roll20-character-sheets/Pathfinder_Cazra/translations/fr.json

{
	"character-name": "Nom du Personnage",
	"player-name": "Nom du joueur",
	"race": "Race",
	"classes-and-levels": "Classe(s) et niveaux",
	"total-level-abbrev": "Niv total",
	"xp-u": "PX",
	"active-status-conditions": "États préjudiciables actifs",
	"hp-u": "PV",
	"core": "Feuille",
	"ability-name": "Nom de la caractéristique",
	"base-score": "Score de Base",
	"temp-plus-minus": "Temp +/-",
	"modifier": "Modificateur",
	"str": "for",
	"strength": "Force",
	"dex": "dex",
	"dexterity": "Dextérité",
	"con": "con",
	"constitution": "Constitution",
	"int": "int",
	"intelligence": "Intelligence",
	"wis": "sag",
	"wisdom": "Sagesse",
	"cha": "cha",
	"charisma": "Charisme",
	"gender": "Sexe",
	"age": "Âge",
	"bio-height": "Taille",
	"bio-weight": "Poids",
	"choose-one": "Choisir une",
	"colossal": "Colossale",
	"gargantuan": "Gigantesque",
	"huge": "Très Grande",
	"large": "Grande",
	"medium": "Moyenne",
	"small": "Petite",
	"tiny": "Très Petite",
	"diminuitive": "Minuscule",
	"fine": "Infime",
	"homeland": "Pays d’origine",
	"deity": "Divinité",
	"alignment": "Alignement",
	"lawful-good": "Loyal Bon",
	"neutral-good": "Neutre Bon",
	"chaotic-good": "Chaotique Bon",
	"lawful-neutral": "Loyal Neutre",
	"neutral": "Neutre",
	"chaotic-neutral": "Chaotique Neutre",
	"lawful-evil": "Loyal Mauvais",
	"neutral-evil": "Neutre Mauvais",
	"chaotic-evil": "Chaotique Mauvais",
	"factions": "Factions",
	"appearance": "Apparence",
	"languages": "Langues",
	"initiative": "Initiative",
	"total": "Total",
	"dex-mod": "Mod de Dex",
	"misc": "Divers",
	"conditional-modifiers": "Modificateurs conditionnels",
	"movement-amp-speeds": "Mouvement & Vitesses",
	"senses": "Sens",
	"defenses": "Défenses",
	"armor-class-abbrev-u": "CA",
	"armor-class": "Classe d'armure",
	"equipment": "Équipement",
	"size": "Taille",
	"temp": "Temp",
	"touch": "Contact",
	"flat-footed": "Pris au dépourvu",
	"damage-reduction": "Réduction de dégâts",
	"spell-resistance": "Résistance à la Magie",
	"resistances": "Résistances",
	"immunities": "Immunités",
	"saving-throws": "Jets de Sauvegarde",
	"base-save": "Sauvegarde de base",
	"ability-mod": "Mod. de Caractéristique",
	"misc-plus-minus": "Divers +/-",
	"fortitude": "Vigueur",
	"reflex": "Réflexe",
	"will": "Volonté",
	"attacks": "Attaques",
	"base-attack-bonus": "Bonus de Base à l'Attaque",
	"bab-u": "BBA",
	"attack-name-place": "Nom de l'attaque",
	"str-u": "FOR",
	"dex-u": "DEX",
	"con-u": "CON",
	"int-u": "INT",
	"wis-u": "SAG",
	"cha-u": "CHA",
	"damage": "Dégâts",
	"crit-range": "Zone de critique",
	"crit-multiplier": "Facteur de critique",
	"cmb-u": "BMO",
	"combat-maneuver-bonus": "Bonus de Manoeuvre Offensive",
	"str-mod": "Mod de For",
	"cmd-u": "DMD",
	"combat-maneuver-defense": "Degré de manœuvre défensive",
	"bab": "BBA",
	"skills": "Compétences",
	"armor-penalty": "Malus d'Armure",
	"class-skill-q": "Compétence de Classe?",
	"ranks": "Rangs",
	"notes": "Notes",
	"acrobatics": "Acrobatiesª",
	"appraise": "Estimation",
	"int-mod": "Mod d'Int",
	"bluff": "Bluff",
	"cha-mod": "Mod de Cha",
	"climb": "Escaladeª",
	"craft": "Artisanat",
	"type-place": "type",
	"diplomacy": "Diplomatie",
	"disable-device": "Sabotage*ª",
	"disguise": "Déguisement",
	"escape-artist": "Évasionª",
	"fly": "Volª",
	"handle-animal": "Dressage*",
