roll20-character-sheets/L5R/translations/pt.json

{
  "name-u": "Nome:",
  "clan-u": "Clã:",
  "crab-u": "Caranguejo",
  "crane-u": "Garça",
  "dragon-u": "Dragão",
  "lion-u": "Leão",
  "mantis-u": "Louva-a-Deus",
  "phoenix-u": "Fênix",
  "scorpion-u": "Escorpião",
  "spider-u": "Aranha",
  "unicorn-u": "Unicórnio",
  "ronin-u": "Ronin",
  "misc-u": "Outro",
  "family-u": "Família",
  "school-u": "Escola",
  "rank-u": "Nível",
  "experience-u": "Experiência",
  "insight-u": "Sabedoria",
  "courtier-bonus-u": "Bônus de Corte",
  "0-to-insight-u": "Sem ajuste",
  "+3-to-insight-u": "Sabedoria +3",
  "+10-to-insight-u": "Sabedoria +10 ",
  "etiquette-bonus-u": "Bônus de Etiqueta",
  "traits-u": "",
  "skills-u": "Perícias",
  "weapons-u": "Armas",
  "spells-u": "Feitiços",
  "air-u": "Ar",
  "reflexes-u": "Reflexos",
  "awareness-u": "Astúcia",
  "earth-u": "Terra",
  "stamina-u": "Vigor",
  "willpower-u": "Vontade",
  "fire-u": "Fogo",
  "agility-u": "Agilidade",
  "intelligence-u": "Inteligência",
  "water-u": "Água",
  "strength-u": "Força",
  "perception-u": "Percepção",
  "void-u": "Vazio",
  "void-spent-u": "Vazio gasto",
  "sex-u": "Sexo:",
  "age-u": "Idade:",
  "height-u": "Altura:",
  "weight-u": "Peso:",
  "hair-u": "Cabelo:",
  "eyes-u": "Olhos:",
  "father-u": "Pai:",
  "mother-u": "Mãe:",
  "honor-u": "Honra",
  "glory-u": "Glória",
  "status-u": "Statut (00%)",
  "taint-u": "Mácula",
  "wounds-u": "Ferimentos",
  "lethality-u": "Letalidade",
  "earth-x2-u": "Terra x2",
  "earth-x3-u": "Terra x3",
  "earth-x4-u": "Terra x4",
  "earth-x5-u": "Terra x5",
  "wound-level-u": "Ferimentos/Nível",
  "total-u": "Total",
  "healthy-u": "Saudável (+0)",
  "nicked-u": "Escoriado (+3)",
  "grazed-u": "Machucado (+5)",
  "hurt-u": "Ferido (+10)",
  "injured-u": "Ser. Ferido (+15)",
  "crippled-u": "Incapacit. (+20)",
  "down-u": "Abatido (+40)",
  "out-u": "Inconsciente",
  "initiative-u": "Iniciativa",
  "armor-TN-u": "NA de Armadura",
  "armor-u": "Armadura",
  "unmodified-u": "Sem Armadura",
  "base-TN-u": "NA Base",
  "quality-u": "Qualidade",
  "modifiers-u": "Modificadores",
  "armor-+-u": "+Armadura",
  "reduction-u": "Redução",
  "current-TN-u": "NA Atual",
  "notes-u": "Anotações",
  "school-techniques-u": "Técnicas de Escola",
  "avantages-u": "Vantagens",
  "disadvantages-u": "Desvantagens",
  "kata-u": "Kata",
  "kiho-u": "Kiho",
  "skill-masteries-u": "Skill Masteries",
  "school-or-alt-path-u": "School / Alternate Path",
  "background-u": "História",
  "high-skills-u": "Perícias Altas",
  "sentence-ute-u": "ST = Rolar Sem Treinamento | T = Rolar Treinada | E = Rolar com Ênfase",
  "skill-name-u": "Nome da Perícia",
  "trait-u": "Atributo",
  "roll-u": "+Rolar",
  "keep-u": "+Manter",
  "emphases-u": "Ênfases",
  "U-u": "ST",
  "T-u": "PEQ",
  "E-u": "F",
  "sub-type-u": "Sub-Tipos",
  "acting-u": "Atuação",
  "artisant-u": "Arte",
  "calligraphy-u": "Caligrafia",
  "courtier-u": "Corte",
  "divination-u": "Adivinhação",
  "etiquette-u": "Etiqueta",
  "games-u": "Jogos",
  "investigation-u": "Investigação",
  "lore-u": "Conhecimento",
  "medicine-u": "Medicina",
  "meditation-u": "Meditação",
  "perform-u": "Performance",
  "sincerity-u": "Sinceridade",
  "spellcraft-u": "Feitiçaria",
