Files
roll20-character-sheets/Stargate-RPG/translations/es.json
T
2023-06-19 09:16:54 -04:00

128 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"character": "Personaje",
"background": "Trasfondo",
"npc-u": "PNJ",
"settings": "Configuración",
"sheet-version": "Versión de la Hoja:",
"character-name": "Nombre del personaje",
"player-name": "Nombre de jugador",
"campaign": "Campaña",
"race": "Raza",
"origin": "Origen",
"class": "Clase",
"level": "Nivel",
"tension-die": "Dados de Tensión",
"str-u": "FUE",
"dex-u": "DES",
"cox-u": "CON",
"wis-u": "SAB",
"int-u": "INT",
"cha-u": "CAR",
"skills": "Habilidades",
"acrobatics": "Acrobacias",
"animal-handling": "T. con Animales",
"athletics": "Atletismo",
"culture": "Cultura",
"deception": "Engaño",
"engineering": "Ingeniería",
"insight": "Perspicacia",
"intimidation": "Intimidación",
"investigation": "Investigación",
"medicine": "Medicina",
"nature": "Naturaleza",
"perception": "Percepción",
"performance": "interpretación",
"persuasion": "Persuasión",
"pilot": "Pilotar",
"science": "Ciencia",
"sleight-of-hand": "Juego de Manos",
"stealth": "Sigilo",
"survival": "Supervivencia",
"temp-hp": "Temp PV",
"condition-u": "ESTADO",
"normal": "Normal",
"disadv-ability-checks": "Desventaja en pruebas de característica",
"speed-halved": "Velocidad reducida a la mitad",
"disadv-attacks-saves": "Des. en Ataques y Salvaciones",
"max-hp-halved": "Máx PG reducidos a la mitad",
"speed-zero": "Velocidad reducida a O",
"death": "Muerte",
"prof-bonus": "Bono por comp.",
"initiative": "Iniciativa",
"moxie": "Moxie",
"armor-class": "Clase de Armadura",
"determination": "determinación",
"death-save": "Salvaciones contra Muerte",
"sucesses": "Éxitos",
"failures": "Fallos",
"strength": "Fuerza",
"dexterity": "Destreza",
"constitution": "Constitución",
"wisdom": "Sabiduría",
"intelligence": "Inteligencia",
"charisma": "Carisma",
"tactical-vest-bulk": "Carga del Chaleco Táctico",
"inventory": "Inventario",
"attack-action-name": "Ataque/Nombre de la Acción",
"to-hit": "para impactar",
"dmg": "daño",
"type": "Tipo:",
"range": "alcance",
"cap-reload": "Cap/Recarga",
"special": "especial",
"racial-abilities": "Rasgos Raciales",
"feats": "Dotes",
"class-abilities": "Rasgos de Clase",
"equipment": "Equipamiento",
"proficiencies": "Competencias",
"notes": "Notas",
"npc-stuff": "equipo PNJ",
"whisper-rolls": "Tiradas ocultas?",
"show-name-in-rolls": "¿Mostrar nombre en las tiradas?",
"yes": "Si",
"short-rest": "Descanso Corto",
"long-rest": "Descanso Largo",
"custom-roll": "tirada personalizada",
"other-stats": "Otras caracteristicas",
"mission-points-mp": "Puntos de Misión (MP):",
"eureka-points": "Puntos de Eureka:",
"wounds-ability-damage": "Heridas/ Daño de Característica",
"sheet-documentation": "Hoja de Documentación",
"changelog": "Changelog",
"living-series": "Living Series",
"stargaterpg-com-username": "Stargaterpg.com nombre de usuario",
"roll20-id": "Usuario Roll20",
"stargaterpg-com-character-link": "Stargaterpg.com enlace al personaje",
"ammo-weapon": "Munición del Arma",
"aturen": "Aturen",
"noxian-pacifist": "Noxiano Pacifista",
"human": "Humanos",
"abydonian": "Abidonios",
"tollan": "Tollanos",
"jaffa": "Jaffa",
"hak": "Jaffa Haktyl",
"tok": "Tok'Ra",
"pangaran": "Pangaranos",
"unas": "Unas",
"possessed-unas": "Unas Controlado",
"arboreal": "Arbóreo",
"artificial": "Artificial",
"desert": "Desertico",
"grasslands": "Praderas",
"lunar": "Lunar",
"mountainous": "Montañoso",
"oceanic": "Oceanico",
"rainforest": "Selvático",
"starship": "Nave Espacial",
"terraformed": "Terraformado",
"toxic": "Tóxico",
"tundra": "Tundra",
"subterranean": "Subterráneo",
"swamp": "Pantanoso",
"urban": "Urbano",
"volcanic": "Volcánico",
"diplomat": "Diplomático",
"scientist": "Cientifico",
"scout": "Explorador ",
"soldier": "Soldado"
}