roll20-character-sheets/Singularity/translations/ko.json

{
	"tab-character": "캐릭터",
	"tab-characternotes": "Character Notes",
	"tab-spaceship": "Spaceship sheet",
	"tab-spaceshipnotes": "Spaceship Notes",
	"tab-scripts": "Scripts",
	"title-character-u": "CHARACTER SHEET",
	"title-characternotes-u": "CHARACTER NOTES",
	"title-spaceship-u": "SPACESHIP SHEET",
	"title-spaceshipnotes-u": "SPACESHIP NOTES",
	"notes-u": "메모",
	"modifiers-u": "MODIFIERS",
	"modifiers-positive": "Positive",
	"modifiers-negative": "Negative",
	"attributes-u": "ATTRIBUTES",
	"attributes-strength": "힘",
	"attributes-agility": "민첩함",
	"attributes-wits": "재치",
	"attributes-empathy": "공감",
	"character-trauma-u": "TRAUMA",
	"character-trauma-hitpoints-strength-plus-agility": "Hit Points (Str+Agi)",
	"character-trauma-critical-injuries": "치명상:",
	"character-trauma-mindpoints-wits-plus-empathy": "Mind points (Wits+Emp)",
	"name": "이름 : ",
	"character-background": "Transfondo:",
	"character-concept": "컨셉:",
	"character-icon": "표상:",
	"character-group-concept": "Group concept:",
	"character-reputation": "평판:",
	"character-personal-problem": "Personal Problem:",
	"appearance-u": "외모",
	"appearance-face": "얼굴:",
	"appearance-clothing": "의상술:",
	"character-relationships-u": "RELATIONSHIPS",
	"character-relationships-buddy-u": "BUDDY",
	"radiation-u": "RADIATION",
	"experience-u": "EXPERIENCE",
	"character-skills-u": "기능",
	"character-skills-general-u": "기본 정보",
	"character-skills-advanced-u": "ADVANCED",
	"character-skills-dexterity-agility": "Dexterity (Agi)",
	"character-skills-command-empathy": "Command (Edge)",
	"character-skills-athletics-strength": "Athletics (Str)",
	"character-skills-closecombat-strength": "Close Combat (Str)",
	"character-skills-throw-strength": "Throw (Str)",
	"character-skills-dodge-strength": "Dodge (Str)",
	"character-skills-barter-empathy": "Barter (Edge)",
	"character-skills-smoothtalk-empathy": "Smooth Talk (Edge)",
	"character-skills-demolition-empathy": "Demolitions (Wits)",
	"character-skills-technology-wits": "Technology (Wit)",
	"character-skills-resist-strength": "Resist (STR)",
	"character-skills-drive-agility": "Drive (AGI)",
	"character-skills-sleight-empathy": "Sleight (AGI)",
	"character-skills-disguise-empathy": "Disguise (Edge)",
	"character-skills-cybernetics-empathy": "Cybernetics (Wits)",
	"character-skills-biotech-empathy": "Biotech (Wits)",
	"character-skills-hacking-empathy": "Hacking (Wits)",
	"character-skills-psychotherapy-empathy": "Psychotherapy (Wits)",
	"character-skills-culture-empathy": "Culture (Emp)",
	"character-skills-infiltration-agility": "Infiltration (Agi)",
	"character-skills-datadjinn-wits": "Data Djinn (Wit)",
	"character-skills-manipulation-empathy": "Manipulation (Emp)",
	"character-skills-medicurgy-wits": "Medicurgy (Wit)",
	"character-skills-meleecombat-strength": "Melee Combat (Str)",
	"character-skills-mysticpowers-empathy": "Mystic Powers (Emp)",
	"character-skills-observation-wits": "Observation (Wit)",
	"character-skills-pilot-agility": "Pilot (Agi)",
	"character-skills-rangedcombat-agility": "Ranged Combat (Agi)",
	"character-skills-science-wits": "Science (Wit)",
	"character-skills-survival-wits": "Survival (Wit)",
	"character-skills-talents-u": "탤런트",
	"carry-u": "CARRY",
	"carry-max-u": "MAX",
	"inventory-gear-u": "GEAR",
	"bonus-u": "BONUS",
	"armor-u": "장갑",
	"armor-rating-u": "RATING",
	"comment-u": "COMMENT",
	"comments-u": "COMMENTS",
	"weapons-u": "무기",
	"init-initiative-u": "행동",
	"weapons-damage-u": "DAMAGE",
	"weapons-crit-critical-u": "CRIT",
	"weapons-range-u": "거리",
	"weapons-reloads-u": "RELOADS",
	"people-u": "PEOPLE I'VE MET",
	"people-concept-u": "CONCEPT",
	"characternotes-cabin-u": "MY CABIN",
	"characternotes-cabin-description": "묘사:",
	"characternotes-cabin-gear": "장비:",
	"characternotes-cabin-other": "그 외 기타:",
	"tiny-items-u": "TINY ITEMS",
	"characternotes-money-birr-u": "Birr:",
	"spaceship-class": "Class & Type:",
	"spaceship-shipyard": "Shipyard:",
	"spaceship-problem": "Problem:",
	"spaceship-debt": "채무",
	"spaceship-data-u": "DATA",
	"spaceship-data-maneuverability": "기동성",
	"spaceship-data-signature": "Signature",
	"spaceship-data-speed": "속도",
	"spaceship-data-armor": "장갑",
	"spaceship-modules-u": "MODULES",
	"spaceship-modules-disabled-u": "DISABLED",
	"spaceship-modules-maximum": "Maximum number of modules",
	"spaceship-energypoints-u": "ENERGY POINTS",
	"spaceship-hullpoints-u": "HULL POINTS",
	"spaceship-hullpoints-criticaldamage": "Critical Damage:",
	"spaceship-features-u": "FEATURES",
	"spaceship-skill-level-u": "레벨",
	"spaceship-captain-u": "CAPTAIN",
	"spaceship-pilot-u": "파일럿",
	"spaceship-sensor-operator-u": "SENSOR OPERATOR",
	"spaceship-gunner-u": "GUNNER",
	"spaceship-engineer-u": "기계공학",
	"spaceshipnotes-log-u": "SHIP'S LOG",
	"spaceshipnotes-log-coriolis-cycles-segment-u": "CC/SEGMENT",
	"spaceshipnotes-log-route-u": "ROUTE",
	"spaceshipnotes-log-danger-u": "DANGER",
	"spaceshipnotes-cargo-u": "CARGO AND GEAR",
	"rolltemplate-autofail": "Missing skill point in advanced skill. Automatic fail.",
	"rolltemplate-dice-pool": "Dice pool is 0 or less.<br> Rolling 2d6 instead.",
	"rolltemplate-difficult-fail": "Difficult Roll Failure.",
	"rolltemplate-difficult-success": "Difficult Roll Success.",
	"rolltemplate-fail": "실패.",
	"rolltemplate-limitedsuccess": "Limited Success.",
	"rolltemplate-criticalsuccess": "Critical Success."
}