roll20-character-sheets/D&D_3-5/translations/pl.json

{
	"info-about-sheet": "Info about sheet?",
	"whisp-skill-rolls-gm": "Wyślij rzuty na umiejętność do MG",
	"whisp-skill-rolls-gm-info": "Wszystkie rzuty na umiejętność domyślnie wysyłane są do wszystkich graczy na czacie. Opcja zapytania o szept pokazuje okno dialogowe dla każdego rzutu, czy rzut powinien być wysłany prywatnie tylko do ciebie i MG. Opcja zawsze szeptaj rzuty na umiejętność wyśle wszystkie rzuty tylko do ciebie i MG.",
	"pc": "BG ",
	"npc": "BN",
	"header": "Nagłówek",
	"character-name": "Imię bohatera",
	"player-name": "Imię Gracza/Graczki",
	"experience-points": "Punkty doświadczenia",
	"homeland": "Ojczyzna",
	"race": "Rasa",
	"type": "Typ",
	"colossal": "Kolosalny",
	"gargantuan": "Olbrzymi",
	"huge": "Wielki",
	"large": "Duży",
	"medium": "Średni",
	"small": "Mały",
	"tiny": "Malutki",
	"diminutive": "Drobny",
	"fine": "Filigranowy",
	"size": "Rozmiar",
	"gender": "Płeć",
	"alignment": "Charakter",
	"deity": "Bóstwo",
	"class": "Klasa",
	"classes": "Klasy",
	"level": "Poziom",
	"autoCalc": "Oblicz automatycznie",
	"ecl-i": "RPP",
	"hit-dice-i": "KW",
	"hit-dietype-i": "KW T.",
	"hit-diceTotal-i": "Suma KW",
	"skillPointLiv-i": "P.U./poz.",
	"totSkillPoint-i": "P.U. sum.",
	"totSkillPoint": "Punkty Umiejętności Suma",
	"age": "Wiek",
	"height": "Wzrost",
	"weight": "Waga",
	"skin": "Karnacja",
	"eyes": "Oczy",
	"hair": "Włosy",
	"stats": "Statystyki",
	"weapons": "Bronie",
	"armor-class-i": "KP",
	"equipment": "Ekwipunek",
	"equipment-i": "Equi",
	"turn-undead": "Zamiana w nieumarłego",
	"skills": "Umiejętności",
	"spells": "Czary",
	"powers": "Moce",
	"maneuvers-stances": "Manewry i Postawy",
	"notes": "Notatki",
	"miscellaneous": "Inne",
	"all": "Wszystkie",
	"abilities": "Atrybuty",
	"ability-scores": "Wartości atrybutów",
	"ability": "Atrybut",
	"total": "Suma",
	"total-i": "Cały.",
	"modifier": "Mod.",
	"base": "Bazowy",
	"temporary": "Tymcz.",
	"temporary-colon": "Tymcz:",
	"action-i": "Udawanie",
	"strength-i": "S",
	"note": "Notatka",
	"dexterity-i": "ZR",
	"constitution-i": "BD",
	"intelligence-i": "INT",
	"wisdom-i": "RZT",
	"charisma-i": "CHA",
	"show-ability-macros": "Pokaż makra atrybutów",
	"hit-points-i": "PW",
	"hit-pointsTotal-i": "Suma PW",
	"hit-points": "Punkty Wytrzymałości",
	"current-hit-points": "Aktualne PW",
	"current-hit-points-i": "Curr.",
	"max": "Maks.",
	"nonlethal-damage": "Stłuczenia",
	"nonlethal-damage-i": "ND",
	"temp-hp": "Temporary HP",
	"damage": "Obrażenia",
	"var-damage": "Rozm. obrażenia",
	"initiative-u": "INICJATYWA",
	"dexterity-modifier": "Mod. ze ZR",
	"miscellaneous-modifier-a": "Rozm. Mod.",
	"temp-modifier-a": "Tymcz. Mod.",
	"miscellaneous-i": "Mod.",
	"speed-u": "SZYBKOŚĆ",
	"speed": "Szybkość",
	"load": "Udźwig",
	"alternate-movement": "Ruch alternatywny",
	"movement": "Ruch",
	"alternate-i": "Alt.",
	"fly": "Latanie",
	"perfect": "Idealny",
	"good": "Dobry",
	"average": "Przeciętny",
	"poor": "Słaby",
	"clumsy": "Niezdarny",
	"none": "Brak",
	"maneuverability": "Manewrowość",
	"glide": "Ślizg",
