roll20-character-sheets/DD5thEditionLegacy/translations/pt.json

{
	"skills-list": "acrobatics,animal-handling,arcana,athletics,performance,deception,stealth,history,intimidation,insight,investigation,medicine,nature,perception,persuasion,sleight-of-hand,religion,survival",
	"npc-options-u": "OPÇÕES DE PDM",
	"name-u": "NOME",
	"npc-type-u": "TIPO DE PDM",
	"npc-type-place": "Demônio médio, qualquer alinhamento mal",
	"armor-class-u": "CA",
	"class-u": "CLASSE",
	"type-u": "TIPO",
	"abilities-u": "HABILIDADES",
	"npc-armor-place": "Brunea",
	"hit-points-u": "PONTOS DE VIDA",
	"formula-u": "FÓRMULA",
	"speed-u": "DESLOC.",
	"npc-speed-place": "9 m, Voo 18 m",
	"attributes-u": "ATRIBUTOS",
	"str-u": "FOR",
	"dex-u": "DES",
	"con-u": "CON",
	"int-u": "INT",
	"wis-u": "SAB",
	"cha-u": "CAR",
	"saves-u": "TESTES",
	"skills-u": "PERÍCIAS",
	"acrobatics-u": "ACROBACIA",
	"animal_handling-u": "ADESTRAR ANIMAIS",
	"arcana-u": "ARCANISMO",
	"athletics-u": "ATLETISMO",
	"deception-u": "ENGANAÇÃO",
	"history-u": "HISTÓRIA",
	"insight-u": "INTUIÇÃO",
	"intimidation-u": "INTIMIDAÇÃO",
	"investigation-u": "INVESTIGAÇÃO",
	"medicine-u": "MEDICINA",
	"nature-u": "NATUREZA",
	"perception-u": "PERCEPÇÃO",
	"performance-u": "ATUAÇÃO",
	"persuasion-u": "PERSUASÃO",
	"religion-u": "RELIGIÃO",
	"sleight_of_hand-u": "PRESTIDIGITAÇÃO",
	"stealth-u": "FURTIVIDADE",
	"survival-u": "SOBREVIVÊNCIA",
	"damage-vuln-u": "VULNERABILIDADE À DANO",
	"npc-dmg-vuln-place": "fogo",
	"damage-res-u": "RESISTÊNCIA À DANO",
	"npc-dmg-res-place": "frio",
	"damage-imm-u": "IMUNIDADE À DANO",
	"npc-dmg-imm-place": "elétrico, trovejante",
	"cond-imm-u": "IMUNIDADE À CONDIÇÃO",
	"npc-cond-imm-place": "enfeitiçado",
	"senses-u": "SENTIDOS",
	"npc-senses-place": "visão no escuro 36m, percepção passiva 16",
	"langs-u": "IDIOMAS",
	"lang-u": "IDIOMA",
	"npc-langs-place": "Abissal, Comum, Infernal",
	"challenge-u": "NÍVEL DE DESAFIO",
	"xp-u": "XP",
	"spellcast-npc-u": "NPC CONJURADOR",
	"spell-ability-u": "HABILIDADE DE CONJ.",
	"none-u": "NULO",
	"strength-u": "FORÇA",
	"strength-save-u": "TESTE DE FORÇA",
	"dexterity-u": "DESTREZA",
	"dexterity-save-u": "TESTE DE DESTREZA",
	"constitution-u": "CONSTITUIÇÃO",
	"constitution-save-u": "TESTE DE CONSTITUIÇÃO",
	"intelligence-u": "INTELIGÊNCIA",
	"intelligence-save-u": "TESTE DE INTELIGÊNCIA",
	"wisdom-u": "SABEDORIA",
	"wisdom-save-u": "TESTE DE SABEDORIA",
	"charisma-u": "CARISMA",
	"charisma-save-u": "TESTE DE CARISMA",
	"spell-dc-u": "CD DA MAGIA",
	"spell-atk-bonus-u": "BÔNUS DE ATAQUE DA MAGIA",
	"has-reaction-u": "POSSUI REAÇÕES",
	"leg-actions:-u": "AÇÕES LENDÁRIAS:",
	"gen-opts-u": "OPÇÕES GERAIS",
	"npc-u": "PDM",
	"roll-queries:-u": "OPÇÕES DE ROLAGEM:",
	"always-adv": "Sempre rolar com vantagem",
	"adv-toggle": "Ativar vantagem",
	"query-adv": "Perguntar por vantagem",
	"never-adv": "Nunca rolar com vantagem",
	"whisp-rolls-gm:-u": "SUSSURRAR ROLAGENS PARA O MESTRE:",
	"never-whisp": "Nunca Sussurrar Rolagens",
	"query-whisp": "Perguntar por Sussurro",
	"always-whisp": "Sempre Sussurrar Rolagens",
	"auto-dmg-roll:-u": "ROLAGENS DE DANO AUTOMÁTICAS:",
	"never-dmg": "Não Rolar Dano Automaticamente",
	"always-dmg": "Rolar Dano e Critico Automaticamente",
	"ac": "Classe de Armadura",
	"hp": "Pontos de Vida",
	"speed": "Deslocamento",
	"language-proficiencies": "Proficiência de língua:",
	"skill-proficiencies": "Proficiências de habilidade:",
	"weapon-proficiencies": "Proficiências com Arma",
	"armor-proficiencies": "Proficiências com Armadura:",
	"tool-proficiencies": "Proficiências de Ferramenta:",
	"saving-throw": "Testes de Resistência",
	"str": "For",
	"dex": "Des",
	"con": "Con",
	"int": "Int",
	"wis": "Sab",
	"cha": "Car",
	"skills": "Perícias",
	"acrobatics": "Acrobacia +",
	"animal_handling": "Adestrar Animais",
	"arcana": "Arcanismo",
	"athletics": "Atletismo",
	"deception": "Enganação",
	"history": "História",
	"insight": "Intuição",
	"intimidation": "Intimidação",
	"investigation": "Investigação",
	"medicine": "Medicina",
	"nature": "Natureza",
	"perception": "Percepção",
	"performance": "Atuação",
	"persuasion": "Persuasão",
	"religion": "Religião",
	"sleight_of_hand": "Prestidigitação",
	"stealth": "Furtividade",
	"survival": "Sobrevivência",
	"dmg-vuln": "Vulnerabilidades à Dano",
	"dmg-res": "Resistências à Dano",
	"dmg-imm": "Imunidades à Dano",
	"cond-imm": "Imunidades à Condição",
	"senses": "Sentidos",
	"langs": "Idiomas",
	"challenge": "Nível de Desafio",
	"npc-trait-name-place": "Aparência Ilusória.",
	"npc-trait-desc-place": "Se o dragão falhar...",
