Files
roll20-character-sheets/M-Space/translations/es.json
T
roll20deploy 3d4b31d107 New Crowdin updates (#12076)
Large Translation Update batch from Crowdin.  All languages, many sheets.
2023-08-21 15:02:14 -04:00

811 lines
34 KiB
JSON

{
"setting-order": "default,atvw,classic_fantasy,luther_arkwright,mspace,monster_island,mythic_britain,mythic_constantinople,mythic_rome,thennla",
"vehicle-type-order": "default,mythras,mspace,ships",
"devotional-pool-type-order": "default,cult_rank,pow",
"ship-hull-order": "utility,galley,transport",
"hit-location-order": "custom,rabble,simple,spacer,arachnid,biped,centaurid,decapoda,decapodiform,dorsal_finned_aquatic,draconic,insect,octopodiform,pachyderm,quadruped,serpentine,tailed_arachnid,tailed_biped,tailed_quadruped,winged_biped,winged_insect,winged_quadruped",
"attribute-order": "action_points,conflict_pool,spirit_damage,damage_mod,exp_mod,healing_rate,initiative,intensity,luck_points,magic_points,move_rate,power_points,prana_points,tenacity",
"combat-skill-order": "binding,brawn,evade,endurance,willpower",
"mook-combat-skill-order": "binding,brawn,evade,endurance,unarmed,willpower",
"standard-skill-order": "athletics,boating,brawn,conceal,customs,dance,deceit,drive,endurance,evade,first_aid,home_parallel,influence,insight,locale,native_tongue,perception,ride,sing,status,stealth,superstition,swim,unarmed,willpower",
"sphere-order": "matter,mind,sense",
"roman-magic-order": "cursing,divination,necromancy,pharmacy,shape_shifting,theology",
"arcane-caster-order": "bard,magic-user",
"divine-caster-order": "bard,cleric,druid,paladin,ranger",
"resist-order": "blank,brawn,endurance,evade,willpower,special",
"settings-u": "Configuración",
"sheet-version-u": "Sheet Version",
"setting-u": "Ambientación",
"default-u": "Por defecto",
"luther-arkwright-u": "Luther Arkwright",
"mythic-britain-u": "Mythic Britain",
"sheet-type-u": "Tipo de ficha",
"battle-unit-u": "Unidad de batalla",
"npc-u": "PNJ",
"pc-u": "PJ",
"ship-u": "Nave",
"core-u": "Base",
"magic-u": "Magia",
"equipment-u": "Equipo",
"notes-u": "Notas",
"name-u": "Nombre",
"species-u": "especie",
"traits-abilities-gifts-u": "Rasgos / Habilidades / Dones",
"rank-u": "Rango",
"experience-rolls-u": "Tiradas de Exp",
"age-u": "Âge",
"gender-u": "Género",
"frame-u": "Chasis",
"weight-u": "Peso",
"height-u": "Altura",
"handedness-u": "Lateralidad",
"homeland-u": "Patria",
"culture-u": "Cultura",
"social-class-u": "Clase social",
"career-u": "Profesión",
"characteristics-u": "Características",
"temp-u": "Temp",
"total-u": "Total",
"str-u": "FUE",
"con-u": "CON",
"siz-u": "TAM",
"dex-u": "DES",
"int-u": "INT",
"ins-u": "INS",
"pow-u": "POD",
"cha-u": "CAR",
"base-u": "Base ",
"training-u": "Entrenamiento",
"ageing-u": "Envejecimiento",
"other-u": "Otros",
"attributes-u": "Atributos",
"attribute-u": "Atributo",
"damage-modifier-u": "Mod daño",
"experience-modifier-u": "Mod Exp",
"healing-rate-u": "Ritmo de curación",
"luck-points-u": "Puntos de suerte",
"magic-points-u": "Puntos de magia",
"move-rate-u": "Rango de movimiento",
"initiative-bonus-u": "Bono a la iniciativa",
"tenacity-u": "Tenacidad",
"temp-damage-modifier-clarification-u": "El modificador temporal al daño representa pasos arriba o abajo en la tabla de modificadores del daño (pág:13 RQ6)",
"prana-points-u": "Puntos de prana",
"action-points-u": "Puntos de acción",
"plus-one-ap-u": "+1 PA",
"swiftness-gift-u": "Don: Rapidez",
"fatigue-u": "Fatiga",
"mighty-gift-u": "Don: Poderoso",
"use-str-siz-pow-u": "Use STR+SIZ+POW",
"steps-u": "pasos",
"healthy-gift-u": "Don: saludable (Dobla el ritmo de curación)",
"add-rank-to-luck-u": "Añadir rango a la suerte",
"armor-u": "Blindaje",
"dependencies-u": "Dependencias",
"hit-locations-u": "Localizaciones de golpe",
"use-con-siz-pow-for-hp-u": "Use CON+SIZ+POW for HP",
"ap-u": "PA",
"hp-u": "PG",
"location-u": "Ubicación",
"block-u": "¿Parada pasiva?",
"encumbrance-u": "Impedimento",