	"climb": "Wspinaczka",
	"burrow": "Czołganie",
	"swim": "Pływanie",
	"armor-class": "Klasa Pancerza",
	"ability-modifier-a": "Mod. z Atr.",
	"armor-bonus-a": "Premia z panc.",
	"size-modifier-a": "Mod. z rozmiaru",
	"dodge": "Unik",
	"natural-armor-a": "Panc. naturalny",
	"deflection": "Odbicie",
	"armor-check-penalty-i": "Kara do testu z panc.",
	"touch-u": "DOTYK",
	"flat-footed-u": "NIEPRZYGOTOWANY",
	"flat-footed": "Flat Footed",
	"immobile": "Unieruchomiony",
	"immobile-i": "Imm.",
	"damage-reduction": "Redukcja Obrażeń",
	"damage-reduction-i": "DR",
	"saves-combat-notes": "Rzuty obronne, Walka, Notatki",
	"saving-throws-s": "Rzuty Obronne",
	"saving-throws": "Rzuty obronne",
	"saving-throws-i": "RO",
	"base-save-s": "Bazowy<br>Rzut obr.",
	"ability-modifier-s": "Mod.<br>z atr.",
	"epic-save-bonus-s": "Epicka<br>premia do RO",
	"magic-modifier": "Modyfikator<br>z magii",
	"miscellaneous-modifier-s": "Rozmaite<br>Modyfikatory",
	"temporary-modifier-s": "Tymcz.<br>Modyfikator",
	"action-modifier-s": "Act<br>Modifier",
	"fortitude": "Wytrwałość",
	"fortitude-i": "Wytrw.",
	"constitution": "Budowa",
	"reflex": "Refleks",
	"reflex-i": "Ref.",
	"dexterity": "Zręczność",
	"will": "Wola",
	"wisdom": "Roztropność",
	"value": "Wartość",
	"show-save-macros": "Pokaż makra rzutów obronnych",
	"resistances": "Odporności",
	"spell-resistance": "Odp. na czary",
	"spell-resistance-u": "Spell<br>Resist",
	"spell-resistance-i": "OC",
	"power-resistance": "Power Resist",
	"power-resistance-u": "Power<br>Resist",
	"power-resistance-i": "PR",
	"arcane-spell-failure": "Niepowodzenie Czaru Wtajemniczeń",
	"reset-temp-bonus": "Reset Temp Bonus",
	"reset-skills-temp-bonus": "Reset Skills Temp Bonus",
	"disable-modifiers": "Disable Modifiers",
	"collapse-all-modifiers": "Collapse All Modifiers",
	"base-attack": "Bazowy Atak",
	"grapple": "Zwarcie",
	"grapple-i": "Grap.",
	"base-attack-bonus-epic-attack-bonus-i": "BA + EPA",
	"strength-modifier-a": "Mod. z Siły",
	"base-attack-bonus-epic-attack-bonus-a": "Bazowy atak<br>+ Epicka premia do ataku",
	"strength-modifier": "Modyfikator z Siły",
	"size-modifier": "Modyfikator z<br>Rozmiaru",
	"miscellaneous-modifier": "Rozmaite<br>Modyfikatory",
	"temporary-modifier": "Tymcz.<br>Modyfikator",
	"melee": "Wręcz",
	"attack-bonus": "Premia",
	"ranged": "Dystansowy",
	"natural": "Naturalny",
	"natural-i": "Nat.",
	"unarmed": "Nieuzbrojony",
	"unarmed-i": "Unar.",
	"ranged-i": "Rang.",
	"show-grapple-and-base-attack-bonus-macros": "Pokaż makra zwarcia oraz bazowego ataku",
	"epic-levels": "Poziomy Epickie",
	"epic-save-bonus": "Epicka premia do RO",
	"epic-attack-bonus": "Epicka premia do ataków",
	"languages": "Języki",
	"racial-abilities": "Atuty Rasowe",
	"class-abilities": "Atuty klasowe",
	"feats": "Atuty",
	"other": "Inne",
	"summons": "Chowańce",
	"action": "Akcja",
	"summoned": "Przywołane",
	"available": "Dostępne",
	"used": "Zużyte",
	"weapon": "Broń",
	"attack-damage-separate-roll": "Osobne rzuty na atak i obrażenia",
	"attack-damage-single-roll": "Pojedynczy rzut na atak i obrażenia",
