Files
roll20-character-sheets/Fallout 2d20/translations/tr.json
T
roll20deploy 3d4b31d107 New Crowdin updates (#12076)
Large Translation Update batch from Crowdin.  All languages, many sheets.
2023-08-21 15:02:14 -04:00

372 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"creation": "S.P.E.C.I.A.L.",
"character": "PC sheet",
"perks": "Perks",
"items": "Items",
"npc": "NPC",
"settings": "Settings",
"origin": "Origin",
"attributes": "Attributes",
"skills": "Yetenekler",
"perk": "Perk",
"derived": "Derived",
"equipment": "Ekipman",
"finalize": "Confirm",
"creation-title": "S.P.E.C.I.A.L. Profile",
"creation-intro": "Please answer a few questions to create your\n S.P.E.C.I.A.L. profile.",
"origin-title": "1. Describe your Origin",
"next": "Next",
"choose": "Choose",
"brotherhood": "Brotherhood of Steel",
"ghoul": "Ghoul",
"mutant": "Super Mutant",
"robot": "Mister Handy",
"survivor": "Survivor",
"vault": "Vault Dweller",
"origin-brotherhood-title": "The Chain that Binds",
"origin-brotherhood-intro": "You gain one additional Tag skill, which must be one of Energy\n Weapons, Science, or Repair.",
"tag": "Tag skill",
"energy_weapons": "Energy Weapons",
"science": "Science",
"repair": "Show Repair",
"origin-ghoul-title": "Necrotic Post-Human",
"origin-mutant-title": "Forced Evolution",
"origin-robot-title": "Mister Handy Robot",
"origin-survivor-title": "You may choose two of the following traits, or one trait\n and one additional perk. Each trait has a benefit and\n may have an accompanying penalty.",
"choice": "Choice",
"survivor-choice-trait": "Two traits",
"survivor-choice-perk": "One trait / one perk",
"trait": "Trait",
"educated": "Educated",
"fast_shot": "Fast Shot",
"gifted": "Gifted",
"heavy_handed": "Heavy Handed",
"small_frame": "Small Frame",
"action_boy_girl": "Action Boy/Girl",
"adamantine_skeleton": "Adamantine Skeleton",
"adrenalin_rush": "Adrenalin Rush",
"animal_friend": "Animal Friend",
"aquaboy_aquagirl": "Aquaboy/Aquagirl",
"armorer": "Armorer",
"awareness": "Awareness",
"barbarian": "Barbar",
"basher": "Basher",
"better_criticals": "Better Criticals",
"big_leagues": "Big Leagues",
"black_widow_lady_killer": "Black Widow/Lady Killer",
"blacksmith": "Blacksmith",
"blitz": "Blitz",
"bloody_mess": "Bloody Mess",
"can_do_": "Can Do!",
"cap_collector": "Cap Collector",
"cautious_nature": "Cautious Nature",
"center_mass": "Center Mass",
"chem_resistant": "Chem Resistant",
"chemist": "Chemist",
"commando": "Commando",
"comprehension": "Comprehension",
"concentrated_fire": "Concentrated Fire",
"daring_nature": "Daring Nature",
"demolition_expert": "Demolition Expert",
"dodger": "Dodger",
"dogmeat": "Dogmeat",
"entomologist": "Entomologist",
"fast_metabolism": "Fast Metabolism",
"faster_healing": "Faster Healing",
"finesse": "Finesse",
"fortune_finder": "Fortune Finder",
"ghost": "Ghost",
"grim_reaper_s_sprint": "Grim Reaper's Sprint",
"gun_fu": "Gun Fu",
"gun_nut": "Gun Nut",
"gunslinger": "Gunslinger",
"hacker": "Hacker",
"healer": "Healer",
"heave_ho_": "Heave Ho!",
"hunter": "Hunter",
"infiltrator": "Infiltrator",
"inspirational": "Inspirational",
"intense_training": "Intense Training",
"iron_fist": "Iron Fist",
"junktown_jerky_vendor": "Junktown Jerky Vendor",
"jury_rigging": "Jury Rigging",
"laser_commander": "Laser Commander",
"lead_belly": "Lead Belly",
"life_giver": "Life Giver",
"light_step": "Light Step",
"master_thief": "Master Thief",
"medic": "Medic",
"meltdown": "Meltdown",
"mister_sandman": "Mister Sandman",
"moving_target": "Moving Target",
"mysterious_stranger": "Mysterious Stranger",
"nerd_rage": "Nerd Rage",
"night_person": "Night Person",
"ninja": "Ninja",
"nuclear_physicist": "Nuclear Physicist",
"pain_train": "Pain Train",
"paralyzing_palm": "Paralyzing Palm",
"party_boy_party_girl": "Party Boy/Party Girl",