"right-leg-u": "Pierna derecha",
"left-leg-u": "Pierna izquierda",
"abdomen-u": "Abdomen",
"chest-u": "Pecho",
"right-arm-u": "Brazo derecho",
"left-arm-u": "Brazo izquierdo",
"head-u": "Tête :",
"armor-equipped-u": "Armadura equipada",
"armor-type-u": "Tipo de armadura",
"armor-enc-u": "Carga de la armadura",
"armor-ap-u": "PA de la armadura",
"other-ap-u": "Otros PA",
"other-hp-u": "Otros PV",
"base-hp-u": "PV base",
"initiative-u": "Iniciativa",
"alacrity-gift-u": "Don: Presteza (lanza 1d6+6)",
"movement-u": "Movimiento",
"walk-u": "Andando",
"run-u": "Corriendo",
"sprint-u": "Esprintando",
"jump-u": "Saltar",
"horizontal-short-u": "Horiz.",
"vertical-short-u": "Vert.",
"horizontal-u": "Horizontal",
"vertical-u": "Vertical",
"swim-u": "Nadando",
"climb-u": "Trepando",
"rough-u": "Tosco",
"steep-u": "Paso",
"sheer-u": "Escarpado (Sheer)",
"movement-one-clarification-u": "Un crítico en atletismo otorga un +1 al movimiento",
"movement-two-clarification-u": "These jump values assume a 5m run-up. If a 5m run up is not possible these are the values instead",
"movement-three-clarification-u": "Critical success on Swim roll grants +1 movement. The 2nd field resolves armor penalty and if positive the character swims, if 0 floats and if negative sinks.",
"current-u": "Actual",
"carrying-load-u": "Carga transportada",
"dex-and-str-skills-u": "Habilidades basadas en DES o FUE",
"move-penalty-u": "Penalización al movimiento",
"avg-species-siz-u": "TAM medio de la especie",
"encumbrance-from-armor-u": "Carga de la armadura",
"effective-encumbrance-from-armor-u": "Carga efectiva de la armadura (vestida)",
"encumbrance-from-shields-u": "Carga de los escudos",
"encumbrance-from-melee-weapons-u": "Carga de las armas cuerpo a cuerpo",
"encumbrance-from-missile-weapons-u": "Encumbrance from Missile Weapons",
"encumbrance-from-firearms-u": "Carga de las armas de fuego",
"encumbrance-from-loadout-u": "Encumbrance from Loadout",
"encumbrance-from-pack-u": "Encumbrance from Pack",
"encumbrance-from-currency-u": "Carga de las monedas",
"burdened-u": "Lastrado",
"overloaded-u": "Sobrecargado",
"max-u": "Máx",
"current-level-u": "Estado actual",
"recovery-in-u": "Tiempo de recuperación",
"recovery-u": "Recuperación",
"fresh-u": "Fresh",
"winded-u": "Winded",
"tired-u": "Tired",
"wearied-u": "6 - Wearied",
"exhausted-u": "Exhausted",
"debilitated-u": "4 - Debilitated",
"incapacitated-u": "Incapacitated",
"semi-conscious-u": "2 - Semi-Conscious",
"comatose-u": "Comatose",
"dead-u": "Dead",
"standard-u": "Standard",
"hard-u": "Drza",
"formidable-u": "Formidable",
"herculean-u": "Hercúleo",
"hopeless-u": "Imposible",
"no-action-allowed-u": "No es posible realizar actividades",
"combat-styles-u": "Estilos de combate",
"combat-skills-u": "Combat Skills",
"combat-style-u": "Estilo de combate",
"versus101plus-u": "vs101+",
"traits-u": "Traits",
"weapons-u": "Weapons",
"hours-u": "Horas",
"characteristic-short-u": "Char",
"base-value-u": "Base Value",
"training-and-experience-u": "Entrenamiento & Experiencia",
"standard-skills-u": "Habilidades básicas",
"skill-u": "Skill",
"skill-grade-u": "Grado de la habilidad",
"shield-u": "Shield",
"damage-mod-short-u": "DM",
"damage-u": "Damage",
"combat-effects-u": "Efectos de combate",
"max-hp-u": "Máx PG",
"size-u": "Size",
"reach-u": "Reach",
"enc-u": "Carga",
"force-u": "Fuerza",
"range-u": "Range",
"load-u": "Load",
"impale-size-short-u": "Tam Emp",
"display-u": "Display",
"shields-u": "Escudos",
"melee-weapons-u": "Melee Weapons",
"melee-weapon-u": "Melee Weapon",
"ranged-weapons-u": "Ranged Weapons",
"ranged-weapon-u": "Ranged Weapon",
"firearms-u": "Firearms",
"firearm-u": "Arma de fuego",
"fire-rate-u": "Ritmo de fuego",
"ammo-u": "Ammo",
"money-and-wealth-u": "Dinero & Riquezas",
"income-u": "Ingresos",
"day-u": "Día",
"month-u": "Mes",
"season-u": "Estación",
"year-u": "año",
"currency-u": "Moneda",
"value-u": "Value",
"quantity-short-u": "Quantity",