	"actions": "Ações",
	"adv": "Vantagem",
	"norm": "Normal",
	"disadv": "Desvantagem",
	"name:-u": "NOME:",
	"attack-u": "ATAQUE",
	"type:-u": "TIPO:",
	"melee": "Corpo-a-Corpo",
	"ranged": "À Distância",
	"range-reach:-u": "DISTÂNCIA/ALCANCE:",
	"range-reach-place": "1,5 m",
	"to-hit:-u": "PARA ACERTAR:",
	"target:-u": "ALVO:",
	"target:": "Alvo:",
	"to-hit-place": "Um alvo",
	"on-hit:-u": "ACERTO:",
	"on-hit-place": "cortante",
	"on-hit2:-u": "ACERTO 2:",
	"on-hit-2-place": "fogo",
	"hit:": "Golpe: ",
	"reactions": "Reações",
	"npc-repeating-name-place": "Aparar.",
	"npc-repeating-desc-place": "A criatura adiciona 2 a sua CA contra...",
	"traits": "Traços",
	"features": "Features",
	"spells": "Magias",
	"prep-u": "PREP",
	"school:-u": "ESCOLA:",
	"abjuration": "Abjuração",
	"conjuration": "Conjuração",
	"divination": "Adivinhação",
	"enchantment": "Encantamento",
	"evocation": "Evocação",
	"illusion": "Ilusão",
	"necromancy": "Necromancia",
	"transmutation": "Transmutação",
	"ritual": "Ritual",
	"ritual-l": "ritual",
	"range:-u": "ALCANCE:",
	"range:": "Alcance:",
	"components:-u": "COMPONENTES:",
	"components:": "Componentes:",
	"spell-component-verbal": "V",
	"spell-component-somatic": "S",
	"spell-component-material": "M",
	"spell-ritual": "R",
	"spell-concentration": "C",
	"ruby-dust-place": "Pó de rubi no valor de 50 po",
	"concentration-u": "CONCENTRAÇÃO",
	"concentration": "Concentração",
	"duration:-u": "DURAÇÃO:",
	"duration:": "Duração:",
	"difficulty-class-abv": "CD",
	"output:-u": "SAÍDA:",
	"spellcard-u": "CARTÃO MÁGICO",
	"spell-atk:-u": "ATAQUE MÁGICO:",
	"none": "Nenhum",
	"dmg:-u": "DANO:",
	"dmg2:-u": "DANO2:",
	"healing:-u": "CURA:",
	"add-ability-mod-u": "ADD. MOD. DE HABILIDADE AO DANO OU CURA",
	"effect:-u": "EFEITO:",
	"npc-atk-effect-place": "Metade do Dano",
	"desc:-u": "DESCRIÇÃO:",
	"at-higher-lvl:-u": "EM NÍVEIS SUPERIORES:",
	"at-higher-lvl": "Em Níveis Superiores",
	"higher-lvl-cast": "Conjuração de Nível Superior",
	"leg-actions": "Ações Lendárias",
	"leg-actions-desc": "O <span name=\"attr_npc_name\"></span> pode usar <span name=\"attr_npc_legendary_actions\"></span> ações lendárias, escolhendo entre as opções abaixo. Apenas uma opção lendária pode ser usada por vez e apenas ao final do turno de outra criatura. O <span name=\"attr_npc_name\"></span> recupera ações lendárias gastas no início do seu turno.",
	"atk-range-place": "1,5 m",
	"atk-target-place": "Um alvo",
	"atk-dmg-type-place": "cortante",
	"atk-dmg-type2-place": "fogo",
	"adv-u": "VANTAGEM",
	"norm-u": "NORMAL",
	"disadv-u": "DESVANTAGEM",
	"core-u": "BASE",
	"bio-u": "BIO",
	"spells-u": "MAGIAS",
	"feats-u": "TALENTOS",
	"review-u": "REVISÃO",
	"char-name-u": "NOME DO PERSONAGEM",
	"artificer": "Artificer",
	"barbarian": "Bárbaro",
	"bard": "Bardo",
	"cleric": "Clérigo",
	"druid": "Druida",
	"fighter": "Guerreiro",
	"monk": "Monge",
	"paladin": "Paladino",
	"ranger": "Patrulheiro",
	"rogue": "Ladino",
	"sorcerer": "Feiticeiro",
	"warlock": "Bruxo",
	"wizard": "Mago",
	"class-level-u": "CLASSE E NÍVEL",
	"background-u": "ANTECEDENTE",
	"background": "Antecedente",
	"race-u": "RAÇA",
	"alignment-u": "TENDÊNCIA",
	"alignment": "Tendência:",
	"exp-pts-u": "PONTOS DE EXP",
	"inspiration-u": "INSPIRAÇÃO",
	"prof-bonus-u": "BÔNUS DE PROFICIÊNCIA",
	"strength": "Força",
	"strength-save": "Teste de Força",
	"dexterity": "Destreza",
	"dexterity-save": "Teste de Destreza",
	"constitution": "Constituição",
	"constitution-save": "Teste de Constituição",
	"intelligence": "Inteligência",
	"intelligence-save": "Teste de Inteligência",
	"wisdom": "Sabedoria",
	"wisdom-save": "Teste de Sabedoria",
	"charisma": "Carisma",
	"charisma-save": "Teste de Carisma",
	"saving-throws-u": "TESTES DE RESISTÊNCIA",
	"acrobatics-core": "Acrobacia <span>(Des)</span>",
	"animal_handling-core": "Adestrar Animais <span>(Sab)</span>",
	"arcana-core": "Arcanismo <span>(Int)</span>",
	"athletics-core": "Atletismo <span>(For)</span>",
	"deception-core": "Enganação <span>(Car)</span>",
	"history-core": "História <span>(Int)</span>",
	"insight-core": "Intuição <span>(Sab)</span>",
	"intimidation-core": "Intimidação <span>(Car)</span>",
	"investigation-core": "Investigação <span>(Int)</span>",
	"medicine-core": "Medicina <span>(Sab)</span>",
	"nature-core": "Natureza <span>(Int)</span>",
	"perception-core": "Percepção <span>(Sab)</span>",
	"performance-core": "Atuação <span>(Car)</span>",
	"persuasion-core": "Persuasão <span>(Car)</span>",
	"religion-core": "Religião <span>(Int)</span>",
	"sleight_of_hand-core": "Prestidigitação <span>(Des)</span>",
