Tundra",
    "subterranean": "Subterranean",
    "swamp": "Swamp",
    "urban": "Urban",
    "volcanic": "Volcanic",
    "diplomat": "Diplomat",
    "scientist": "Naukowiec",
    "scout": "Scout",
    "soldier": "Żołnierz"
}