	"reroll-critic-damage-roll": "Przerzuć krytyczne obrażenia",
	"multiply-critic-damage-roll": "Pomnóż krytyczne obrażenia",
	"custom-critic-damage-roll": "Custom critic macro",
	"damage-fields-splitted": "Damage fields splitted",
	"damage-fields-united": "Damage fields united",
	"single-attack": "Pojedynczy atak",
	"single-attack-i": "Att.",
	"full-attack": "Pełny atak",
	"full-attack-i": "Full",
	"damage-roll": "Rzut na obrażenia",
	"damage-roll-i": "Obr.",
	"critic-roll": "Critic Roll",
	"critic-roll-i": "Kryt",
	"single-attack-damage": "Pojedynczy atak i obrażenia",
	"single-attack-damage-i": "A/D",
	"weapon-enhancement-a": "Uspr. broni",
	"weapon-enhancement-i": "Weap. Enh.",
	"weapon-focus-s": "Zogni.<br>Broni",
	"weapon-focus-i": "Weap.<br>Foc.",
	"weapon-specialization-as": "Spec.<br>w broni",
	"weapon-specialization-i": "Weap.<br>Spec.",
	"attack": "Atak",
	"attack-i": "Att.",
	"damage-i": "Obr.",
	"variable-i": "Var.",
	"attack-enhancement-a": "Uspr. ataku",
	"attack-focus-s": "Zogni.<br>Ataku",
	"attack-specialization-as": "Spec.<br>w ataku",
	"critical": "Krytyk",
	"range": "Zasięg",
	"ammunition": "Amunicja",
	"ammunition-i": "Amm.",
	"attack-ability": "Atrybut ataku",
	"damage-ability": "Atrybut obrażeń",
	"special-properties": "Specjalne właściwości",
	"strength-a": "Sił",
	"dexterity-a": "Zr",
	"wisdom-a": "Mdr",
	"intelligence-a": "Int",
	"half-strength": "1/2 Sił",
	"strength-and-half-strength": "Sił+1/2Sił",
	"strength-and-intelligence": "Sił+Int",
	"half-strength-and-intelligence": "1/2Str+Int",
	"strength-and-dexterity": "Sił+Zr",
	"strength-and-dexterity-and-intelligence": "Sił+Zr+Int",
	"attack-calculation-a": "Kalkulacja ataku",
	"macro": "Makro",
	"full-attack-macro": "Makro pełny atak",
	"damage-calculation-a": "Kalkulacja obrażeń",
	"critical-calculation-a": "Kalkulacja krytyka",
	"damage-macro": "Makro obrażeń",
	"other-weapons": "Inne Bronie",
	"other-attacks": "Inne Ataki",
	"immobilized": "Unieruchomiony",
	"armor-check-penalty-a": "Kara do testu z pancerza",
	"armor": "Zbroja",
	"armor-class-items-i": "Przedmioty KP",
	"armor-name": "Pancerz",
	"bonus": "Premia",
	"maximum-dexterity-a": " Maks. Zr ",
	"check-penalty": " Kara do Testu ",
	"spell-failure": "Niepow. Czaru",
	"shield": "Tarcza",
	"armor-bonus": "Premia z panc.",
	"properties": "Właściwości",
	"other-armor-class": "Inna Klasa Pancerza",
	"other-armor-class-i": "Inna KP",
	"ability-bonuses": "Premie z atrybutów",
	"bonus-for-armor-class-i": "Premia do KP",
	"touch-armor-class-a": "Dotyk KP",
	"flat-footed-armor-class-i": "Nieprzygotowany KP",
	"immobilized-armor-class-i": "Unieruchomiony KP",
	"ability-armor-class-info": "Zazwyczaj: część KP i Dotyk KP. Kara jest częścią Nieprzygotowany KP i Unieruchomiony KP, premia nie. Ograniczony przez Zbroję i Udźwig.",
	"name": "Nazwa",
	"armor-class-bonus-i": "Premia KP",
	"capped?": "Ograniczony?",
	"capped-armor-class-bonus-i": "Ograniczona premia KP",
	"in-touch-armor-class?-i": "W Dotyk KP?",
	"in-flat-footed-armor-class?-i": "W Nieprzyg. KP?",
	"source/notes": "Źródło/Notatki",
	"dexterity-bonus-a": "Premia ze ZR",