  "tea-ceremony-u": "Cerimônia do Chá",
  "bugei-skills-u": "Perícias Bugei",
  "+roll-u": "+Rolar",
  "+keep-u": "+Manter",
  "athletics-u": "Esportes",
  "battle-u": "Batalha",
  "defense-u": "Defesa",
  "horsemanship-u": "Cavalaria",
  "hunting-u": "Caça",
  "iaijutsu-u": "Iaijutsu",
  "jiujutsu-u": "Jiujutsu",
  "chain-weapons-u": "Arm. Correntes",
  "heavy-weapons-u": "Arm. Pesadas",
  "kenjutsu-u": "Kenjutsu",
  "knives-u": "Facas",
  "kyujutsu-u": "Kyujutsu",
  "ninjutsu-u": "Ninjutsu",
  "polearms-u": "Arm. Haste",
  "spears-u": "Lanças",
  "staves-u": "Bastões",
  "teppudo-u": "Teppudo",
  "war-fan-u": "Leques",
  "merchant-skills-u": "Perícias Mercantes",
  "animal-handling-u": "Treinar Animais",
  "commerce-u": "Comércio",
  "craft-u": "Criação",
  "engineering-u": "Engenharia",
  "sailing-u": "Velejar",
  "low-skills-u": "Perícias Baixas",
  "forgery-u": "Falsificação",
  "intimidation-u": "Intimidação",
  "sleight-of-hand-u": "Mãos Rápidas",
  "stealth-u": "Furtividade",
  "temptation-u": "Tentação",
  "melee-weapons-u": "Armas",
  "ranged-weapons-u": "Ranged Weapons",
  "weapon-u": "Armas",
  "skill-u": "Perícia",
  "attack-bonus-roll-u": "+Rolar no Ataque",
  "attack-bonus-keep-u": "+Manter no Ataque",
  "weapon-damage-roll-u": "Dano Rolado",
  "weapon-damage-keep-u": "Dano Mantido",
  "damage-u": "Dano",
  "bows-u": "Arcos",
  "bow-u": "Arco",
  "bow-strength-u": "Bow Strength",
  "bow-roll-bonus-u": "+Rolar no Ataque",
  "bow-keep-bonus-u": "+Manter no Ataque",
  "arrow-damage-roll-u": "Dano Rolado",
  "arrow-damage-keep-u": "Dano Mantido",
  "shugenja-school-rank-u": "Shugenja School Rank",
  "element-u": "Elemento",
  "spells-used-u": "Feitiços Usados",
  "max-spell-slots-u": "Feitiços por Dia",
  "affinity/deficiency-u": "Afinidade/Deficiência",
  "none-u": "Nenhum",
  "affinity-u": "Afinidade",
  "daffinity-u": "Afinidade Dobrada",
  "deficiency-u": "Deficiência",
  "bonus-u": "Bônus",
  "ring-u": "Anel:",
  "level-u": "Nível:",
  "range-u": "Alcance:",
  "aoe-u": "Área de Efeito:",
  "duration-u": "Duração",
  "raises-u": "Incrementos",
  "cast-u": "Conjurar",
  "sentence-spell-warning-u": "Se assegure que ambos os Anéis tenham o mesmo valor. Do contrário, Afinidades não aparecerão corretamente.",
  "school-u?": "Escola?",
  "attack-bonus-added-u": "+Ataque Fixo",
  "weapon-damage-bonus-u": "+Dano Fixo",
  "simple-u": "Ação Simples?",
  "bow-bonus-added-u": "+Ataque de Arco",
  "total-experience-u": "Experiência Total",
  "available-experience-u": "Experiência Disponível",
  "calculate-rank-u": "Calcular Nível",
  "additional-ranks-u": "Níveis Adicionais",
  "type-u": "Tipo",
  "roll-keep-bonus-u": "+Rolado/Mantido",
  "additional-+-u": "+Adicional",
  "bonus-wounds-u": "+Ferimentos / Nível",
  "penalty-u": "Penalidade",
  "equipment-u": "Equipamento e Dinheiro",
  "allies-enemies-u": "Aliados e Inimigos",
  "description-u": "Descrição:",
  "universal-u": "Universal",
  "void-bonus-u": "Vazio/Bônus",
  "spell-bonus-roll-u": "Bônus Rolado:",
  "spell-bonus-keep-u": "Bônus Mantido:",
  "spell-bonus-added-u": "Bônus Fixo:",
  "keyword-u": "Palavra-Chave:",
  "information-u": "Informação",
  "damage-roll-u": "Dano Rolado:",
  "damage-keep-u": "Dano Mantido:",
  "vitals-u": "Vitais"
}