"item-u": "Item",
"centimetres-short-u": "cm",
"kilograms-short-u": "kg",
"armor-penalty-u": "Penalización por armadura",
"base-move-u": "Movimiento base",
"greater-than-u": "mayor que",
"athletics-u": "Athletics",
"very-easy-u": "Muy fácil",
"easy-u": "Fácil",
"one-grade-harder-u": "1 grado más difícil",
"two-grades-harder-u": "2 grados más difícil",
"impossible-u": "Imposible",
"passions-u": "Pasiones",
"and-dependencies-u": "& Dependencias",
"score-u": "Score",
"dependency-u": "Dependencia",
"passion-u": "Pasión",
"professional-skills-u": "Professional Skills",
"language-u": "Language",
"resistance-u": "Resistance",
"brawn-u": "Brawn",
"endurance-u": "Vigor",
"evade-u": "Evadir",
"willpower-u": "Willpower",
"boating-u": "Remar",
"conceal-u": "Ocultar",
"customs-u": "Costumbres",
"dance-u": "Baile",
"deceit-u": "Engañar",
"drive-u": "Drive",
"first-aid-u": "First Aid",
"influence-u": "Influence",
"insight-u": "Insight",
"locale-u": "Región",
"perception-u": "Perception",
"ride-u": "Ride",
"sing-u": "Cantar",
"stealth-u": "Stealth",
"superstition-u": "Superstición",
"home-parallel-u": "Paralelo materno",
"unarmed-u": "Unarmed",
"native-tongue-u": "idioma materno",
"medium-u": "Medium",
"strenuous-u": "Agotador (Strenuous)",
"halved-u": "Mermado (Halved)",
"normal-u": "Normal",
"all-u": "All",
"equipment-and-wealth-u": "Equipment",
"due-to-fatigue-u": "debido a la fatiga",
"due-to-enc-u": "debido a la carga",
"reduced-u": "reducido",
"cults-brotherhoods-and-orders-u": "Cultos, hermandades y órdenes",
"contacts-u": "Contacts",
"family-u": "Familia",
"community-u": "Comunidad",
"theism-u": "Teismo",
"sorcery-u": "Sorcery",
"mysticism-u": "Misticismo",
"animism-u": "Animismo",
"folk-magic-u": "Magic común",
"spell-u": "Spell",
"description-u": "Description",
"macro-u": "Macro",
"learned-u": "Learned",
"follower-u": "Seguidor",
"spirit-worshipper-u": "Devoto espiritual",
"shaman-u": "Chamán",
"high-shaman-u": "Gran chamán",
"spirit-lord-u": "Señor de las runas (Spirit Lord)",
"type-u": "Tipo",
"fetish-spirit-u": "Fetiche / Espíritu",
"max-number-of-spirits-u": "Max # de espíritus",
"max-pow-of-spirits-u": "Max POD de los espíritus",
"spirit-ap-u": "PA espirituales",
"spirit-initiative-bonus-short-u": "+INI del espíritu",
"spirit-damage-u": "Daño del espíritu",
"trance-u": "Trance",
"binding-u": "Atadura",
"allies-u": "Aliados",
"enemies-u": "Enemies",
"meditation-u": "Meditación",
"path-u": "Vía",
"paths-u": "Sendas",
"practiced-talent-u": "Talento",
"max-cumulative-intensity-u": "Máx intensidad combinada",
"max-practiced-talents-u": "Máx talentos entrenados",
"max-intensity-u": "Intensidad máx.",
"path-talents-u": "Talentos de la senda",
"shaping-u": "Manipulación",
"invocation-u": "Invocación",
"invocations-u": "Invocaciones",
"invocation-spells-u": "Hechizos de la escuela",
"max-shaping-points-u": "Máx puntos de manipulación",
"max-memorized-spells-u": "Máx Hechizos memorizados",
"memorized-u": "Memorizado",
"intensity-u": "Intensity",
"magnitude-u": "Magnitud",
"devotional-pool-u": "Reserva devocional",
"exhort-u": "Exhortación",
"devotion-u": "Devoción",
"devotions-u": "Devotions",
"lay-member-u": "Miembro laico",
"initiate-u": "Iniciado",
"acolyte-u": "Acólito",
"priest-u": "Sacerdote",
"high-priest-u": "Sumo sacerdote",
"concentration-u": "Concentration",
"resist-u": "Resistencia",
"devotion-miracles-u": "Milagros del culto",
"cost-u": "Coste",
"time-u": "Hora",
"area-u": "área",
"duration-u": "Duration",
"metres-u": "Metros",
"decametres-u": "Decámetros",
"kilometres-u": "Kilómetros",
"instant-u": "Instant",
"minutes-u": "Minutos",
"days-u": "Dias",
"months-u": "Meses",
"miracle-u": "Milagro",
"encumbered-u": "Encumbered",
"fumbled-u": "Pifiada",
"trained-u": "Trained",
"increased-for-xp-u": "Aumentada mediante experiencia",
"yes-u": "Sí",
"no-u": "No",
"special-u": "Special",
"touch-u": "Toque",
"miracle-rank-u": "Rango del milagro",
"ranged-u": "Ranged",