"pathfinder": "Pathfinder",
"pharma_farma": "Pharma Farma",
"pickpocket": "Pickpocket",
"piercing_strike": "Piercing Strike",
"pyromaniac": "Pyromaniac",
"quick_draw": "Quick Draw",
"quick_hands": "Quick Hands",
"rad_resistance": "Rad Resistance",
"refractor": "Refractor",
"ricochet": "Ricochet",
"rifleman": "Rifleman",
"robotics_expert": "Robotics Expert",
"science_": "Science!",
"scoundrel": "Scoundrel",
"scrapper": "Scrapper",
"scrounger": "Scrounger",
"shotgun_surgeon": "Shotgun Surgeon",
"skilled": "Skilled",
"size_matters": "Size Matters",
"slayer": "Slayer",
"smooth_talker": "Smooth Talker",
"snakeater": "Snakeater",
"sniper": "Sniper",
"solar_powered": "Solar Powered",
"steady_aim": "Steady Aim",
"strong_back": "Strong Back",
"tag-perk": "Tag!",
"terrifying_presence": "Terrifying Presence",
"toughness": "Sertlik",
"survivor-educated": "Educated",
"educated-intro": "You have one additional tag skill.",
"athletics": "Atletizm",
"barter": "Barter",
"big_guns": "Big Guns",
"explosives": "Explosives",
"lockpick": "Lockpick",
"medicine": "Medecine",
"melee_weapons": "Melee Weapons",
"pilot": "Pilot",
"small_guns": "Small Guns",
"sneak": "Sneak",
"speech": "Speech",
"survival": "Show Survival",
"throwing": "Show Throwing",
"unarmed": "Désarmé",
"survivor-fastshot": "Fast shot",
"survivor-gifted-title": "Gifted",
"survivor-gifted-intro": "Choose two S.P.E.C.I.A.L.\n attributes and increase them by +1 each.",
"attribute": "Bağlanmak",
"strength": "Güç",
"perception": "Per",
"endurance": "Endurance",
"charisma": "Karizma",
"intelligence": "Zeka",
"agility": "Agility",
"luck": "Chance",
"survivor-heavy": "Heavy Handed",
"survivor-small": "Small Frame",
"origin-vault": "Vault Kid",
"attributes-title": "2. Describe your S.P.E.C.I.A.L. attributes",
"previous": "Previous",
"attribute-points": "Attribute Points",
"skills-title": "3. Indicate which skills you possess",
"skill-points": "Skill Points",
"name": "Name:",
"tag-name": "Tag",
"points": "Puanlar",
"rank": "Derece",
"strength-abr": "FOR",
"yes": "evet",
"charisma-abr": "KAR",
"endurance-abr": "END",
"perception-abr": "PER",
"intelligence-abr": "ZEK",
"agility-abr": "AGI",
"perk-title": "4. Indicate your first perk",
"derived-title": "5. We have calculated the following statistics",
"carry-weight": "Carry Weight",
"base-pdr": "Base Physical Damage Resistance",
"base-edr": "Base Energy Damage Resistance",
"rad-dr": "Radiation Damage Resistance",
"poison-dr": "Poison Damage Resistance",
"defense": "Savunma",
"initiative": "İnisiyatif",
"health-points": "Health Points",
"melee-damage": "Melee damage",
"equipment-title": "6. Select a starting equipment package",
"origin-package": "Origin package",
"steel_initiate": "Brotherhood of Steel Initiate",
"steel_scribe": "Brotherhood of Steel Scribe",
"brute": "Brute",
"skirmisher": "Skirmisher",
"nanny": "Miss Nanny",
"farmhand": "Mister Farmhand",
"gutsy": "Mister Gutsy",
"handy": "Mister Handy",
"nurse": "Nurse Handy",
"mercenary": "Mercenary",
"raider": "Raider",
"settler": "Settler",
"trader": "Trader",
"wanderer": "Wanderer",
"resident": "Vault-Tec Resident",
"security": "Vault-Tec Security",
"personal-trinket": "Personal Trinket",
"trinket-1": "A gold pocket watch",
"trinket-2": "A garbled holodisk",
"trinket-3": "A brightly colored bandanna",
"trinket-4": "A silver locket",
"trinket-5": "Medal",
"trinket-6": "Potted plant",
"trinket-7": "Tickets to a pre-war event",
"trinket-8": "Wedding ring",
"trinket-9": "Pre-war party invitation",
"trinket-10": "An engraved flip lighter",
"trinket-11": "Loaded casino dice",
"trinket-12": "Id card",
"trinket-13": "Cosmetics case",
"trinket-14": "Musical Instrument",
"trinket-15": "Broken eyeglasses",
"trinket-16": "Necklace made of junk",
"trinket-17": "Pages of an unfinished story",