	"stealth-core": "Furtividade <span>(Des)</span>",
	"survival-core": "Sobrevivência <span>(Sab)</span>",
	"pass-wis-u": "SABEDORIA (PERCEPÇÃO) PASSIVA",
	"tool-u": "FERRAMENTA",
	"pro-u": "PRO",
	"attr-u": "ATRIBUTO",
	"prof-bonus:-u": "BÔNUS DE PROFICIÊNCIA:",
	"prof-u": "PROFICIENTE",
	"proficency-u": "PROFICIÊNCIA",
	"expertise-u": "APTIDÃO",
	"jack-of-all-u": "VERSATILIDADE",
	"attr:-u": "ATRIBUTO:",
	"tool-prof-u": "PROF. EM FERRAMENTAS",
	"weapon-proficiencies-u": "PROFICIÊNCIAS EM ARMA",
	"other-prof-langs-u": "OUTRAS PROFICIÊNCIAS &amp; IDIOMAS",
	"prof-langs-u": "PROFICIÊNCIAS E IDIOMAS",
	"init": "Iniciativa",
	"init-u": "INICIATIVA",
	"hp-max-u": "PVs Máximo",
	"hp-current-u": "PONTOS DE VIDA ATUAIS",
	"hp-temp-u": "PONTOS DE VIDA TEMPORÁRIOS",
	"total": "Total",
	"hit-dice-u": "DADO DE VIDA",
	"successes-u": "SUCESSOS",
	"failures-u": "FRACASSOS",
	"death-save-u": "RESISTÊNCIA À MORTE",
	"death-saves-u": "RESISTÊNCIA À MORTE",
	"exhaustion-setting-u": "MOSTRAR RASTREAMENTO DE EXAUSTÃO:",
	"exhaustion-u": "NÍVEL DE EXAUSTÃO",
	"exhaustion-0": "Sem efeito",
	"exhaustion-1": "Desvantagem teste de habilidades",
	"exhaustion-2": "Deslocamento reduzido à metade",
	"exhaustion-3": "Desvantagem em jogadas de ataque e testes de resistência",
	"exhaustion-4": "Máximo de pontos de vida reduzido à metade",
	"exhaustion-5": "Deslocamento reduzido à 0",
	"exhaustion-6": "Morte",
	"atk-u": "ATQ",
	"dmg-type-u": "DANO/TIPO",
	"attack:-u": "ATAQUE:",
	"proficient-u": "PROFICIENTE",
	"range-place": "Pessoal (Cone de 18 m)",
	"magic-bonus:-u": "BÔNUS MAGICO:",
	"crit-range-u": "CRÍTICO:",
	"damage:-u": "DANO:",
	"dmg-type-place": "Cortante",
	"crit:-u": "CRÍT:",
	"damage2:-u": "DANO2:",
	"saving-throw:-u": "TESTE DE RESIST.:",
	"vs-dc:-u": "CONTRA CD:",
	"spell-u": "MAGIA",
	"flat-u": "FIXO",
	"save": "Teste",
	"save-effect:-u": "EM CASO DE SUCESSO:",
	"save-effect-place": "metade do dano",
	"ammunition:-u": "MUNIÇÃO:",
	"ammunition-place": "Flechas",
	"description:-u": "DESCRIÇÃO:",
	"description:": "Description:",
	"description-place": "Até duas criaturas dentro de 1,5 m",
	"atk-spellcasting-u": "ATAQUES &amp; CONJURAÇÃO",
	"copper-piece-u": "PC",
	"silver-piece-u": "PP",
	"electrum-piece-u": "PE",
	"gold-piece-u": "PO",
	"platinum-piece-u": "PL",
	"warning-armor-sets-u": "<input type=\"checkbox\" name=\"attr_armorwarning\" value=\"hide\">AVISO - VÁRIOS CONJUNTOS DE ARMADURA OU ESCUDOS FORAM ADICIONADOS E A CA NÃO ESTÁ SENDO CALCULADA CORRETAMENTE. DESEQUIPE AS PEÇAS DE ARMADURA A PARTIR DOS DETALHES DO ITEM.",
	"item-name-u": "NOME DO ITEM",
	"equipped-u": "EQUIPADO",
	"use-as-resource-u": "USAR COMO RECURSO",
	"prop:-u": "PROP:",
	"mods:-u": "MODS:",
	"total-weight-u": "PESO TOTAL",
	"immobile-u": "IMÓVEL",
	"heavily-encumbered-u": "SOBRECARGA PESADA",
	"encumbered-u": "SOBRECARGA",
	"over-carrying-cap-u": "CAPACIDADE DE SOBRECARGA",
	"equipment-u": "EQUIPAMENTO",
	"personality-traits-u": "TRAÇOS DE PERSONALIDADE",
	"ideals-u": "IDEAIS",
	"bonds-u": "VÍNCULOS",
	"flaws-u": "DEFEITOS",
	"class-resource-u": "RECURSOS DE CLASSE",
	"other-resource-u": "OUTROS RECURSOS",
	"feats-traits-u": "CARACTERÍSTICAS &amp; TRAÇOS",
	"age-u": "IDADE",
	"size-u": "TAMANHO",
	"size": "Tamanho",
	"height-u": "ALTURA",
	"weight-u": "PESO",
	"eye-u": "OLHOS",
	"skin-u": "PELE",
	"hair-u": "CABELO",
	"char-appearance-u": "APARÊNCIA DO PERSONAGEM",
	"char-backstory-u": "HISTÓRIA DO PERSONAGEM",
	"allies-orgs-u": "ALIADOS E ORGANIZAÇÕES",
	"add-feats-traits-u": "CARACTERÍSTICAS &amp; TRAÇOS ADICIONAIS",
	"feat-u": "TALENTO",
	"treasure-u": "TESOURO",
	"spell-save-dc-u": "CD DE RESIST. DA MAGIA",
	"cantrips-u": "TRUQUES",
	"ritual-u": "RITUAL",
	"casting-time:-u": "TEMPO DE CONJ.:",
	"casting-time:": "Tempo de Conjuração:",
	"at-higher-lvl-dmg:-u": "DANO EM NÍVEIS SUPERIORES:",
	"half-dmg-place": "Metade do dano",
	"hit-die:-u": "DADO DE VIDA:",
	"initiative-mod:-u": "MODIFICADOR DE INICIATIVA:",
	"glob-saving-mod:-u": "MOD. GERAL DOS TESTES DE RESISTÊNCIA:",
	"glob-ac-mod:-u": "MODIFICADOR GLOBAL DA CA:",
	"glob-atk-mod:-u": "MODIFICADOR GERAL DE ATAQUES MÁGICOS:",
	"pass-perc-mod:-u": "MODIFICADOR DE PERCEPÇÃO PASSIVA:",
	"death-save-mod:-u": "MODIFICADOR DE RESISTÊNCIA À MORTE:",
	"magic-caster-lvl:-u": "NÍVEL DE CONJURADOR:",
	"halfling-luck-u": "SORTUDO (HALFLING)",
	"arcane-fighter-u": "CAVALEIRO ARCANO",
	"arcane-rogue-u": "TRAPACEIRO ARCANO",
	"class-options-u": "OPÇÕES DE CLASSE (<input type=\"text\" name=\"attr_class_label\" value=\"@{class}\" disabled=\"true\">)",