"invoke-trait-u": "Invocar un rasgo",
"enhance-attribute-u": "Aumentar atributo",
"augment-skill-u": "Aumentar habilidad",
"targets-u": "Objetivos",
"impale-size-u": "Tamaño de empalamiento",
"effects-u": "Effects",
"whisper-rolls-to-gm-u": "Mensajes privados al DJ",
"magic-skills-u": "Habilidades mágicas",
"other-skills-u": "Otras Habilidades",
"spectral-combat-u": "Combate espiritual",
"spirit-abilities-u": "Habilidades del espíritu",
"spirits-have-tenacity-u": "Spirits Have Tenacity",
"spells-u": "Spells",
"miracles-u": "Milagros",
"show-name-in-roll-templates-u": "Mostrar el nombre en las plantillas de tirada",
"rolled-u": "Rolled",
"roll-initiative-u": "Roll Initiative",
"components-u": "Components",
"disabled-u": "Desactivado",
"enabled-u": "Activado",
"ablation-points-u": "Puntos de ablación",
"focus-points-u": "Puntos de foco",
"fortune-points-u": "Puntos de fortuna",
"precision-points-u": "Puntos de precisión",
"swiftness-points-u": "Puntos de rápidez",
"ablation-u": "Ablación",
"focus-u": "Focus",
"fortune-u": "Fortune",
"precision-u": "Precisión",
"swiftness-u": "Rapidez",
"use-setting-default-u": "Usar las opciones por defecto de la ambientación",
"background-u": "Fondo",
"display-campaign-settings-u": "Mostrar la configuración de la campaña",
"hit-u": "Hit",
"status-u": "Status",
"monster-island-u": "Monster Island",
"initiative-roll-u": "Tirada de iniciativa",
"running-jump-u": "Salto con carrerilla",
"standing-jump-u": "Salto estático",
"paralell-designator-u": "Coordenadas del paralelo",
"paralell-type-development-u": "Tipo/Desarrollo del paralelo",
"apply-dependencies-penalty-u": "Aplicar las penalizaciones por dependencias",
"rites-u": "Ritos",
"thennla-u": "Thennla",
"classic-fantasy-u": "Classic Fantasy",
"race-u": "Race",
"class-u": "Class",
"arcane-magic-u": "Magia arcana",
"divine-magic-u": "Magia divina",
"arcane-casting-u": "Conjuración",
"arcane-knowledge-u": "Conocimiento mágico",
"casting-class-u": "Clase que usa la magia",
"magic-user-u": "Mago",
"bard-u": "Bard",
"disbelieve-u": "Negación (disbelieve)",
"known-u": "Known",
"cantrips-u": "Cantrips",
"school-u": "Escuela",
"reversible-u": "Reversible",
"actions-u": "Acciones",
"xp-u": "XP",
"mp-u": "PM",
"cost-reduction-u": "Reducción del costo",
"apply-penalty-u": "Aplicar penalizadores",
"piety-u": "Piedad",
"channel-u": "Canalización",
"arcane-magic-enabled-u": "Magia arcana seleccionada",
"divine-magic-enabled-u": "Magia divina seleciconada",
"name-display-description-u": "Mostrar el nombre del personaje en la plantilla. Útil si quieres ocultar la verdadera identidad del personaje.",
"roll-display-description-u": "Las tiradas sólo se mostrarán al DJ y al jugador que la haga.",
"setting-description-u": "Configura las opciones por defecto de la ficha y sus mecánicas para que encajen con las reglas presentadas en el manual de la ambientación. Las opciones en concreto se pueden modificar a posteriori.",
"luck-points-rank-description-u": "Añadir el rango dle personaje a la cantidad total de puntos de suerte.",
"tenacity-enabled-description-u": "Los personajes poseen el atributo tenacidad.",
"firearms-enabled-description-u": "Firearms exist in the game setting.",
"boating-standard-description-u": "Remar es una habilidad común.",
"status-standard-description-u": "Muestra el estatus como una habilidad común.",
"superstition-standard-description-u": "Muestra la superstición como una habilidad común.",
"dependencies-enabled-description-u": "Activa las mecánicas relativas a las dependencias.",
"arcane-magic-enabled-description-u": "Muestra la sección de la magia arcana en la ficha.",
"divine-magic-enabled-description-u": "Muestra la sección de la magia divina en la ficha.",
"folk-magic-enabled-description-u": "Muestra la sección de la magia común en la ficha.",
"animism-enabled-description-u": "Muestra la sección del animismo en la ficha.",
