Files
roll20-character-sheets/L5R/translations/it.json
T

211 lines
6.5 KiB
JSON

{
"name-u": "Nome:",
"clan-u": "Clan:",
"crab-u": "Granchio",
"crane-u": "Gru",
"dragon-u": "Drago",
"lion-u": "Leone",
"mantis-u": "Mantide",
"phoenix-u": "Fenice",
"scorpion-u": "Scorpione",
"spider-u": "Ragno",
"unicorn-u": "Unicorno",
"ronin-u": "Ronin",
"misc-u": "Varie",
"family-u": "Famiglia",
"school-u": "Scuola",
"rank-u": "Grado",
"experience-u": "Esperienza",
"insight-u": "Intuizione",
"courtier-bonus-u": "Bonus cortigiano",
"0-to-insight-u": "0 a Intuizione",
"+3-to-insight-u": "+3 a Intuizione",
"+10-to-insight-u": "+10 a Intuizione",
"etiquette-bonus-u": "Bonus etichetta",
"traits-u": "",
"skills-u": "Abilità",
"weapons-u": "Armi",
"spells-u": "Incantesimi",
"air-u": "Aria",
"reflexes-u": "Riflessi",
"awareness-u": "Consapevolezza",
"earth-u": "Terra",
"stamina-u": "Costituzione",
"willpower-u": "Volontà",
"fire-u": "Fuoco",
"agility-u": "Agilità",
"intelligence-u": "Intelligenza",
"water-u": "Acqua",
"strength-u": "Forza",
"perception-u": "Percezione",
"void-u": "Vuoto",
"void-spent-u": "Vuoto Speso",
"sex-u": "Sesso:",
"age-u": "Età:",
"height-u": "Altezza:",
"weight-u": "Peso:",
"hair-u": "Capelli:",
"eyes-u": "Occhi:",
"father-u": "Padre:",
"mother-u": "Madre:",
"honor-u": "Onore",
"glory-u": "Gloria",
"status-u": "Status",
"taint-u": "Minaccia",
"wounds-u": "Ferite",
"lethality-u": "Letalità",
"earth-x2-u": "Terra x2",
"earth-x3-u": "Terra x3",
"earth-x4-u": "Terra x4",
"earth-x5-u": "Terra x5",
"wound-level-u": "Livello della ferita",
"total-u": "Totale",
"healthy-u": "Healthy (+0)",
"nicked-u": "Nicked (+3)",
"grazed-u": "Grazed (+5)",
"hurt-u": "Hurt (+10)",
"injured-u": "Injured (+15)",
"crippled-u": "Crippled (+20)",
"down-u": "Down (+40)",
"out-u": "Fuori",
"initiative-u": "Iniziativa",
"armor-TN-u": "Armatura TN",
"armor-u": "Armatura",
"unmodified-u": "Non modificato",
"base-TN-u": "Base TN",
"quality-u": "Qualità",
"modifiers-u": "Modificatori",
"armor-+-u": "Armatura +",
"reduction-u": "Riduzione",
"current-TN-u": "TN attuale",
"notes-u": "Note",
"school-techniques-u": "Tecniche della scuola",
"avantages-u": "Vantaggi",
"disadvantages-u": "Svantaggi",
"kata-u": "Kata",
"kiho-u": "Kiho",
"skill-masteries-u": "Skill Masteries",
"school-or-alt-path-u": "School / Alternate Path",
"background-u": "Sfondo",
"high-skills-u": "Abilità elevate",
"sentence-ute-u": "U = Tiro non allenato | T = Tiro allenato | E = Tiro di enfasi",
"skill-name-u": "Nome Abilità",
"trait-u": "Tratto",
"roll-u": "+Tiro",
"keep-u": "+Tieni",
"emphases-u": "Enfasi",
"U-u": "U",
"T-u": "T",
"E-u": "E",
"sub-type-u": "Sottotipo",
"acting-u": "Recitazione",
"artisant-u": "Artigiane",
"calligraphy-u": "Calligrafia",
"courtier-u": "Cortigiano",
"divination-u": "Divinazione",
"etiquette-u": "Etichetta",
"games-u": "Partite",
"investigation-u": "Investigare",
"lore-u": "Conoscenza",
"medicine-u": "Medicina",
"meditation-u": "Meditazione",
"perform-u": "Intrattenere",
"sincerity-u": "Sincerità",
"spellcraft-u": "Sapienza Magica",
"tea-ceremony-u": "Cerimonia del tè",
"bugei-skills-u": "Abilità Bugei",