	"class:-u": "CLASSE:",
	"subclass:-u": "SUB-CLASSE:",
	"race:-u": "RAÇA:",
	"subrace:-u": "SUB-RAÇA:",
	"subrace": "Sub-raça:",
	"subrace-ability-increase": "Subrace Ability Score Increase:",
	"2nd-class:-u": "2&ordf CLASSE:",
	"lvl:-u": "NÍVEL:",
	"3rd-class:-u": "3&ordf CLASSE:",
	"4th-class:-u": "4&ordf CLASSE:",
	"mutliclass-opts-u": "OPÇÕES DE MULTICLASSE",
	"use-cust-class-u": "USAR CLASSE CUSTOMIZADA",
	"class-name:-u": "NOME DA CLASSE:",
	"spellcasting-ability:-u": "HABILIDADE DE CONJURAÇÃO:",
	"spell-slots:-u": "ESPAÇOS DE MAGIA:",
	"spell-full-u": "COMPLETO (Clérigo, Druida, Mago)",
	"spell-half-u": "METADE (Paladino, Patrulheiro)",
	"spell-third-u": "UM TERÇO (Cavaleiro/Trapaceiro Arcano)",
	"cust-class-opts": "OPÇÕES DE CLASSE CUSTOMIZADA",
	"normal": "Normal",
	"expirtise": "Aptidão",
	"skill-opts-u": "OPÇÕES DE PERÍCIA",
	"version": "v",
	"always-roll-adv": "Sempre Rolar Vantagem",
	"toggle-roll-adv": "Ativar Vantagem",
	"query-roll-adv": "Perguntar Pela Vantagem",
	"never-roll-adv": "Nunca Rolar Vantagem",
	"never-whisper-roll": "Nunca Sussurar Rolagens",
	"query-whisper-roll": "Perguntar pelo Sussurro",
	"always-whisper-roll": "Sempre Sussurar Rolagens",
	"never-roll-dmg": "Não Rolar Dano Automaticamente",
	"always-roll-dmg": "Rolar Dano E Critico Automaticamente",
	"add-char-to-templates:-u": "ADD. NOME DO PERSONAGEM AOS MODELOS:",
	"on": "Sim",
	"off": "Não",
	"inventory:-u": "INVENTÁRIO:",
	"compendium-compatible": "Compatível com o Compêndio",
	"simple": "Simples",
	"encumbrance:-u": "SOBRECARGA:",
	"ammo-tracking:-u": "ACOMPANHAR MUNIÇÃO:",
	"general-opts-u": "OPÇÕES GERAIS",
	"transition-text": "Ao clicar em uma das imagens abaixo você irá reformatar os dados de sua ficha atual para esta ficha. Estas alterações são permanentes e não podem ser desfeitas.",
	"transition-text-highlight": "Por favor, faça uma cópia do seu jogo antes de usar esta ferramenta.",
	"choose-sheet-transfer": "ESCOLHA A FICHA DE ONDE VOCÊ ESTÁ TRANSFERINDO",
	"community-sheet-u": "FICHA DA COMUNIDADE",
	"shaped-sheet-u": "FICHA FORMATADA",
	"transition-opts-u": "OPÇÕES DE TRANSIÇÃO",
	"portions-sheet-utilize": "Partes desta ficha utilizam conteúdo do Documento de Referência do Sistema 5.0 sob a Licença OGL. Vizulaizar a Licença OGL e o Aviso de Direitos Autorais. https://wiki.roll20.net/SRD_5.0_OGL_License",
	"api-required-title": "Experimente agora com a instalação fácil da API em um clique disponível com a sua assinatura Pro.",
	"api-required-u": "(NECESSÁRIO A API)",
	"spell_dc_mod:-u": "MOD DO TESTE DE RESISTÊNCIA DA MAGIA:",
	"custom_ac:-u": "CA CUSTOMIZADA:",
	"npc-info": "A opção de PDM define novos personagens para usar o estilo do cartão de ficha de PDM como padrão. Útil se os personagens já foram criados e todas as fichas de personagens novos adicionados ao jogo provavelmente representarão personagens não jogáveis.",
	"npc-pc": "PDM/PJ",
	"roll-queries-info": "As rolagens de D20 sairão de acordo com esta opção. Sempre Rolar Com Vantagem é a opção padrão e irá rolar dois D20 em todas as rolagens no caso de vantagem. É esperado que se não tiver vantagem ou desvantagem você usará o resultado à esquerda. A opção Ativar Vantagem adiciona três novos botões no topo do ficha para que você possa alternar a vantagem dependendo de cada situação. Perguntar Por Vantagem lhe dá uma solicitação para cada rolagem perguntando se ela tem vantagem. Nunca Rolar Com Vantagem sempre rola um único D20 em todas as rolagens, presumindo que o jogador role uma segunda vez no caso de vantagem ou desvantagem.",
	"whisp-rolls-gm-info": "Todas as rolagens da ficha são enviadas para todos os jogadores no chat por padrão. A opção Perguntar Por Sussurro lhe dá uma solicitação em cada rolagem perguntando se ela deverá ou não ser enviada privativamente apenas para você e o Mestre. Sempre Sussurrar Rolagens irá enviar as rolagens apenas para você e o Mestre.",
	"auto-dmg-roll-info": "Por padrão, rolagens de dano não são roladas até que o ataque seja confirmado. O dano é rolado a partir do modelo de rolagem do bate-papo, clicando no nome do ataque na barra à direita, ao qual mostra o dano. O método padrão é compatível com o dado 3D. Opcionalmente, você pode escolher ter a opção Rolar Dano & Crítico Automaticamente ao qual rola o dano e dado de crítico ao mesmo tempo que o ataque, apresentando todas os possíveis resultados no momento do ataque.",