"spirits-have-tenacity-description-u": "Los espíritus poseen el atributo tenacidad.",
"mysticism-enabled-description-u": "Muestra la sección del misticismo en la ficha.",
"sorcery-enabled-description-u": "Muestra la sección de la hechicería en la ficha.",
"theism-enabled-description-u": "Muestra la sección del teísmo en la ficha.",
"conditions-u": "Conditions",
"psionics-u": "Psionics",
"discipline-u": "Disciplina",
"discipline-talents-u": "Talentos de la disciplina",
"max-active-talents-u": "Máx talentos activos",
"humanoid-u": "Humanoide",
"custom-u": "Custom",
"health-and-armor-u": "Salud & Armadura",
"personal-u": "Personal",
"short-u": "Short",
"long-u": "Largo",
"multiversal-u": "Multiverso",
"self-u": "Self",
"line-of-sight-u": "Línea de visión",
"same-paralell-u": "Mismo paralelo",
"any-paralell-u": "Cualquier paralelo",
"instantaneous-u": "Instantaneous",
"talent-u": "Talent",
"lasting-u": "Perdura",
"mythras-psionics-enabled-u": "Mythras Psioics Enabled",
"default-hit-location-table-u": "Tabla de localización de golpe por defecto",
"default-hit-location-table-for-npcsu": "Default Hit Location Table for NPCs",
"hit-locations-description-u": "Configura la tabla de localización de golpe por defecto para los nuevos personajes.",
"npc-hit-locations-description-u": "Set default hit location table for new NPCs.",
"roman-magic-u": "Magia romana",
"cursing-u": "Maldecir",
"curse-u": "Maldición",
"prediction-u": "Predicción",
"divination-u": "Divination",
"affects-u": "Afectar",
"impact-u": "Impact",
"individual-u": "Individual",
"group-u": "Agrupar",
"city-u": "Ciudad",
"necromancy-u": "Necromancy",
"minor-u": "Minor",
"life-altering-u": "Alteración vital",
"death-u": "Death",
"question-dead-u": "Preguntar a la muerte",
"summon-lemur-u": "Invocar Lemur",
"pharmacy-u": "Pharmacy",
"concocte-potion-u": "Confeccionar poción",
"small-animal-u": "Animal pequeño",
"medium-animal-u": "Animal mediano",
"large-animal-u": "Animal grande",
"shape-shifting-u": "Cambiaformas",
"create-salve-skins-u": "Crear ungüento/Forma",
"change-time-u": "Cambiar tiempo",
"theology-u": "Teología",
"mythic-rome-u": "Mythic Rome",
"power-u": "Power",
"sphere-u": "Esfera",
"arc-u": "Arc",
"first-u": "Primero",
"second-u": "Segundo",
"third-u": "Tercero",
"ms-psionics-enabled-u": "Muestra la psiónica de M-Space",
"roman-magic-enabled-u": "Muestra la magia romana",
"none-u": "Nada",
"simplified-combat-enabled-u": "Usar las reglas opcionales de combate simplificado de M-Space.",
"system-u": "Sistema",
"hit-points-u": "Hit Points",
"wounds-u": "Wounds",
"conflict-pool-u": "Reserva de puntos de resolución",
"extended-conflict-resolution-enabled-u": "Mostrar la resloución de conflictos extendidos",
"home-world-u": "Home World",
"m-space-u": "M-Space",
"power-points-u": "Puntos de Poder",
"show-reduced-description-u": "Muestra el resultado de las habilidades altas reducidas a 100 en la plantilla de tiradas.",
"extended-conflict-enabled-description-u": "Use the extended conflict resolution system from M-Space.",
"roman-magic-enabled-description-u": "Mostrar la sección de magia romana tal como se usa en Mythic Rome.",
"ms-psionics-enabled-description-u": "Mostrar la sección d epsiónica en la ficha para las reglas de M-Space.",
"mythras-psionics-enabled-description-u": "Enables the Psionics section of the sheet per Mythras rules.",
"rolls-show-101-reduced-u": "Mostrar las tiradas 101+ reducidas",
"circles-u": "Circles",
"npc-weapon-size-note-u": "Force for ranged weapons",
"weapon-u": "Weapon",
"skills-u": "Skills",
"block-description-u": "Location passively blocked",
"cult-u": "Secta",
"circle-u": "Circle",
"rabble-underling-u": "Rabble/Underling",
"unit-name-u": "Unit Name",
"unit-type-u": "Unit Type",
"commander-u": "Commander",
"formation-u": "Formation",
"default-sheet-type-u": "Default Sheet Type",
"type-description-u": "Set default sheet type. Good to change this to NPC once all your PCs are made.",
"encounter-generator-json-u": "Encounter Generator JSON",
