roll20-character-sheets/Exalted 3/translations/ko.json

{
   "character-tab-u": "캐릭터",
   "charms-tab-u": "술법",
   "combat-tab-u": "전투",
   "misc-tab-u": "기타",
   "name-u": "이름",
   "player-u": "플레이어",
   "caste-u": "카스트",
   "concept-u": "컨셉",
   "anima-u": "혼광",
   "supernal-trait-u": "초월기능",
   "solar-u": "태양진인",
   "lunar-u": "대월진인",
   "dragon-blood-u": "용혈진인",
   "names-attributes-u": "능력치",
   "names-attribute-u": "능력치",
   "rating-attribute-u": "등급",
   "roll-attribute-u": "굴림",
   "strength-att-u": "힘",
   "dexterity-att-u": "민첩",
   "stamina-att-u": "체력",
   "charisma-att-u": "매력",
   "manipulation-att-u": "언변",
   "appearance-att-u": "외모",
   "perception-att-u": "지각",
   "intelligence-att-u": "지능",
   "wits-att-u": "재치",
   "ability-title-u": "기능",
   "ability-header-u": "기능",
   "value-header-u": "수치",
   "attribute-header-u": "능력치",
   "roll-header-u": "굴림",
   "arhcery-u": "궁술",
   "strength-u": "힘",
   "dexterity-u": "민첩",
   "stamina-u": "체력",
   "charisma-u": "매력",
   "manipulation-u": "언변",
   "appearance-u": "외모",
   "perception-u": "지각",
   "intelligence-u": "지능",
   "wits-u": "재치",
   "athletics-u": "운동",
   "awareness-u": "주의력",
   "brawl-u": "난투",
   "bureaucracy-u": "행정",
   "craft-u": "공예",
   "craft-list-u": "공예",
   "craft-name-1-place": "공예 이름 1",
   "rating-u": "등급",
   "craft-name-2-place": "공예 이름 2",
   "craft-name-3-place": "공예 이름 3",
   "craft-name-4-place": "공예 이름 4",
   "craft-name-5-place": "공예 이름 5",
   "craft-name-6-place": "공예 이름 6",
   "craft-name-7-place": "공예 이름 7",
   "craft-name-8-place": "공예 이름 8",
   "craft-name-9-place": "공예 이름 9",
   "craft-name-10-place": "공예 이름 10",
   "craft-1-u": "CR1",
   "craft-2-u": "CR2",
   "craft-3-u": "CR3",
   "craft-4-u": "CR4",
   "craft-5-u": "CR5",
   "craft-6-u": "CR6",
   "craft-7-u": "CR7",
   "craft-8-u": "CR8",
   "craft-9-u": "CR9",
   "craft-10-u": "CR10",
   "dodge-u": "회피",
   "integrity-u": "불굴",
   "investigation-u": "수사",
   "larceny-u": "범죄",
   "linguistics-u": "언어학",
   "lore-u": "학식",
   "martial-arts-u": "무술",
   "martial-art-name-1-place": "무술 이름 1",
   "martial-art-name-2-place": "무술 이름 2",
   "martial-art-name-3-place": "무술 이름 3",
   "martial-art-name-4-place": "무술 이름 4",
   "martial-art-name-5-place": "무술 이름 5",
   "martial-art-name-6-place": "무술 이름 6",
   "martial-art-name-7-place": "무술 이름 7",
   "martial-art-name-8-place": "무술 이름 8",
   "martial-art-name-9-place": "무술 이름 9",
   "martial-art-name-10-place": "무술 이름 10",
   "medicine-u": "의학",
   "melee-u": "무기술",
   "occult-u": "신비학",
   "performance-u": "예술",
   "presence-u": "존재감",
   "resistance-u": "저항력",
   "ride-u": "기수",
   "sail-u": "항해",
   "socialize-u": "사회기교",
   "stealth-u": "은신",
   "survival-u": "생존",
   "thrown-u": "투척",
   "war-u": "전술",
   "essence-u": "영력",
   "essence-rating-u": "등급:",
   "personal-u": "핵심 영기:",
   "peripheral-u": "말초 영기:",
   "committed-u": "지속 소모:",
   "experience-and-projects-u": "Experience and Projects",
   "current-experience-u": "Current xp:",
   "total-experience-u": "Total xp:",
   "current-exalted-experience-u": "Current Exalted xp:",
   "total-exalted-experience-u": "Total Exalted xp:",
   "silver-experience-u": "위업적 경험치:",
   "gold-experience-u": "전설적 경험치:",
   "white-experience-u": "신화적 경험치:",
   "project-name-u": "Project Name:",
   "minor-u": "하위",
   "major-u": "상위",
   "legendary-u": "전설적",
   "intimacies-u": "신념",
   "intimacy-u": "원칙과 애착",
   "defining-u": "핵심",
   "character-information-items-u": "캐릭터 정보/아이템\n",
   "specialties-u": "전문화",
   "willpower-u": "의지력",
   "current-willpower-u": "임시점",
   "maximum-willpower-u": "영구점",
   "limit-u": "리미트",
   "limit-description-place": "Limit Description",
   "limit-colon-u": "리미트:",
   "merits-u": "장점",
   "show-hide-description-u": "설명보기/숨기기",
   "combat-u": "전투",
   "join-battle-u": "전투 참여:",
   "health-u": "생명력",
   "incapacitated-u": "KO",
   "defenses-u": "방어",
   "parry-u": "저지도:",
   "evasion-u": "회피도:",
   "soak-u": "저항:",