	"add-char-to-templates-info": "Os nomes do personagem não são adicionados aos modelos de rolagem por padrão e são visíveis na aba de bate-papo apenas como o jogador/personagem selecionado no 'Speaking As'. Ativando esta opção adiciona o nome do personagem que faz a rolagem ao modelo, útil para jogadores representando múltiplos personagens.",
	"inventory-info": "Os inventários do personagem ficam como padrão no estilo complexo compatível com o Compêndio Roll20 5E. Isso inclui quantidade e peso dos itens, peso total e cálculo de sobrecarga, ordenação, cálculos de CA, geração automática de ataque e mais. A opção Simples provê um campo de texto para a lista de itens, para os jogadores que querem um controle mais manual sobre a ficha.",
	"encumbrance-info": "A ficha usa a regra variante de sobrecarga na página 176 do PHB. A opção Off desativa essas regras variantes e utiliza apenas a checagem básica da sobrecarga do inventário.",
	"ammo-tracking-info": "Provê rastreamento automático de munição com o <a src='https://wiki.roll20.net/5th_Edition_OGL_by_Roll20#Utilizing_the_5th_Edition_OGL_Companion_API_Script'>5th Edition OGL by Roll20 Companion API Script</a>.",
	"dungeons-and-dragons-styling": "ESTILO DUNGEONS AND DRAGONS",
	"dungeons-and-dragons-styling-info": "Habilita a estilização Dungeons and Dragons para a ficha de personagem e o modelo de rolagem. Está configuração é automaticamente aplicada à todos as fichas de personagem e não pode ser usada seletivamente.",
	"cd-bar1-value:-u": "VALOR BARRA 1:",
	"cd-bar1-max:-u": "MÁXIMO BARRA 1:",
	"cd-bar1-link:-u": "ELO BARRA 1:",
	"cd-bar1-value-desc:-u": "Por Padrão, Tokens criados a partir do Compêndio define o valor da Barra 1 para esse atributo.",
	"cd-bar1-max-desc:-u": "Por Padrão, Tokens criados a partir do Compêndio define o valor da máximo da Barra 1 para esse atributo.",
	"cd-bar1-link-desc:-u": "Por Padrão, Tokens criados a partir do Compêndio vincula o valor da Barra 1 para esse atributo.",
	"cd-bar2-value:-u": "VALOR BARRA 2:",
	"cd-bar2-max:-u": "MÁXIMO BARRA 2:",
	"cd-bar2-link:-u": "ELO BARRA 2:",
	"cd-bar2-value-desc:-u": "Por Padrão, Tokens criados a partir do Compêndio define o valor da Barra 2 para esse atributo.",
	"cd-bar2-max-desc:-u": "Por Padrão, Tokens criados a partir do Compêndio define o valor máximo da Barra 2 para esse atributo.",
	"cd-bar2-link-desc:-u": "Por Padrão, Tokens criados a partir do Compêndio vincula o valor da Barra 2 para esse atributo.",
	"cd-bar3-value:-u": "VALOR BARRA 3:",
	"cd-bar3-max:-u": "MÁXIMO BARRA 3:",
	"cd-bar3-link:-u": "ELO BARRA 3:",
	"cd-bar3-value-desc:-u": "Por Padrão, Tokens criados a partir do Compêndio define o valor da Barra 3 para esse atributo.",
	"cd-bar3-max-desc:-u": "Por Padrão, Tokens criados a partir do Compêndio define o valor máximo da Barra 3 para esse atributo.",
	"cd-bar3-link-desc:-u": "Por Padrão, Tokens criados a partir do Compêndio vincula o valor da Barra 3 para esse atributo.",
	"npc-name-in-rolls:-u": "NOME DO PDM EM ROLAGENS:",
	"show": "Mostrar",
	"hide": "Esconder",
	"npc-name-in-rolls-desc:-u": "Nos resultados de rolagem do PDM, mostra ou esconde o nome do PDM no cartão de resultado da rolagem.",
	"public:-u": "PÚBLICO",
	"to-gm:-u": "<span class='togm'>Mestre</span>",
	"toggle-roll-whisper": "Ativar Sussuro",
	"attribute-opts-u": "OPÇÕES DE ATRIBUTO",
	"save-opts-u": "OPÇÕES DE TESTES",
	"by-level": "Por Nível (Padrão)",
	"prof-die": "Dado de Proficiência (GDM)",
	"custom": "Customizado",
	"core-die-roll:-u": "DADO PRINCIPAL:",
	"has-attack-u": "TEM UM ATAQUE",
	"variant-phb": "Variante (PHB p176)",
	"carrying-capacity-mod:-u": "MODIFICADOR DA CAPACIDADE DE CARGA:",
	"armor-class-tracking:-u": "RASTREAMENTO DA CA:",
	"automatic": "Automática",
	"cantrip-progression:-u": "PROGRESSÃO DO TRUQUE",
	"cantrip-dice-u": "DADO DE TRUQUE",
	"cantrip-beam-u": "RAIO DO TRUQUE",
	"slots_total-u": "ESPAÇOS TOTAIS",
	"slots_remaining-u": "ESPAÇOS RESTANTES",
	"level-calculations:-u": "CÁLCULOS AUTOMÁTICOS DOS NÍVEIS:",
	"spell_slot_modifiers-u": "MODIFICADORES DOS ESPAÇOS DE MAGIA",
	"lvl-u": "NÍVEL",
	"include_spell_desc:-u": "INCLUIR DESCRIÇÃO DA MAGIA NO ATAQUE:",
	"token_size-u": "TAMANHO DO TOKEN",
	"add-dex-tiebreaker-u": "ADICIONAR DESEMPATE À INICIATIVA",
	"initiative-style:-u": "ESTILO DA INICIATIVA:",
	"query-attr-u": "PERGUNTAR ATRIBUTO",
	"custom-skills-u": "PERÍCIAS CUSTOM.",
	"weapon-u": "ARMA",
	"armor-u": "ARMADURA",
	"other-u": "OUTRO",
	"source:-u": "FONTE:",
	"source-type:-u": "TIPO DA FONTE:",
	"racial": "Racial",
	"class": "Classe",
	"feat": "Talento",
	"feats": "Talentos",
	"other": "Outro",
	"partial": "Parcial",
	"show_all": "Mostrar Todos",
	"cr_only": "Apenas C&R",
	"spell-icons:-u": "ÍCONES DAS MAGIAS:",