"json-importer-u": "JSON Importer",
"spirit-init-u": "Spirit Init",
"sheet-u": "Sheet",
"instructions-u": "Instrucciones",
"json-step-one-u": "Visit the Enouncter Generator at http://skoll.xyz/mythras_eg/",
"json-step-two-u": "Find your desired enemy and click to visit the template page.",
"json-step-three-u": "Note the number at the end of the URL.",
"json-step-four-u": "Go to this url but replace #### with the number noted in step three: http://skoll.xyz/mythras_eg/generate_enemies_json/?id=####",
"json-step-five-u": "Paste the contents of the page into the textarea above.",
"json-step-six-u": "Go back to the Sheet tab to enjoy your imported character.",
"json-note-one-u": "Once you have generated JSON for one enemy you may simply refresh the page to generate a new one.",
"unit-traits-u": "Unit Traits",
"multiplier-u": "Multiplier",
"strength-u": "Strength",
"frontage-u": "Frontage",
"depth-u": "Depth",
"command-u": "Command",
"competency-u": "Competency",
"morale-u": "Morale",
"armor-points-u": "Armor Points",
"repair-mod-u": "Repair Mod",
"speed-u": "Speed",
"seaworthiness-u": "Seaworthiness",
"penalty-short-u": "Pen",
"condition-u": "Condition",
"ship-shape-u": "Ship Shape",
"seaworthy-u": "Seaworthy",
"battered-u": "Battered",
"swamped-u": "Swamped",
"sinking-u": "Sinking",
"crew-u": "Crew",
"capacity-u": "Capacidad",
"dimensions-u": "Dimensions",
"hull-type-u": "Hull Type",
"utility-u": "Utility",
"galley-u": "Galley",
"transport-u": "Transporte",
"small-u": "Pequeño",
"large-u": "Grande",
"huge-u": "Huge",
"colossal-u": "Descomunal",
"enormous-u": "Enormous",
"beyond-colossal-u": "Beyond Colossal",
"captain-u": "Captain",
"ship-name-u": "Ship Name",
"armament-u": "Armament",
"beyond-enormous-u": "Beyond Enormous",
"due-to-ship-condition-u": "due to ship condition",
"skill-modifier-u": "Skill Modifier",
"temp-armor-all-u": "Temp Armor (All)",
"temp-hp-all-u": "Temp HP (All)",
"build-u": "Build",
"npc-view-u": "NPC View",
"help-macros-u": "Help/Macros",
"json-note-four-u": "After import some fields may require additional work for full functionality. For example, misc skills the importer couldn't identify, will be recorded as professional skills. These may need to be re-located if they are not, in fact, professional skills. In addition, professional skills will be logged with no base value. All points will be allocated to experience. You may wish to set the base characteristics to ensure characteristic modifiers work on these skills. If so, remember to deduct the new base value from the experience field. Spells and other magic powers will also require further configuration so their roll button will present accurate information. As a general rule, anything with it's details section open, after import, could be further configured. This additional work is at the GMs discretion and is likely not needed for most NPCs.",
"spirit-values-u": "Spirit Values",
"affiliations-u": "Affiliations",
"affiliation-u": "Affiliation",
"mythic-constantinople-u": "Mythic Constantinople",
"affiliations-enabled-u": "Affiliations Enabled",
"affiliations-enabled-description-u": "Use affiliations from Mythic Constantinople.",
"max-devotional-pool-based-on-u": "Max Devotional Pool Based On",
"max-devotional-pool-based-on-description-u": "Max devotional pool calculated per Cult Rank or POW.",
"vehicle-u": "Vehicle",
"stats-u": "Stats",
"systems-u": "Systems",
"terrestrial-u": "Terrestrial",
"spaceship-u": "Nave",
"roll-u": "Tira",
"hits-u": "Hits",
"hull-u": "Hull",
"structure-u": "Structure",
"rate-u": "Rate",
"ponderous-u": "Ponderous",
"sluggish-u": "Sluggish",
"slow-u": "Slow",
"mediocre-u": "Mediocre",
"gentle-u": "Gentle",
"moderate-u": "Moderada",
"rapid-u": "Rapid",
"fast-u": "Fast",
"fleet-u": "Flota",
"cargo-compartment-u": "Cargo Compartment",
"communications-u": "Communications",
"controls-u": "Controls",
"repulsorlift-u": "Repulsorlift",
