Files
roll20-character-sheets/Sagas_Of_The_Icelanders/translation.json
T

272 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"success": "SUCCESS",
"hit": "HIT",
"failure": "FAILURE",
"mc": "MC",
"npc": "NPC",
"nonplayercharacter": "NON-PLAYER CHARACTER",
"name": "Name:",
"gender": "Gender:",
"look": "Look:",
"age": "Age:",
"occupation": "Occupation:",
"homestead": "Homestead:",
"relationships": "Relationships",
"bonds": "Bonds:",
"notes": "Notes:",
"possessions": "Posessions",
"additionalnotes": "Additional Notes",
"custommoves": "Custom Moves",
"masterofceremonies": "MASTER OF CEREMONIES",
"threatmoves": "Threat Moves",
"theklandandthesea": "THE LAND & THE SEA",
"getintheway": "get in the way",
"leadastray": "lead astray",
"traporensnare": "trap or ensnare",
"refusetoyeld": "refuse to yield",
"theowupsomething": "throw up something",
"consumesomething": "consume something",
"cast": "Cast",
"countdown": "Countdown",
"custommove": "Custom Move",
"powerfulmanwomen": "POWERFUL MEN & WOMEN",
"sendmessengers": "send messengers",
"makedemands": "make demands",
"converttotheircause": "convert to their cause",
"makeashowofpower": "make a show of power",
"punishwithmercy": "punish with mercy",
"strikeouttoconquer": "strike out to conquer",
"neighboursfamilies": "NEIGHBOURS & FAMILIES",
"actasone": "act as one",
"dwindleandleavebehind": "dwindle and leave behind",
"growandprosper": "grow and prosper",
"contestownership": "contest ownership",
"seekvengeance": "seek vengeance",
"bringtocourt": "bring to court",
"outlawsoutcasts": "OUTLAWS & OUTCASTS",
"actinsecret": "act in secret",
"moveintoanarea": "move into an area",
"provokeandchallenge": "provoke and challenge",
"stealorkidnap": "steal or kidnap",
"actwothouthonour": "act without honour",
"bringmisfortune": "bring misfortune",
"fatesspirits": "FATES & SPIRITS",
"senddreamsandportents": "send dreams and portents",
"revealpastwrongs": "reveal past wrongs",
"fulfillaprophecy": "fulfill a prophecy",
"haunt": "haunt",
"emplytrickstomakemischief": "employ tricks to make mischief",
"offerabargain": "offer a bargain",
"man": "Man",
"child": "Child",
"woman": "Woman",
"matriarch": "Matriarch",
"gothi": "Gothi",
"seithkona": "Seithkona",
"wanderer": "Wanderer",
"shield-maiden": "Shield-Maiden",
"huscarl": "Huscarl",
"thrall": "Thrall",
"monster": "Monster",
"theman": "THE MAN",
"thechild": "THE CHILD",
"thewoman": "THE WOMAN",
"thematriarch": "THE MATRIACH",
"thegothi": "THE GOTHI",
"theseithkona": "THE SEITHKONA",
"thewanderer": "THE WANDERER",
"theshield-woman": "THE SHIELD-MAIDEN",
"thehuscarl": "THE HUSCARL",
"thethrall": "THE THRALL",
"themonster": "THE MONSTER",
"stats": "Stats",
"young": "Young",
"versed": "Versed",
"wyrd": "Wyrd",
"gendered": "Gendered",
"player": "Player:",
"relationship": "Relationship",
"thisismywife": "this is my wife",
"thisismychild": "this is my child",
"thisismyneighbour": "this is my neighbour",
"thisisanlodfriend": "this is an old friend",
"thisonewillbringnothingbutbadluck": "this one will bring nothing but bad luck",
"thisoneismyelder": "this one is my elder",
"icovetsomethingtheyhave": "I covet something they have",
"mark": "Mark:",
"thisismyfather": "this is my father",
"thisismymother": "this is my mother",
"thisadultisthescariest": "this adult is the scariest",
"thisismyfavouritesibling": "this is my favourite sibling",
"whenigrowupiwanttobelikethisadult": "when I grow up, I want to be like this adult",
"thispersonismyfavouriteplaymate": "this person is my favourite playmate",
"thispersonisthestupidest": "this person is the stupidest",
"thisismybetrothed": "this is my betrothed",
"thisismybrother": "this is my brother",