"+roll-u": "+Tiro",
"+keep-u": "+Tieni",
"athletics-u": "Atletica",
"battle-u": "Battaglia",
"defense-u": "Difesa",
"horsemanship-u": "Equitazione",
"hunting-u": "Caccia",
"iaijutsu-u": "Iaijutsu",
"jiujutsu-u": "Jiujutsu",
"chain-weapons-u": "Armi a catena",
"heavy-weapons-u": "Armi Pesanti",
"kenjutsu-u": "Kenjutsu",
"knives-u": "Coltelli",
"kyujutsu-u": "Kyujutsu",
"ninjutsu-u": "Ninjutsu",
"polearms-u": "Armi ad asta",
"spears-u": "Lance ",
"staves-u": "Bastone",
"teppudo-u": "Teppudo",
"war-fan-u": "Ventaglio da Guerra",
"merchant-skills-u": "Abilità mercantili",
"animal-handling-u": "Addestrare Animali",
"commerce-u": "Commercio",
"craft-u": "Manualità",
"engineering-u": "Ingegneria",
"sailing-u": "Navigazione",
"low-skills-u": "Abilità Bassa",
"forgery-u": "Falsificare",
"intimidation-u": "Intimidazione",
"sleight-of-hand-u": "Mano lesta",
"stealth-u": "Furtività",
"temptation-u": "Tentazione",
"melee-weapons-u": "Armi da mischia",
"ranged-weapons-u": "Ranged Weapons",
"weapon-u": "Arma",
"skill-u": "Abilità",
"attack-bonus-roll-u": "Tiro bonus di attacco",
"attack-bonus-keep-u": "Tieni bonus di attacco",
"weapon-damage-roll-u": "Tiro per i danni dell'arma",
"weapon-damage-keep-u": "Tieni danno arma",
"damage-u": "Danno",
"bows-u": "Archi",
"bow-u": "Arco",
"bow-strength-u": "Bow Strength",
"bow-roll-bonus-u": "Bonus tiro dell'arco",
"bow-keep-bonus-u": "Tieni bonus arco",
"arrow-damage-roll-u": "Tiro di danno della freccia",
"arrow-damage-keep-u": "Tieni danno freccia",
"shugenja-school-rank-u": "Shugenja School Rank",
"element-u": "Elemento",
"spells-used-u": "Incantesimi usati",
"max-spell-slots-u": "Numero massimo di slot per incantesimi",
"affinity/deficiency-u": "Affinità/Carenza",
"none-u": "Nessuno",
"affinity-u": "Affinità",
"daffinity-u": "Doppia affinità",
"deficiency-u": "Carenza",
"bonus-u": "Bonus",
"ring-u": "Anello:",
"level-u": "Livello:",
"range-u": "Raggio:",
"aoe-u": "AoE:",
"duration-u": "Duration",
"raises-u": "Raises",
"cast-u": "Lancio",
"sentence-spell-warning-u": "Assicurati che entrambi gli anelli abbiano lo stesso valore. In caso contrario, le affinità non verranno visualizzate correttamente.",
"school-u?": "Scuola?",
"attack-bonus-added-u": "Bonus di Attacco Base",
"weapon-damage-bonus-u": "Bonus di Danno Base",
"simple-u": "Azione semplice?",
"bow-bonus-added-u": "Bonus Arco Base",
"total-experience-u": "Esperienza Totale",
"available-experience-u": "Esperienza disponibile",
"calculate-rank-u": "Calcolo Grado",
"additional-ranks-u": "Gradi addizionali",
"type-u": "Tipo",
"roll-keep-bonus-u": "Bonus tira/tieni",
"additional-+-u": "Addizionale +",
"bonus-wounds-u": "+ Ferite / Livello",
"penalty-u": "Penalità",
"equipment-u": "Attrezzatura e denaro",
"allies-enemies-u": "Alleati e Nemici",
"description-u": "Description:",
"universal-u": "Universale",
"void-bonus-u": "Vuoto/bonus",
"spell-bonus-roll-u": "Tiro bonus:",
"spell-bonus-keep-u": "Bonus Tieni:",
"spell-bonus-added-u": "Bonus Base:",
"keyword-u": "Parola chiave:",
"information-u": "Informazione",
"damage-roll-u": "Tiro Danni:",
"damage-keep-u": "Danno Tieni:",
"vitals-u": "Vitali"
}