roll20-character-sheets/Dark_Heresy/translations/ca.json

{
	"skills-list": "awareness,barter,carouse,charm,climb,command,concealment,contortionist,deceive,disguise,dodge,evaluate,gamble,inquiry,intimidate,logic,scrutiny,search,silentmove,swim",
	"charactername": "Nom del Personatge",
	"playername": "Nom del jugador",
	"homeworld": "Home World",
	"careerpath": "Itinerari de carrera",
	"rank": "Rang",
	"divination": "Endevinació",
	"quirck": "Quirk",
	"gender": "Arquetip",
	"build": "Complexió",
	"dh-height": "Alçada",
	"weight": "Pes",
	"age": "Edat",
	"past": "Past",
	"skincolor": "Skin Colour",
	"haircolor": "Hair Colour",
	"eyecolor": "Eye Colour",
	"handedness": "Mà",
	"basicskills": "Habilitats bàsiques",
	"skillname": "Nom de l'Habilitat",
	"awarenessper": "Awareness (Per)",
	"barterfel": "Barter (Fel)",
	"carouset": "Carouse (T)",
	"charmfel": "Charm (Fel)",
	"climbs": "Climb (S)",
	"command": "Command (Fel)",
	"concealmentag": "Concealment (Ag)",
	"contortionistag": "Contortionist (Ag)",
	"deceivefel": "Deceive (Fel)",
	"disguisefel": "Disguise (Fel)",
	"dodgeag": "Dodge (Ag)",
	"evaluateint": "Evaluate (Int)",
	"gambleint": "Gamble (Int)",
	"inquiryfel": "Inquiry (Fel)",
	"intimidates": "Intimidate (S)",
	"logicint": "Logic (Int)",
	"scrutinyper": "Scrutiny (Per)",
	"searchper": "Search (Per)",
	"silentmoveag": "Silent Move (Ag)",
	"swims": "Swim (S)",
	"weapontrainings": "Weapon Trainings",
	"weapontraining": "Weapon Training",
	"talentsandntraits": "Talents & Traits",
	"characteristics": "Característiques",
	"weaponskillws": "Weapon Skill (WS)",
	"ballisticskillbs": "Ballistic Skill (BS)",
	"strengths": "Strength (S)",
	"toughnesst": "Toughness (T)",
	"agilityag": "Agility (Ag)",
	"intelligenceint": "Intelligence (Int)",
	"perceptionper": "Perception (Per)",
	"willpowerwp": "Willpower (Wp)",
	"fellowshi`fel": "Fellowship (Fel)",
	"advancedskills": "Habilitats Avançades",
	"roll": "Rotlla",
	"speaklanguagelowgothic": "Speak Language (Low Gothic)",
	"(s)": "(S)",
	"(t)": "(T)",
	"(ag)": "(Ag)",
	"(int)": "(Int)",
	"(per)": "(Per)",
	"(wp)": "(Wp)",
	"(fel)": "(Fel)",
	"psychicpowers": "Psychic Powers",
	"psychicdiscipline": "Psychic Discipline",
	"minorpower": "Minor Power",
	"disciplinepower": "Discipline Power",
	"mutations": "Mutations",
	"talentsandtraits": "Talents & Traits",
	"meleeweapons": "Melee Weapons",
	"name:": "Nom:",
	"class:": "Classe:",
	"damage:": "Danys:",
	"pen:": "Pen:",
	"damage": "Danys",
	"special:": "Especial:",
	"result": "Resultat",
	"rollinitiative": "Iniciativa",
	"hit": "Hit",
	"movement": "Moviment",
	"halfmove:": "Half Move:",
	"fullmove:": "Full Move:",
	"charge:": "Càrrega: ",
	"run:": "Run: ",
	"initiative": "Iniciativa",
	"fromag": "From Ag",
	"cust": "Personalitzat",
	"armor": "Armadura",
	"head": "Cap",
	"leftarm": "Braç esq",
	"body": "Cos",
	"rightarm": "Braç dret",
	"leftleg": "Cama esq",
	"rightleg": "Cama esq",