"iknowgossipaboutthisone": "I know gossip about this one (what is it?)",
"thisonesharesmybed": "this one shares my bed",
"thionehaswrongedmyfamily": "this one has wronged my family",
"itrustthisonecompletely": "I trust this one completely",
"thisismyson": "this is my son",
"thisismyyougestchild": "this is my youngest child",
"thisismyeldestchild": "this is my eldest child",
"thisismyfavouritechild": "this is my favourite child",
"thisoneismygrandchild": "this one is my grandchild",
"thisoneismygreatgrandchild": "this one is my great-grandchild",
"thisoneknowsnothing": "this one knows nothing",
"thisoneiplacemyhopesin": "this one I place my hopes in",
"thisonehasbeentouchedbythegods": "this one has been touched by the gods",
"thisonehasgrownapartfromme": "this one has grown apart from me",
"thiissomeoneicannottrust": "this is someone I cannot trust",
"iwantthisonetobepartofmyfamily": "I want this one to be part of my family",
"iplacemyambitionsinthisone": "I place my ambitions in this one",
"thisoneisatrustedall": "this one is a trusted all",
"ihaveforseenthisonesfuture": "I have foreseen this ones future (what was it)",
"thisonehaswrongedme": "this one has wronged me",
"ishareasecretwiththisone": "I share a secret with this one",
"ihavesharedthisonesbed": "I have shared this ones bed",
"thisonefearsme": "this one fears me",
"ihaveasoftspotforthisone": "I have a soft spot for this one",
"iamboundtothisonebyfate": "I am bound to this one by fate",
"relationships-wanderer": "When everyone is establishing bonds at the beginning of<br/>\na session, tell them they cannot name you as a relationship<br/>\nor gain bonds with you in that way. During the first session,<br/>\nwhen you use a move that targets another character<br/>\nfor the first time, create a Relationship with them,<br/>\nand immediately mark it, until you have four Relationships.",
"isharetheirblood": "I share their blood",
"isavedtheirlife": "I saved their life",
"ihavespurnedthem": "I have spurned them",
"ilovethem": "I love them",
"icouldneverbetraythem": "I could never betray them",
"iamwaryofthem": "I am wary of them",
"theyneedmyhelp": "they need my help",
"iamtheirservant": "I am their servant",
"theygivemearoofovermyhead": "they give me a roof over my head",
"ihavefoughtalongsidethem": "I have fought alongside them",
"theyhaveinsulatedme": "they have insulted me",
"iwouldnottrustthemwithaweapon": "I would not trust them with a weapon",
"icovettheiraffection": "I covet their affection",
"iwantsomethingoftheirs": "I want something of theirs",
"theyaremymaster": "they are my master",
"theyaremymasterssignificantother": "they are my masters significant other",
"theyaremymastersclosefamily": "they are my masters close family",
"theyaremykininlknowntoothers": "they are my kin, unknown to others",
"theyareafellowslave": "they are a fellow slave",
"theytreatmebadly": "they treat me badly",
"iamtheobjectoftheiraffection": "I am the object of their affection",
"thisonelostsomethingtome": "this one lost something to me",
"thisoneowesme": "this one owes me",
"thisonehashelpedme": "this one has helped me",
"thisonewaasonceafriend": "this one was once a friend",
"ihaveplansforthisone": "I have plans for this one",
"thisonehasdrawnmyire": "this one has drawn my ire",
"iblamethisone": "I blame this one",
"moves": "Moves",
"movesman": "You get all the basic moves and male moves. You also get these\nthree moves:",
"manswork": "Man's Work",
"farmstead": "Farmstead",
"husbandry": "Husbandry",
"movesman2": "Later on, you can also choose these moves:",
"expansion": "Expansion",
"smitty": "Smithy",
"plough": "Plough",
"slaveowner": "Slaveowner",