	"custom-pb:-u": "BÔNUS DE PROFICIÊNCIA CUSTOMIZADO:",
	"show-global-attack-field-u": "MOSTRAR CAMPO DO MOD. DE ATAQUE GLOBAL",
	"show-global-damage-field-u": "MOSTRAR CAMPO DO MOD. DE DANO GLOBAL",
	"show-global-save-field-u": "MOSTRAR CAMPO DO MOD. DE RESIST. GLOBAL",
	"show-global-skill-field-u": "MOSTRAR CAMPO DO MOD. DE PERÍCIA GLOBAL",
	"global-attack-u": "MODIFICADOR GLOBAL DE ATAQUE",
	"global-damage-u": "MODIFICADOR GLOBAL DE DANO",
	"global-save-u": "MOD. DE RESIST. GLOBAL",
	"global-skill-u": "MODIFICADOR GLOBAL DE PERÍCIA",
	"global-damage": "Modificador Global de Dano",
	"core-die-roll-info": "Mudando o dado base irá substituir o 1d20 normal usado em quase todas as rolagens por um randomizador à sua escolha, como um 2d10 ou 3d6.",
	"pb-type-info": "Por padrão, o Bônus de Proficiência do personagem será automaticamente calculado baseando-se do seu nível total que é o mesmo método padrão usado no LDJ. A opção do Dado de Prociência suporta o método alternativo descrito no GDM onde, ao invés de um bônus fixo, um dado é rolado. A opção Customizado, permite redefinir o LDJ com qualquer coisa que você quiser.",
	"global-save-info": "Cria um campo de modificador global de resistência customizado, abaixo da seção TESTES DE RESISTÊNCIA da ficha do personagem. Qualquer coisa colocada lá será aplicado a qualquer rolagem de resistência. Perfeito para bônus regulares, mas não permanentes, como a magia Bênção.",
	"global-skill-info": "Cria um campo de modificador global de perícia customizado, abaixo da seção PERÍCIAS da ficha do personagem. Qualquer coisa colocada lá será aplicado a qualquer rolagem de perícia. Perfeito para bônus regulares, mas não permanentes, como a magia Orientação.",
	"global-attack-info": "Cria um campo de modificador global de ataque customizado, abaixo da seção ATAQUES & CONJURAÇÃO da ficha do personagem. Qualquer coisa colocada lá será aplicado a qualquer rolagem de resistência. Perfeito para bônus regulares, mas não permanentes, ao ataque como a magia Bênção.",
	"global-damage-info": "Cria um campo de modificador global de dano customizado, abaixo da seção ATAQUES & CONJURAÇÃO da ficha do personagem. Qualquer coisa colocada lá será aplicado a qualquer rolagem de dano. Perfeito para bônus regulares, mas não permanentes, como a habilidade Ataque Furtivo.",
	"auto-level-calc-info": "Por padrão, mudar o nível do personagem irá mudar os espaços de magia e o dado de vida automaticamente. Mudando esta configuração impede este comportamento.",
	"simple-traits-info": "A seção da ficha CARACTERÍSTICAS &amp; TRAÇOS é padronizada no estilo complexo que é compatível com o Compêndio Roll20 5E. A opção Simples provê um campo de texto para jogadores que querem um controle mais manual sobre a ficha.",
	"simple-proficiencies-info": "A seção da ficha OUTRAS Proficiências &amp; idiomas é padronizada no estilo complexo que é compatível com o Compêndio Roll20 5E. A opção Simples provê um campo de texto para jogadores que querem um controle mais manual sobre a ficha.",
	"init-tiebreaker-info": "Adiciona o ponto de destreza do personagem como um decimal para no fim do bônus de iniciativa para fins de desempates.",
	"b-custom-info": "Quando o tipo de bônus de proficiência é definido como Customizado, a folha de personagem usará esse valor para o bônus de proficiência do personagem.",
	"footer-wiki-link": "Para obter mais informações sobre esta ficha de personagem, sua funcionalidade, ou usos, por favor confira a Wiki Roll20 (em inglês) para a documentação oficial. https://wiki.roll20.net/5th_Edition_OGL_by_Roll20",
	"accepting-drop-u": "ACEITANDO ITEM DO COMPÊNDIO",
	"are_you_sure": "Tem certeza de que você quer transformar esse personagem em um ",
	"yes": "Sim",
	"next": "Próximo",
	"cancel": "Cancelar",
	"cancel-u": "CANCELAR",
	"choose": "Escolher",
	"innate:-u": "INATO:",
	"mod:-u": "MOD:",
	"hpmods:-u": "MODIFICADORES DE PV:",
	"charmancer-welcome": "Bem-vindo ao Charactermancer!",
	"charmancer-what-is": "The Charactermancer is a step-by-step process that makes building a character simple and streamlined. Changes are saved as you progress, but the character sheet is only updated when the Charactermancer has been completed.",
	"get-started": "Comece clicando em Próximo.",
	"opt-out-u": "Ficar fora",
	"charmancer-compendium": "Seu Compêndio o Aguarda.",
	"charmancer-compendium-detail": "The Charactermancer currently supports Dungeons &amp; Dragons 5th Edition SRD and the Player's Handbook. You can add the Player's Handbook to your compendium in the Marketplace, or the game owner can share their compendium with everyone in the game.",