	"heal": "Premiers Secours",
	"wis-mod": "Mod de Sag",
	"intimidate": "Intimidation",
	"knowledge-arcana": "Connaissances (Mystères)*",
	"knowledge-dungeoneering": "Connaissances (Exploration)*",
	"knowledge-engineering": "Connaissances (Ingénierie)*",
	"knowledge-geography": "Connaissances (Géographie)*",
	"knowledge-history": "Connaissances (Histoire)*",
	"knowledge-local": "Connaissances (Folklore)*",
	"knowledge-nature": "Connaissances (Nature)*",
	"knowledge-nobility": "Connaissances (Noblesse)*",
	"knowledge-planes": "Connaissances (Plans)*",
	"knowledge-religion": "Connaissances (Religion)*",
	"linguistics": "Linguistique*",
	"perception": "Perception",
	"perform": "Représentation",
	"profession": "Profession*",
	"ride": "Équitationª",
	"sense-motive": "Psychologie",
	"sleight-of-hand": "Escamotage*ª",
	"spellcraft": "Art de la magie*",
	"stealth": "Furtivitéª",
	"survival": "Survie",
	"swim": "Natationª",
	"use-magic-device": "Utilisation d'objets magiques*",
	"trained-only-armor-penalty-legend": "* Uniquement avec formation, ª Malus d'Armure",
	"specials-feats": "Dons/Spéciaux",
	"racial-abilities": "Capacités Raciales",
	"ability-name-place": "Nom de la caractéristique",
	"uses": "Utilisations",
	"description-place": "Description",
	"class-abilities": "Capacités de classe",
	"other-abilities": "Autres capacités",
	"feats": "Dons",
	"level-abbrev": "Niv",
	"bonus": "bonus",
	"feat-name-place": "Nom du Don",
	"traits": "Traits",
	"trait-name-place": "Nom du Trait",
	"favored-class-options": "Options de classe de prédilection",
	"special-gear": "Équipement spécial",
	"item-name-place": "Nom de l'objet",
	"type": "Type",
	"count": "Compter ",
	"mundane-gear": "Équipement ordinaire",
	"money": "Argent",
	"platinum-pieces-u": "PP",
	"gold-pieces-u": "PO",
	"silver-pieces-u": "PA",
	"copper-pieces-u": "PC",
	"magic": "Magie",
	"spellcaster-class": "Classe de lanceur de sorts",
	"caster-level": "Niveau de Lanceur de Sorts",
	"ability": "Caractéristique",
	"base-dc": "DD de base",
	"specialty-school-domain": "École/Domaine",
	"restricted-schools": "Écoles opposées",
	"spellbook": "Grimoire",
	"level0-spells": "Sorts de niveau 0",
	"spells-per-day": "Sorts par Jour",
	"save-dc": "DD de Sauv",
	"prepared-title": "Préparé?",
	"prepared-u": "P",
	"spell-name-place": "Nom du Sort",
	"choose-school": "Choisir l'école",
	"abjuration": "Abjuration",
	"conjuration": "Invocation",
	"divination": "Divination",
	"enchantment": "Enchantement",
	"evocation": "Évocation",
	"illusion": "Illusion",
	"necromancy": "Nécromancie",
	"transmutation": "Transmutation",
	"universal": "Universel",
	"level1-spells": "Sorts de niveau 1",
	"level2-spells": "Sorts de niveau 2",
	"level3-spells": "Sorts de niveau 3",
	"level4-spells": "Sorts de niveau 4",
	"level5-spells": "Sorts de niveau 5",
	"level6-spells": "Sorts de niveau 6",
	"level7-spells": "Sorts de niveau 7",
	"level8-spells": "Sorts de niveau 8",
	"level9-spells": "Sorts de niveau 9",
	"attack-tpl": "Attaque $[[0]]",
	"damage-tpl": "Dégâts : $[[1]]",
	"critical-hit-tpl": "Coup Critique! $[[0]]",
	"roll-to-confirm-tpl": "Jet de confirmation $[[2]]",
	"crit-damage-tpl": "Dégâts critiques $[[3]]",
	"non-crit-damage-tpl": "Dégâts normaux $[[1]]",
	"result-tpl": "Résultat $[[0]]",
	"notes-tpl": "Notes :",
	"attack-notes-tpl": "Notes sur l'attaque :"
}