"moveschild": "You get all the basic moves but you dont get any male or female\nmoves. You get two of these:",
"play": "Play",
"roughworld": "Rough World",
"smallandquiet": "Small and Quiet",
"strongfate": "Strong Fate",
"weelamb": "Wee Lamb",
"growingfast": "Growing Fast",
"moveswoman": "You get all the basic moves as well as all the female moves.\nYou get this move:",
"runningthehouse": "Running The House",
"moveswoman2": "And pick one more:",
"familychest": "Family Chest",
"kinfirst": "Kin First",
"pleasantries": "Pleasantries",
"scrutinisingeye": "Scrutinising Eye",
"shewolf": "She-wolf",
"skilledhands": "Skilled Hands",
"strongheaded": "Strong-headed",
"movesmatriarch": "You get all the basic moves and the female moves and pick two\nof these:",
"beergiver": "Beer-giver",
"commongood": "Common Good",
"drivingahardbargain": "Driving a Hard Bargain",
"sturdyasanoak": "Sturdy As An Oak",
"storyteller": "Storyteller",
"theseoldeyes": "These Old Eyes",
"widebranches": "Wide Branches",
"wideroots": "Wide Roots",
"movesgothi": "You gain all the basic moves, the male moves and this one:",
"temple": "Temple",
"movesgothi2": "Then pick one more:",
"elder": "Elder",
"forbiddenseithr": "Forbidden Seithr",
"hersir": "Hersir",
"legalcouncil": "Legal Council",
"masteroftheblot": "Master of the Blot",
"ringofoaths": "Ring of Oaths",
"rites": "Rites",
"movesseithkona": "You gain all the basic moves, the female moves and two of these:",
"childoffate": "Child of Fate",
"cursesandpoison": "Curses and Poison",
"midwife": "Midwife",
"peaceweaver": "Peace-weaver",
"secretremedies": "Secret Remedies",
"völva": "Völva",
"spellweaver": "Spellweaver",
"moveswanderer": "You gain all the basic moves, the male moves and this one:",
"secret": "Secret",
"moveswanderer2": "Then pick one more:",
"cunning": "Cunning",
"disguise": "Disguise",
"stranger": "Stranger",
"gestur": "Gestur",
"odinsown": "Odin's Own",
"raveneye": "Raven-eye",
"movesshield-maiden": "You gain all the basic moves, the female moves and two of these:",
"brave": "Brave",
"freyaslighy": "Freya's Light",
"fulloflife": "Full of Life",
"pickeroftheslain": "Picker of The Slain",
"rebelious": "Rebelious",
"thecompanyyoukeep": "The Company You Keep",
"trueheart": "True Heart",
"moveshuscarl": "You gain all the basic moves, the male moves and pick two of\nthese:",
"belligerent": "Belligerent",
"berserker": "Berserker",
"boasting": "Boasting",
"confidante": "Confidante",
"nomercy": "No Mercy",
"rawstrenght": "Raw Strength",
"viking": "Viking",
"movesthrall": "You gain all the common moves and choose whether you get\nmale or female moves. Then choose two more:",
"gaelicheritage": "Gaelic Heritage",
"paymenomind": "Pay Me No Mind",
"strongwill": "Strong Will",
"notatoll": "Not A Tool",
"displayofloyalty": "Display Of Loyalty",
"hiddengifts": "Hidden Gifts",
"oddcustoms": "Odd Customs",
"movesmonster": "You start with the basic moves plus this one:",
"enemy": "Enemy",
"movesmonster2": "If you are female you get this move and the basic female moves:",
"motherofbeasts": "Mother of Beasts",
"movesmonster3": "If you are male you get this move and the basic males moves",
"dishonoured": "Dishonoured",
"movesmonster4": "Choose one of these to start with as well",
"heartless": "Heartless",
"meddler": "Meddler",
"nightstalker": "Night-stalker",
"reviled": "Reviled",
"cursed": "Cursed",
"source": "Source",
"advancements": "Advancements:",
"phcharactername": "Character Name",
"phgender": "Gender",
"phlook": "eg. blue eyes, blonde hair, 6 foot",
"phage": "eg. 28",
"phoccupation": "eg. Farmer",
"phhomestead": "Homestead",
"phname": "Name",
"phrelationship": "Relationship",
"phplayername": "Player Name",
"phmoves": "Other..."
}