"passengers-u": "Passengers",
"power-core-u": "Power Core",
"sensors-u": "Sensors",
"avionics-u": "Avionics",
"hold-u": "Hold",
"hangar-bay-u": "Hangar Bay",
"hyperdrive-u": "Hyperdrive",
"reactor-core-u": "Reactor Core",
"sublight-drive-u": "Sublight Drive",
"ships-and-shield-walls-u": "Ships and Shield Walls",
"ground-u": "Ground",
"liquid-u": "Liquid",
"flight-u": "Vuelo",
"space-u": "Espacio",
"regular-u": "Normal",
"terrain-u": "Terrain",
"walker-u": "Walker",
"burrower-u": "Burrower",
"surface-motor-u": "Surface, Motor",
"surface-sail-u": "Surface, Sail",
"sub-u": "Sub",
"wings-u": "Wings",
"anti-grav-u": "Anti-grav",
"rotor-blades-u": "Rotor Blades",
"hover-craft-u": "Hover Craft",
"gas-bag-u": "Gas Bag",
"handling-u": "Manejo",
"hyperspace-u": "Hyperspace",
"app-u": "App",
"apps-u": "Apps",
"module-u": "Module",
"modules-u": "Módulos",
"equip-pack-u": "Equip Pack",
"loadout-u": "Loadout",
"pack-u": "Pack",
"mount-vehicle-u": "Mount/Vehicle",
"camp-u": "Camp",
"homebase-u": "Homebase",
"streamlined-u": "Streamled",
"attributes-and-modules-u": "Attributes & Modules",
"engines-u": "Engines",
"maneuvering-u": "Maneuvering",
"total-modules-u": "Total Modules",
"cockpit-u": "Cockpit",
"bridge-u": "Bridge",
"sickbay-u": "Sickbay",
"crew-quarters-u": "Crew Quarters",
"passenger-quarters-u": "Passenger Quarters",
"cargo-hold-u": "Bodega de Carga",
"lab-u": "Lab",
"open-space-u": "Open Space",
"hanger-bay-u": "Hanger Bay",
"self-repair-u": "Self-Repair",
"escape-pod-u": "Escape Pod",
"tractor-beam-u": "Tractor Beam",
"extra-sensors-u": "Extra Sensors",
"robot-arm-u": "Robot Arm",
"rescue-utilities-u": "Rescue Utilities",
"airlock-u": "Airlock",
"storage-u": "Storage",
"environment-u": "Entorno",
"lift-gas-u": "Lift Gas",
"visual-size-sails-up-u": "Visual Size (Sails Up)",
"size-rating-u": "Size Rating",
"solar-system-u": "Solar System",
"worlds-u": "Worlds",
"sub-sector-u": "Sub Sector",
"hex-u": "Hex",
"star-type-u": "Star Type",
"planets-u": "Planets",
"habitable-u": "Habitable",
"starports-u": "Starports",
"astroid-belt-u": "Astroid Belt",
"after-the-vampire-wars-u": "After the Vampire Wars",
"mythras-u": "Mythras",
"vehicle-type-option-description-u": "Type of vehicle mechanics to use.",
"stash-u": "Depósito",
"import-from-encounter-generator-u": "Import from Encounter Generator",
"rear-right-leg-u": "Rear Right Leg",
"rear-left-leg-u": "Rear Left Leg",
"mid-right-leg-u": "Mid Right Leg",
"mid-left-leg-u": "Mid Left Leg",
"fore-right-leg-u": "Fore Right Leg",
"fore-left-leg-u": "Fore Left Leg",
"front-right-leg-u": "Front Right Leg",
"front-left-leg-u": "Front Left Leg",
"cephalothorax-u": "Cephalothorax",
"hindquarters-u": "Hindquarters",
"forequarters-u": "Forequarters",
"body-u": "Body",
"tail-u": "Tail",
"right-wing-u": "Right Wing",
"left-wing-u": "Left Wing",
"thorax-u": "Thorax",
"dorsal-fin-u": "Dorsal Fin",
"right-fin-u": "Right Fin",
"left-fin-u": "Left Fin",
"trunk-u": "Trunk",
"right-pincer-u": "Right Pincer",
"left-pincer-u": "Left Pincer",
"metathorax-u": "Metathorax",
"prothorax-u": "Prothorax",
"tail-tip-u": "Tail Tip",
"mid-end-length-u": "Mid End-length",
"fore-end-length-u": "Fore End-length",
"rear-mid-length-u": "Rear Mid-length",
"mid-mid-length-u": "Mid Mid-length",
"fore-mid-length-u": "Fore Mid-length",
"rear-fore-length-u": "Rear Fore-length",
"mid-fore-length-u": "Mid Fore-length",
"tentacle-1-u": "Tentacle 1",
"tentacle-2-u": "Tentacle 2",
"tentacle-3-u": "Tentacle 3",
"tentacle-4-u": "Tentacle 4",
"tentacle-5-u": "Tentacle 5",
"tentacle-6-u": "Tentacle 6",
"tentacle-7-u": "Tentacle 7",
"tentacle-8-u": "Tentacle 8",
"long-tentacle-1-u": "Long Tentacle 1",
"long-tentacle-2-u": "Long Tentacle 2",
"arachnid-u": "Arácnido",
"biped-u": "Bípedo",
"centaurid-u": "Centaúrido",
"decapoda-u": "Decápodo",
"decapodiform-u": "Decapodiforme",
"dorsal-finned-aquatic-u": "Acuático con aleta dorsal",
"draconic-u": "Dracónico",
"insect-u": "Insecto",
