Files
roll20-character-sheets/Lotfp/translations/fr.json
T
2023-06-19 09:16:54 -04:00

89 lines
2.7 KiB
JSON

{
"ab": "BA",
"abilities": "Caractéristiques",
"ability_check": "Test Caractéristique",
"age": "Âge",
"all": "tous",
"architecture": "Architecture",
"attack_roll": "Jet d'attaque",
"attacks_with": "attaque avec",
"base_ab": "BA de<br>base",
"bonus": "Bonus",
"breath_weapon": "Souffle",
"breath_weapon_desc": "Effets<br>de zone",
"bushcraft": "Survie",
"casts": "lance",
"charisma": "Charisme",
"charisma_effects": "Recrutement des suivants, Loyauté",
"class": "Classe",
"class/level": "Classe/Niveau",
"cleric": "Clerc",
"climb": "Escalade",
"constitution": "Constitution",
"constitution_effects": "Points de Vie,<br>Distance quotidienne parcourue",
"current_hp": "PV<br>actuels",
"current_xp": "XP actuels",
"damage": "Dégâts",
"description": "Description ",
"dexterity": "Dextérité",
"dexterity_effects": "CA, BA à distance, Initiative",
"duration": "Durée",
"encumb": "Encombr.",
"equipment": "Équipement",
"failure": "Échec",
"filter": "Filtre :",
"hp": "PV",
"intelligence": "Intelligence",
"intelligence_effects": "JP contre les effets magiques, Langues",
"l_range": "L distance",
"languages": "Langues",
"level": "Niveau",
"m_range": "M distance",
"magic": "Magie",
"magic_desc": "Sorts ou capacités innées",
"magic_user": "Magicien",
"magical_device": "Objet",
"magical_device_desc": "Effets magiques des objets",
"max_hp": "PV<br>Max",
"melee": "Mêlée",
"melee_ab": "BA corps<br>à corps",
"melee_ac": "CA<br>Mêlée",
"name": "Nom",
"num_prepared": "# préparé: ",
"paralyze": "Paralysie",
"paralyze_desc": "Incapacités de déplacement (pétrification, immobilisation, ...)",
"poison": "Poison",
"poison_desc": "Mort instantanée / Situations de KO",
"position": "Position",
"range": "Portée",
"ranged": "À distance",
"ranged_ab": "BA à<br>distance",
"ranged_ac": "CA à<br>distance",
"retainers": "Suivants",
"roll": "Jet",
"s_range": "C distance",
"saving_throw": "Jet de Protection",
"saving_throws": "Jets de Protection",
"search": "Fouille",
"sex": "Sexe",
"share": "Part de<br>Trésor",
"skill_check": "Test de compétence",
"skills": "Compétences",
"sleight_of_hand": "Passe-Passe",
"sneak_attack": "Attaque sournoise",
"spells": "Sorts",
"stealth": "Furtivité",
"strength": "Force",
"strength_effects": "BA corps à corps,<br>Ouvrir les portes",
"success": "Succès",
"surprise_ac": "CA<br>surpris",
"tinker": "Bricolage",
"total": "Total",
"type": "Catégorie",
"w_shield_ac": "CA sans<br>bouclier",
"wage": "Salaire",
"weapons": "Armes",
"wisdom": "Sagesse",
"wisdom_effects": "JP contre les effets non magiques",
"xp_for_next_level": "XP niveau suivant"
}