   "resolve-u": "결심도:",
   "guile-u": "간계도:",
   "parry-no-specialization-u": "기본 저지 [(무기술 + 민첩) / 2]",
   "parry-with-specialization-u": "저지도 수정",
   "evasion-no-specialization-u": "기본 회피 [(회피 + 민첩) / 2]",
   "evasion-with-specialization-u": "회피도 수정",
   "soak-no-armor-u": "자연적 피해저항",
   "soak-with-armor-u": "보호구 피해저항",
   "resolve-no-specialization-u": "기본 결심 [(불굴 + 재치) / 2]",
   "resolve-with-specialization-u": "결심도 수정",
   "guile-no-specialization-u": "기본 간계 [(사회기교 + 언변) / 2]",
   "guile-with-specialization-u": "간계도 수정",
   "melee-weapons-u": "근거리 무기",
   "weapon-u": "무기:",
   "accuracy-u": "정확:",
   "damage-u": "피해:",
   "defense-u": "저지:",
   "overwhelming-u": "최소 피해:",
   "attune-u": "조율:",
   "attribute-u": "능력치:",
   "ability-u": "기능:",
   "withering-attack-u": "W ATK:",
   "withering-damage-u": "W DAM:",
   "decisive-attack-u": "D ATK:",
   "decisive-damage-u": "D DAM:",
   "brawl-abbreviation-u": "난투",
   "melee-abbreviation-u": "무기술",
   "martial-arts-1-u": "MA1",
   "martial-arts-2-u": "MA2",
   "martial-arts-3-u": "MA3",
   "martial-arts-4-u": "MA4",
   "martial-arts-5-u": "MA5",
   "martial-arts-6-u": "MA6",
   "martial-arts-7-u": "MA7",
   "martial-arts-8-u": "MA8",
   "martial-arts-9-u": "MA9",
   "martial-arts-10-u": "MA10",
   "tags-u": "속성:",
   "ranged-weapons-u": "원거리 무기",
   "range-u": "간격:",
   "archery-abbrev-u": "궁술",
   "thrown-abbrev-u": "투척",
   "close-range-u": "근접",
   "short-range-u": "단거리",
   "medium-range-u": "중거리",
   "long-range-u": "장거리",
   "extreme-range-u": "초장거리",
   "armor-u": "보호구:",
   "mobility-u": "기동:",
   "hardness-u": "Hardness:",
   "charms-u": "술법",
   "charm-tree-name-place": "기능/능력치/마술/무술/신병이기",
   "charm-name-place": "술법 이름",
   "duration-u": "기간:",
   "charm-duration-place": "순간",
   "cost-u": "소모:",
   "charm-cost-place": "1영기/1우세/1혼불",
   "keywords-u": "키워드:",
   "charm-tags-place": "이중효과/장인/등등",
   "type-u": "종류:",
   "reflexive-u": "반사",
   "supplemental-u": "보조",
   "simple-u": "기본",
   "permanent-u": "영구",
   "cast-u": "사용:",
   "charm-desc-place": "술법 효과/설명",
   "charm-misc-place": "기타 술법 세부 정보(채팅 카드에 포함되지 않음)",
   "custom-abilities-u": "Custom Abilities",
   "old-martialarts-u": "Old Martial Arts",
   "snake-style-u": "Snake Style",
   "tiger-style-u": "Tiger Style",
   "single-point-style-u": "Single Point Style",
   "white-reaper-style-u": "White Reaper Style",
   "ebon-shadow-style-u": "Ebon Shadow Style",
   "crane-style-u": "Crane Style",
   "silver-voice-style-u": "Silver-Voiced Nightingale Style",
   "righteous-devil-style-u": "Righteous Devil Style",
   "black-claw-style-u": "Black Claw Style",
   "dreaming-pearl-style-u": "Dreaming Pearl Courtesan Style",
   "steel-devil-style-u": "Steel Devil Style",
   "qcquickpools-u": "판정 요약",
   "qcactions-u": "행동",
   "qcjoin-battle-u": "전투 참여",
   "qcombat-movement-u": "전투 기동",
   "qcattackdamage-u": "공격/피해",
   "qcgrapple-u": "Grapple",
   "qcdefense-u": "방어",
   "qcappearance-u": "외모",
   "qcguile-u": "간계도",
   "qcresolve-u": "결심도",
   "qcparry-u": "저지도",
   "qcevasion-u": "회피도",
   "qcsoak-u": "저항",
   "qchardness-u": "Hardness",
   "items-u": "Items",
   "miscellaneous-items-place": "Item/Description",
   "old-crafts-u": "Old Crafts",
   "armoring-u": "방호구",
   "artifact-u": "신병이기",
   "cooking-u": "병량술",
   "first-age-u": "First Age Artifice",
   "gemcutting-u": "보석 연마",
   "geomancy-u": "Geomancy",
   "jewelry-u": "세공",
   "tailoring-u": "재단, 재봉",
   "weapon-forging-u": "무기 단조",
   "battle-group-u": "전투부대",
   "drill-u": "훈련",
   "poor-u": "훈련 안됨",
   "average-u": "훈련 보통",
   "elite-u": "훈련 정예",
   "might-u": "위력",
   "perfect-morale-u": "Perfect Morale",
   "magnitude": "세력",
   "size": "규모",
   "health-levels": "Health Levels",
   "sheet-val-mods-u": "Sheet Value Modifiers",
   "add-max-personal-ess-u": "추가 최대 핵심 영기:",
   "add-max-peripheral-ess-u": "추가 최대 말초 영기:",
   "wound-penalty-negation-u": "Wound Penalty Negation",
   "dot-layout-u": "점으로 표시"
}