	"charmancer-choose-race": "Escolha uma Raça:",
	"charmancer-custom-race-name": "Nome da Raça Personalizada:",
	"charmancer-custom-subclass-name:": "Custom sublass Name:",
	"charmancer-additional-cantrips": "Truques Adicionais",
	"charmancer-additional-lvl-1-spells": "Magias de Nível 1 Adicionais",
	"suggested-abilities": "Habilidades Sugeridas: ",
	"class-spellcasting": "Habilidade de Classe de Conjurador ",
	"ability-score-increase": "Incremento no Valor de Habilidade:",
	"lawful-good": "Leal Bom",
	"neutral-good": "Neutro Bom",
	"chaotic-good": "Caótico Bom",
	"lawful-neutral": "Leal Neutro",
	"neutral": "Neutro",
	"chaotic-neutral": "Caótico Neutro",
	"lawful-evil": "Leal Mal",
	"neutral-evil": "Neutro Mal",
	"chaotic-evil": "Caótico Mal",
	"tiny": "Minimo",
	"small": "Pequeno",
	"medium": "Médio",
	"large": "Grande",
	"huge": "Imenso",
	"age": "Idade:",
	"gargantuan": "Colossal",
	"step1-equipment": "Passo 5: Equipamento",
	"equipment-from-background": "Equipamento do Antecedente",
	"equipment-from-class": "Equipamento da classe",
	"class-equipment": "Equipamento da Classe",
	"starting-wealth": "Tesouro Inicial (LdJ)",
	"starting-gold:": "Tesouro Inicial:",
	"no_class_warning-u": "NÃO FOI SELECIONADO NENHUMA CLASSE OU CLASSE SELECIONADA NÃO TEM EQUIPAMENTO PADRÃO. EQUIPAMENTO DE CLASSE NÃO PODE SER ESCOLHIDO NESTE MOMENTO.",
	"standard-array": "Standard Array",
	"roll-for-stats": "Roll for Stats",
	"standard-roll": "Roll 4d6, drop lowest",
	"charmancer-cancel-heading": "Onde você gostaria de ir, viajante?",
	"continue-charmancer": "Continue Charactermancer",
	"save_progress_and_exit": "Salvar e Sair",
	"cancel_charactermancer": "Descartar e sair",
	"charmancer-discard-warning": "Discard and Exit will cause all choices to be lost.",
	"mancer-opts-u": "CHARACTERMANCER OPTIONS",
	"relaunch-lvl1mancer-u": "LAUNCH LEVEL 1 CHARACTERMANCER (CANNOT BE UNDONE)",
	"point-buy": "Point Buy",
	"available-points:": "Pontos Disponíveis: ",
	"equipment-choice-text": "How would you like to choose your equipment?",
	"charmancer-start": "Iniciar",
	"clear-abilities": "Clear Assignment",
	"use-charactermancer-for-new:-u": "USE LEVEL 1 CHARACTERMANCER FOR NEW CHARACTERS:",
	"use-charactermancer-for-new-info": "With this option enabled all new characters will open with the Level 1 Roll20 Charactermancer. Disabling this option will start new characters directly on the character sheet disabling the Level 1 Charactermancer, which can still be manually run from the Settings tab of the character sheet.",
	"feat-pre-check": "Look carefully! Prerequisites are not checked automatically.",
	"stats-rolled-hint": "We rolled your dice! Check the chat window to view your results in detail.  Assign the results below to your preferred attributes:",
	"return-to:": "Retornar para: ",
	"do_you_want_mancer": "Como você quer criar esse personagem?",
	"no": "Não",
	"global-ac-u": "MODIFICADOR GLOBAL DE CA",
	"show-global-ac-field-u": "MOSTRAR CAMPO DO MOD. DE CA GLOBAL",
	"warning-customac-u": "ATENÇÃO - CA PERSONALIZADA NÃO ESTÁ SENDO USADA. PARA USAR CA PERSONALIZADA, DESEQUIPE A ARMADURA.",
	"manual": "Edit sheet direclty",
	"npc-new": "Criar um PDM",
	"mancer-confirm-yes": "Use the Charactermancer",
	"allow-shields-u": "PERMITIR ESCUDOS?",
	"levels-u": "NIVEIS",
	"features-u": "TALENTOS",
	"asi-u": "ABILITY SCORE INCREASE / FEATS",
	"charmancer-leveler-what-is": "The Charactermancer is a step-by-step process that makes leveling up a character simple and streamlined. Changes are saved as you progress, but the character sheet is only updated when the Charactermancer has been completed.",
	"charmancer-leveler-level-info1": "Your existing class levels have been pre-populated for you. By default your primary class has been set to be increased by one level. You can change how many levels to increase below, as well as adding a new multiclass.",
	"charmancer-leveler-level-info2": "In each class section you'll have the option to take the average number of hit points or to roll randomly, choose class features for the levels you're advancing, and choose your subclass if appropriate.",
	"charmancer-leveler-spells-info": "Listed here are the current spells your character already knows. If you gained access to more spells during your advancement you will be able to select them below. Check next to the spells you wish to learn. The Charactermancer will help you pick the right number of spells and from the correct list. If your class has the option to swap out spells, you can do so by unselecting currently known spells which will allow you to select new ones in their place.",
