Files
roll20-character-sheets/LOTR5E/translations/es.json
T

188 lines
7.8 KiB
JSON

{
"front-u": "FRENTE",
"back-u": "DORSO",
"name-u": "NOMBRE",
"d20-rolls-u": "TIRADA D20",
"calling-and-level-u": "Ocupación y nivel",
"distinctive-features-u": "Rasgos distintivos",
"player-name-u": "Nombre del Jugador",
"culture-u": "Cultura",
"shadow-path-u": "Senda de la Sombra",
"experience-points-u": "Puntos de experiencia",
"secret-rolls-u": "Tirada oculta para el máster de juego",
"strength-u": "Fuerza",
"dexterity-u": "Destreza",
"constitution-u": "Constitución",
"intelligence-u": "Inteligencia",
"wisdom-u": "Sabiduría",
"charisma-u": "Carisma",
"inspiration-u": "Inspiración",
"proficiency-b-u": "B Competen.",
"saving-throws-u": "Tiradas de salvación",
"acrobatics-u": "Acrobacias (Des)",
"animal-u": "Trato Animal (Sab)",
"athletics-u": "Atletismo (Des)",
"deception-u": "Engaño (Car)",
"explore-u": "Explorar (Sab)",
"hunting-u": "Cazar (Sab)",
"insight-u": "Perspicacia (Sab)",
"intimidation-u": "Intimidación (Car)",
"investigation-u": "Investigación (Int)",
"medicine-u": "Medicina (Int)",
"nature-u": "Naturaleza (Int)",
"old-lore-u": "Saber Ant. (Int)",
"perception-u": "Percepción (Sab)",
"performance-u": "Interpretar (Car)",
"persuasion-u": "Persuasión (Car)",
"riddle-u": "Acertijos (Int)",
"sleight-of-h-u": "J. de manos (Des)",
"stealth-u": "Sigilo (Des)",
"travel-u": "Viaje (Sab)",
"skills-u": "Habilidades",
"passive-wisdom-u": "Sab. Pasiva (Per)",
"tool-proficiencies-and-languages-u": "Competencia con Herramientas e Idiomas",
"armor-u": "Armadura",
"extra-u": "Extra",
"initiative-u": "Iniciativa",
"speed-u": "Velocidad",
"hit-points-maximum-u": "Puntos de Golpe Max",
"temporary-u": "Temporales",
"hit-points-u": "Puntos de Golpe",
"hit-dice-u": "Dado de golpe",
"successes-u": "Éxitos",
"failures-u": "Fracasos",
"death-saves-u": "Salvación de muerte",
"weapon-u": "ARMA",
"ability-u": "CARACTER.",
"atk-bonus-u": "AT. BONUS",
"damage-u": "DAÑO",
"range-u": "RANGO",
"str-u": "Fuerza",
"dex-u": "Destreza",
"rewards-and-magical-items-u": "Recompensas y Objetos Mágicos",
"copper-coins-u": "Céntimos cobre",
"silver-pennies-u": "Penique plata",
"gold-pieces-u": "Piezas Oro",
"equipment-u": "Equipo",
"encumbred-u": "Cargado",
"heavily-encumbred-u": "Muy cargado",
"carried-u": "Cargado",
"weight-u": "Peso",
"encumbrance-u": "Estorbo",
"shadow-u": "Sombra",
"score-u": "Puntos",
"scars-u": "Cicatrices",
"miserable-u": "Desanimado",
"anguished-u": "Angustiado",
"features-traits-and-virtues-u": "Rasgos y Virtudes",
"age-u": "Edad",
"height-u": "Altura",
"eyes-u": "Ojos",
"skin-u": "Piel",
"hair-u": "Pelo",
"character-appearance-u": "APARIENCIA DEL PERSONAJE",
"character-backstory-u": "TRASFONDO DEL PERSONAJE",
"fellowship-points-u": "Puntos de comunidad",
"heir-name-u": "Nombre del heredero",
"investment-u": "Inversión",
"heir-u": "HEREDERO",
"fellowship-heir-and-patrons-u": "COMUNIDAD HEREDERO Y MECENAS",
"additional-features-traits-and-virtues-u": "RASGOS Y VIRTUDES",
"additional-equipment-and-treasure-u": "EQUIPO Y TESORO ADICIONALES",
"character-name-u": "Nombre del personaje",
"this-modifier-affects-all-d20-rolls-u": "Este modificador afecta a todas las tiradas d20.",
"experience-accumulated-u": "Total de experiencia acumulada",
"strength-ability-u": "Característica de Fuerza",
"dexterity-ability-u": "Característica de Destreza",
"constitution-ability-u": "Característica de Constitución",
"intelligence-ability-u": "Característica de Inteligencia",
"wisdom-ability-u": "Característica de Sabiduría",
"charisma-ability-u": "Característica de Carisma",
"strength-modifier-u": "Modificador de Fuerza",