	"rangedweapons": "Ranged Weapons",
	"range:": "Abast:",
	"range_pb:": "PB:",
	"range_n:": "N:",
	"range_m:": "M:",
	"range_f:": "L:",
	"range_e:": "E:",
	"range_description": "The input fields always show the maximum value for the distance category and the minimum value is always the previous category +1",
	"type:": "Tipus:",
	"rof:": "RoF:",
	"clip:": "Clip:",
	"reload:": "Rld:",
	"gear": "Equip",
	"thronegelt:": "Throne Gelt: ",
	"income:": "Income: ",
	"wounds": "Ferides",
	"fatepoints": "Punts de destí",
	"total:": "Total:",
	"current:": "Actual:",
	"insanity": "Insanity",
	"insanitypoints:": "Punts de Bogeria:",
	"degreeofmadness:": "Degree of Madness:",
	"corruption": " Corrupció",
	"corruptionpoints:": "Punts de Corrupció:",
	"degreeofcorruption:": "Degree of Corruption:",
	"experiencepoints": "Punts d'experiència",
	"xptospend": "XP to spend",
	"totalxpspent": "Total spent",
	"totalxp": "Total",
	"advancementtaken:": "Advancements Taken:",
	"othernotes:": "Other Notes:",
	"result:": "Resultat",
	"rollcharism": "Roll : Charm",
	"rollawareness": "Roll : Awareness",
	"rollbarter": "Roll : Barter",
	"rollcarouse": "Roll : Carouse",
	"rollclimb": "Roll : Climb",
	"rollcommand": "Roll : Command",
	"rollconcealment": "Roll : Concealment",
	"rollcontortionist": "Roll : Contortionist",
	"rolldeceive": "Roll : Deceive",
	"rolldisguise": "Roll : Diguise",
	"rolldodge": "Roll : Dodge",
	"rollevaluate": "Roll : Evaluate",
	"rollgamble": "Roll : Gamble",
	"rollinquiry": "Roll : Inquiry",
	"rollintimidate": "Roll : Intimidate",
	"rolllogic": "Roll : Logic",
	"rollscrutiny": "Roll : Scrutiny",
	"rollsearch": "Roll : Search",
	"rollsilentmove": "Roll : Silent Move",
	"rollswim": "Roll : Swim",
	"rollws": "Roll : Weapons Skill",
	"rollbs": "Roll : Ballistic Skill",
	"rolls": "Roll : Strength",
	"rollt": "Roll : Toughness",
	"rollag": "Roll : Agility",
	"rollint": "Roll : Intelligence",
	"rollper": "Roll : Perception",
	"rollwp": "Roll : Willpower",
	"rollfel": "Roll : Fellowship",
	"rollspeaklow": "Roll : Speak Language (Low Gothic)",
	"resultpsy:": "Psy Power Result:",
	"threshold:": "Threshold:",
	"diceroll:": "Dice roll:",
	"reliable:": "Reliable:",
	"tohit": "atacar",
	"target:": "Objectiu :",
	"aim:": "Aim :",
	"attacktype:": "Attack Type :",
	"skill:": "Habilitat",
	"modifier:": "Modif.",
	"success": "Èxit",
	"failure": "Fracàs",
	"with": "amb",
	"degrees": "degrees",
	"player-sheet-u": "Main sheet",
	"psykana-u": "Psychic Powers",
	"gm": "GM roll",
	"name-u": "Nom:",
	"action-u": "Focus:",
	"focus-power-u": "Threshold:",
	"subtype-u": "Subtype:",
	"ranged-u": "Abast:",
	"sustained-u": "Sustained:",
	"damage-type-u": "Damage Type:",
	"damage-u": "Mal:",
	"penetration-u": "Pen:",
	"max-push-u": "Max Push:",
	"sustaining-u": "Sustaining:",
	"psy-rating-u": "Psy Rating:",
	"psychic-powers-u": "Psychic Powers",
	"range-u": "Abast:",
	"i-u": "I",
	"r-u": "R",
	"e-u": "E"
}