	"total-level-u": "NIVEL TOTAL",
	"main-class-level-u": "NIVEL CLASSE PRINCIPAL",
	"class-2-level-u": "NIVEL CLASSE 2",
	"class-3-level-u": "NIVEL CLASSE 3",
	"class-4-level-u": "NIVEL CLASSE 4",
	"levels:-u": "Níveis:",
	"warning-leveler_start-u": "ATTENTION - YOU CANNOT LAUNCH THE CHARACTERMANCER LEVEL UP UNTIL YOU HAVE A CLASS, LEVEL, AND HP SET FOR LEVEL ONE. PLEASE RUN THE CHARACTERMANCER CREATOR FIRST. THE LEVEL UP TOOL DOESN'T WORK WITH CUSTOM CLASSES OR IF THE MULTICLASS OPTIONS ARE SET UP INCORRECTLY.",
	"charmancer-leveler-custom-class-warning": "The Level Up tool does not support custom classes at this time.",
	"charmancer-welcome-lp": "Welcome to Charactermancer Level Up!",
	"charmancer-leveler-what-is-lp": "Look at you, with all that experience. Now it's time to claim your reward. You'll walk through the step-by-step process to make a few decisions, and your character will be at the next level in no time. Changes are saved as you move through the process, but if you change your mind, you'll need to revisit the steps and choices that come after.",
	"charmancer-compendium-detail-lp": "The Charactermancer currently supports Dungeons & Dragons 5th Edition SRD, Player's Handbook, and Guildmasters' Guide to Ravnica. Xanathar's Guide to Everything will be supported in the coming weeks. You can add the Player's Handbook and Guildmasters' Guide to Ravnica to your compendium in the Marketplace, or the game owner can share their compendium with everyone in the game.",
	"roll:-u": "ROLAGEM:",
	"roll": "Rolar",
	"prerequisite:": "Pre-requisito:",
	"back": "VOLTAR",
	"back-to-top": "Back to Top",
	"choose-a-class:": "Escolha uma Classe:",
	"custom-class-name:": "Custom Class Name",
	"charmancer-class-features:": "Class Features: ",
	"charmancer-subclass-features:": "Subclass Features:",
	"hit-die:": "Hit Die:",
	"average": "Média",
	"hp-u": "PV",
	"saving-throw-proficiency": "Saving Throw Proficiency",
	"armor": "Armadura",
	"equipment": "Equipamento:",
	"language": "Idioma",
	"skill": "Perícia",
	"tool": "Ferramenta",
	"weapon": "Arma",
	"add-another-feature": "Add Another Feature",
	"add-another-proficiency": "Add Another Proficiency",
	"innate-spellcasting:": "Innate Spellcasting:",
	"spellcasting-ability": "Spellcasting Ability:",
	"number-of-cantrips": "Número de Truques:",
	"number-of-lvl-1-spells": "Number of Level 1 Spells:",
	"spell-list": "Lista de Magias:",
	"done": "Done",
	"ability-score-method": "Ability Score Method:",
	"select-your-choices": "Selecione Suas Escolhas:",
	"input-your-scores": "Input Your Scores:",
	"choose-background": "Escolha uma Antecedente:",
	"personality-traits": "Traços de Personalidade",
	"ideal": "Ideal",
	"bond": "Vínculo",
	"flaw": "Defeito",
	"you-have-chosen-starting-gold": "You have chosen starting gold and do not get equipment from your background.",
	"you-have-created-custom-class": "You have created a custom class; you can add equipment to the character sheet after you have finished the Charactermancer.",
	"arcane-is-mystery": "The Arcane is a mystery to you.",
	"your-character-dont-have-spells-this-lvl": "Your character doesn't have spells at this level. Click “Next” to review your character!",
	"charmancer-a-feat-represents": "A feat represents accomplishment, grit, determination, and expertise. It is the reward for hard work.",
	"you-really-havent-done": "You really haven't done that much yet",
	"review-your-choices": "Reveja suas escolhas:",
	"race": "Raça",
	"abilities": "Habilidades",
	"bio": "Bio",
	"name-background": "Nome:",
	"building-your-character": "Criando seu personagem...",
	"charmancer-only-choice-left-is-on-or": "The only choice left is to press on or turn back. If you're editing an existing character, all your existing data will be lost into the void when you apply your changes.",
	"apply-changes": "Aplicar Mudanças",
	"pick-your-equipment": "Escolha seu equipamento",
	"you-havent-chosen-background": "You have not yet selected a background.",
	"you-havent-selected-class": "You have not yet selected a class.",
	"ability-score": "Pontos de Habilidade",
	"you-can-increase-two-abilites": "You can increase two of your abilities by 1, or one of your abilities by 2",
	"before-leveling": "Before Leveling",
	"after-leveling": "After Leveling",
	"charmancer-removed-spells-marked-pt1": "Removed spells will be marked with a <span>r</span> symbol so you can find it easily if you change your mind."
}