"dexterity-modifier-u": "Modificador de Destreza",
"constitution-modifier-u": "Modificador de Constitución",
"intelligence-modifier-u": "Modificador de Inteligencia",
"wisdom-modifier-u": "Modificador de Sabiduría",
"charisma-modifier-u": "Modificaodr de Carisma",
"inspiration-value-u": "Valor de Inspiración",
"proficiency-bonus-value-u": "Valor del bono de Competencia",
"st-str-value-u": "Tirada de salvación de Fuerza",
"st-dex-value-u": "Tirada de salvación de Destreza",
"st-con-value-u": "Tirada de salvación de Constitución",
"st-int-value-u": "Tirada de salvación de Inteligencia",
"st-wis-value-u": "Tirada de salvación de Sabiduría",
"st-cha-value-u": "Tirada de salvación de Carisma",
"acrobatics-skill-value-u": "Valor de Acrobacias",
"animal-handling-skill-value-u": "Valor de Trato con animales",
"athletics-skill-value-u": "Valor de Atletismo",
"deception-skill-value-u": "Valor de Engaño",
"explore-skill-value-u": "Valor de Explorar",
"hunting-skill-value-u": "Valor de Cazar",
"insight-skill-value-u": "Valor de Perspicacia",
"intimidation-skill-value-u": "Valor de Intimidación",
"investigation-skill-value-u": "Valor de Investigación",
"medicine-skill-value-u": "Valor de Medicina",
"nature-skill-value-u": "Valor de Naturaleza",
"oldlore-skill-value-u": "Valor de Saber Antiguo",
"perception-skill-value-u": "Valor de Percepción",
"performance-skill-value-u": "Valor de Interpretar",
"persuasion-skill-value-u": "Valor de Persuasión",
"riddle-skill-value-u": "Valor de Acertijos",
"sleight-skill-value-u": "Valor de Juegos de Manos",
"stealth-skill-value-u": "Valor de Sigilo",
"travel-skill-value-u": "Valor de Viaje",
"pasive-wisdom-value-u": "Valor de Sabiduría Pasiva",
"armor-value-u": "Valor de la clase de Armadura",
"extra-value-u": "Puntos extra a la tirada de iniciativa",
"speed-value-u": "Valor de Velocidad",
"hit-p-max-value-u": "Valor máximo de los Puntos de Golpe",
"hit-p-tempo-value-u": "Valor Temporal de los Puntos de Golpe",
"hit-dice-value-u": "Valor del dado de Gople",
"shadow-score-value-u": "Valor de los puntos de Sombra",
"shadow-scars-value-u": "Valor de cicatrices de Sombra",
"encumbred-value-u": "Cargado: Fuerza x 5",
"heavily-encumbred-value-u": "Muy cargado: Fuerza x 10",
"weaponname-value-u": "Nombre del Arma",
"extrabonusatac-value-u": "Bonus extra al ataque del Arma",
"weapon-damage-value-u": "Daño del Arma",
"advantage-u": "VENTAJA",
"normal-u": "NORMAL",
"disavantage-u": "DESVENTAJA",
"labelskillroll": "TIRADA DE HABILIDAD",
"labelroll": "TIRADA",
"labelrolling": "TIRANDO",
"labelrollthedice": "TIRA EL DADO",
"labelresult": "RESULTADO",
"labelabilityroll": "TIRA CARACTERÍSTICA",
"labelsavingthrowroll": "TIRADA DE SALVACIÓN",
"labelattackroll": "TIRADA DE ATAQUE",
"labeldamage": "DAÑO",
"labelinitiativeroll": "TIRADA DE INICIATIVA",
"labelinitiative": "INICIATIVA",
"labelstrength": "FUERZA",
"labeldexterity": "DESTREZA",
"labelconstitution": "CONTITUCIÓN",
"labelintelligence": "INTELIGENCIA",
"labelwisdom": "SABIDURÍA",
"labelcharisma": "CARISMA",
"labelacrobatics": "ACROBACIAS",
"labelanimalhandling": "TRATO ANIMAL",
"labelathletics": "ATLETISMO",
"labeldeception": "ENGAÑO",
"labelexplore": "EXPLORAR",
"labelhunting": "CAZAR",
"labelinsight": "PERSPICACIA",
"labelintimidation": "INTIMIDACIÓN",
"labelinvestigation": "INVESTIGACIÓN",
"labelmedicine": "MEDICINA",
"labelnature": "NATURALEZA",
"labeloldlore": "SABER ANTIGUO",
"labelperception": "PERCEPCIÓN",
"labelperformance": "INTERPRETAR",
"labelpersuasion": "PERSUASIÓN",
"labelriddle": "ACERTIJOS",
"labelsleightofhand": "JUEGO DE MANOS",
"labelstealth": "SIGILO",
"labeltravel": "VIAJE"
}