"octopodiform-u": "Octopodiforme",
"pachyderm-u": "Paquidermo",
"quadruped-u": "Cuadrúpedo",
"serpentine-u": "Serpentino",
"tailed-arachnid-u": "Arácnido con cola",
"tailed-biped-u": "Bípedo con cola",
"tailed-quadruped-u": "Cuadrúpedo con cola",
"winged-biped-u": "Winged Biped",
"winged-insect-u": "Insecto alado",
"winged-quadruped-u": "Cuadrúpedo alado",
"npc-decrecation-warning-u": "¡Alerta! La ficha de PNJ quedará obsoleta en la próxima versión. Esta será reemplazada por la hoja de esbirro. Para prepararse ante el cambio, debería de copiar las estadísticas de sus PNJ a hojas de personaje normal (de PJ).",
"character-info-u": "Información del Personaje",
"languages-u": "Languages",
"calculate-effictive-armor-enc-as-quarter-u": "Calculate effective ENC from armor as 1/4 actual",
"folk-magic-range-u": "Folk Magic Range",
"folk-magic-skill-u": "Folk Magic Skill",
"folk-magic-skill-divided-by-five-u": "Folk Magic Skill / 5",
"fae-powers-u": "Fae Powers",
"fata-u": "Fata",
"pow-metres-u": "POW Metres",
"pow-times-ten-metres-u": "POW x 10 Metres",
"max-simultaneous-powers-u": "Max Simultaneous Powers",
"one-minute-u": "1 Minute",
"intensity-minutes-u": "Intensity x Minutes",
"intensity-times-five-minutes-u": "Intensity x 5 Minutes",
"intensity-times-ten-minutes-u": "Intensity x 10 Minutes",
"intensity-hours-u": "Intensity x Hours",
"fae-powers-enabled-description-u": "Enables the Fae Powers section of the sheet.",
"folk-magic-range-description-u": "Sets the range of Folk Magic spells with the ranged tag.",
"cult-rank-u": "Cult Rank",
"broken-u": "Broken",
"skirmish-u": "Pelear",
"line-u": "Line",
"phalanx-u": "Phalanx",
"circle-square-u": "Circle/Square",
"wedge-u": "Wedge",
"tortoise-u": "Tortoise",
"known-languages-u": "Known Languages",
"linguistics-enabled-u": "Linguistics Enabled",
"linguistics-u": "Linguistics",
"linguistics-enabled-description-u": "Use the Linguistics skill instead of individual Language skills.",
"mooks-u": "Mooks",
"form-u": "Form",
"spirit-attributes-u": "Spirit Attributes",
"material-u": "Material",
"spirit-u": "Espíritu",
"fly-u": "Fly",
"powers-u": "Powers",
"species-fly-u": "Species Fly",
"species-swim-u": "Species Swim",
"calculated-u": "Calculated",
"set-2-u": "Set 2",
"set-3-u": "Set 3",
"reach-enabled-description-u": "Enable weapon reach.",
"action-points-chars-option-description-u": "Action Points are calculated from characteristics or set to a static value.",
"sink-u": "Hundir",
"float-u": "Float",
"herculean-skill-modifier-u": "Herculean Skill Modifier",
"herculean-mod-description-u": "Is herculean difficulty 1/10th or 1/5th standard skill value.",
"mythras-imperative-u": "Mythras Imperative",
"no-penalty-u": "No Penalty",
"combat-u": "Combat",
"right-rear-leg-u": "Right Rear Leg",
"left-rear-leg-u": "Left Rear Leg",
"no-activities-possible-u": "No Activities Possible",
"compact-u": "Compact",
"professional-u": "Professional",
"matter-u": "Matter",
"mind-u": "Mind",
"sense-u": "Sense",
"cleric-u": "Cleric",
"druid-u": "Druid",
"paladin-u": "Paladin",
"ranger-u": "Ranger",
"pow-meters-u": "POW x Meters",
"pow-times-ten-meters-u": "POW x 10 Meters",
"base-skill-u": "Base Skill",
"talents-u": "Talents",
"disciplines-u": "Disciplinas",
"stored-u": "Stored",
"equipped-u": "Equipado",
"notice-u": "With the release of v2.1, the M-Space sheet is no longer maintained as an individual sheet. Instead you should use the Mythras sheet, which has full support for the M-Space setting, plus the ability to incorporate various rules and systems from other Mythras based products.",
"step1-u": "Open your campaign page and goto Settings->Game Settings.",
"step2-u": "Change the Character Sheet Template to Mythras.",
"step3-u": "There are also a number of other Default Sheet Settings used to toggle optional rules and systems. Some were not previous available for M-Space. You may optionally set any as you wish.",
"step4-u": "When done click Save Changes."
}