"trinket-18": "Overdue library book",
"trinket-19": "A postcard with an address",
"trinket-20": "A pre-war neck-tie",
"finalize-title": "You are all done!",
"finalize-intro": "Thank you for completing your S.P.E.C.I.A.L. profile. Feel free\n to go back and edit your profile at any time.",
"finalize-note": "Click\n below to confirm once you are satisfied.",
"confirm-profile": "Confirm your profile",
"confirm-intro": "This will copy your selected perks and items to the character\n sheet.",
"melee": "Melee",
"guns": "Guns",
"carry-weight-lbs": "Carry Weight (lbs.)",
"fallout": "Fallout",
"the-rpg": "The Roleplaying Game",
"character-name": "Karakter adı",
"xp-earned": "XP earned",
"xp-next": "XP next level",
"level": "Seviye",
"luck-points": "Luck Points",
"combat": "Combat",
"base-dr": "Base Damage Resistance",
"physical-dr": "Physical Damage Resistance",
"eenergy-dr": "Energy Damage Resistance",
"power-armor": "Power Armor",
"loc-head": "Head",
"loc-optics": "Optics",
"energy-dr": "Energy Damage Resistance",
"hp": "PV",
"maximum": "Maximal",
"current": "Mevcut",
"radiation": "Radiation",
"loc-rarm": "Right Arm",
"loc-arm1": "Arm 1",
"loc-larm": "Left Arm",
"loc-arm2": "Arm 2",
"loc-torso": "Torso",
"loc-main": "Main Body",
"loc-rleg": "Right Leg",
"loc-arm3": "Arm 3",
"loc-lleg": "Left Leg",
"loc-thruster": "Thruster",
"weapons": "Armes :",
"damage": "Hasar",
"effects": "Active Effects",
"type": "Tip",
"rate": "Rate",
"range": "Portée :",
"qualities": "Qualities",
"ammo": "Munit. :",
"lbs": "Lbs.",
"physical": "Physical",
"energy": "Energy",
"poison": "Poison",
"range-c": "C",
"range-m": "M",
"range-l": "L",
"range-x": "X",
"perks-traits": "Perks & Traits",
"effect": "Effect",
"edit": "Düzenle",
"inventory": "Inventory",
"caps": "Caps",
"caliber": "Caliber",
"quanity": "Quantity",
"weapons-weight": "Weapons Weight",
"gear-weight": "Gear Weight",
"current-carry": "Current Carry Weight",
"maximum-carry": "Maximum Carry Weight",
"gear": "Gear",
"keywords": "keywords",
"normal": "Normal",
"mighty": "Mighty",
"legendary": "Legendary",
"notable": "Notable",
"major": "Major",
"creature": "Creature",
"xp": "XP",
"body": "Body",
"mind": "Mind",
"other": "Other",
"special-s": "S",
"special-p": "P",
"special-e": "E",
"special-c": "C",
"special-i": "I",
"special-a": "A",
"special-l": "L",
"melee-bonus": "Melee Bonus",
"attacks": "Saldırılar",
"tn": "TN",
"skill": "Yetenek",
"effects-qualities": "Effects/Qualities",
"special-abilities": "SPECIAL ABILITIES",
"description": "Açıklama",
"sheet-settings": "Character Sheet Settings",
"style": "Style",
"vault-girl": "Vault Girl",
"outline-only": "Outline only (for hit locations)",
"roll-cd": "Roll combat dice",
"fatigue": "Fatigue",
"hunger": "Hunger",
"thirst": "Thirst",
"sleep": "Sleep",
"disease": "Disease",
"hours": "Hours",
"state": "State",
"full": "Full",
"sated": "Sated",
"peckish": "Peckish",
"hungry": "Hungry",
"starving": "Starving",
"quenched": "Quenched",
"hydrated": "Hydrated",
"thirsty": "Thirsty",
"dehydrated": "Dehydrated",
"rested": "Rested",
"tired": "Tired",
"weary": "Weary",
"exhausted": "Exhausted",
"well_rested": "Well Rested",
"operating": "Operating",
"damaged": "Damaged",
"treated": "Treated",
"synth": "Generation 3 Synth",
"robot2": "Protectron",
"atom": "Child of Atom",
"origin-synth": "More Than Human",
"origin-robot2-title": "Protect or Destroy",
"origin-atom": "Rad Sponge",
"action-points": "Action Points",
"radiation-points": "Radiation Points",
"seeker": "Seeker",
"protectron": "Protectron",
"protectron-fire-brigadier": "Protectron Fire Brigadier",
"protectron-medic": "Protectron Medic",
"utility-protectron": "Utility Protectron",
"nukatron": "Nukatron",
"protectron-x": "Protectron X",
"missionary": "Missionary",
"zealot": "Zealot"
}