	"dexterity-armor-class-modification-info": "Ograniczony przez Zbroję i Udźwig; W KP i Dotyk KP; *Nie w Nieprzyg. KP(oprócz kary).",
	"armor-class-info": " Część KP i Nieprzygotowany KP; Nie jest częścią Dotyk KP ",
	"from-armor-above": "Ze Zbroi, powyżej. ",
	"from-shield-above": "Z Tarczy, powyżej. ",
	"natural-armor": "Zbroja Naturalna",
	"natural-armor-class-info": " Część KP i Nieprzygotowany KP; Nie jest częścią Dotyk KP ",
	"current-natural-armor-bonus": "Aktualna Premia ze Zbroi Naturalnej",
	"dodge-armor-class-info": " Część KP i Dotyk KP; Nie jest częścią Nieprzygotowany AC. ",
	"current-dodge-bonus": "Aktualna Premia z Uniku",
	"deflection-armor-class-info": " Część KP, Dotyk KP i Nieprzygotowany KP. ",
	"current-deflection-bonus": "Aktualna Premia z Odbicia",
	"miscellaneous-armor-class-i": "Rozm. KP",
	"miscellaneous-armor-class-info": " Potencjalna część KP, Dotyk KP, Nieprzygotowany lub Unieruchomiony KP. ",
	"in-armor-class?-i": "W KP?",
	"in-immobilized-armor-class?-i": "W Unieru. KP?",
	"current-miscellaneous-armor-class-bonus": "Aktualna Rozm. Premia KP",
	"encumbrance/load": "Obciążenie/Udźwig",
	"encumbrance-and-load": "Obciążenie i Udźwig",
	"light-load": " Lekki Udźwig ",
	"medium-load": " Średni Udźwig ",
	"heavy-load": " Ciężki Udźwig ",
	"lift-over-head-a": " Podnoszenie nad Głową ",
	"lift-off-ground": " Podnoszenie z Ziemi ",
	"push/drag": " Pchanie/ Ciągnięcie ",
	"or-less": "lub mniej",
	"weight-carried": " Łączne Obciążenie ",
	"character-size-a": " Rozmiar Postaci ",
	" data-i18n=": " Udźwig ",
	"speed-30ft": " Szybkość (30 ft.)",
	"speed-20ft": " Szybkość (20 ft.)",
	"run": " Bieg",
	"enable": " Enable",
	"colossal-quadruped": "Kolosalny Czworonożny",
	"gargantuan-quadruped": "Olbrzymi Czworonożny",
	"huge-quadruped": "Wielki Czworonożny",
	"large-quadruped": "Duży Czworonożny",
	"medium-quadruped": "Średni Czworonożny",
	"small-quadruped": "Mały Czworonożny",
	"tiny-quadruped": "Malutki Czworonożny",
	"diminutive-quadruped": "Drobny Czworonożny",
	"fine-quadruped": "Filigranowy Czworonożny",
	"light": "Lekki",
	"hand": "Hand",
	"modifiers": "Modyfikatory",
	"modifiers-colon": "Modyfikatory:",
	"1-hand": "1-Hand",
	"2-hand": "2-Hand",
	"primary-hand": "Primary Hand",
	"primary-hand-i": "Pri. H.",
	"off-hand": "Off Hand",
	"off-hand-i": "Off H.",
	"secondary-weapon-i": "Sec. W.",
	"heavy": "Ciężki",
	"feet-i": "ft",
	"single-use-items": "Przedmioty Jednorazowego Użytku",
	"quantity-a": "Ilość",
	"cost(gp)": "Wartość (sz)",
	"total-cost(gp)-i": "C_Wartość (sz)",
	"weight-a": "Waga (<span name=\\\"attr_weightunit\\\" title=\\\"weightunit\\\"></span>)",
	"total-weight-a": "C_Waga (<span name=\\\"attr_weightunit\\\" title=\\\"weightunit\\\"></span>)",
	"hitpoints-i": "PW",
	"hardness-a": "Twardość",
	"location": "Położenie",
	"total-cost": "Całkowita Wartość",
	"gold-pieces-i": "sz",
	"total-weight": "Całkowita Waga:",
	"not-copied": "Nie przekopiowana",
	"total-weight-copied": "Całkowita Waga Przekopiowana do Łącznego Obciążenia",
	"magic-items": "Przedmioty Magiczne",
	"magic-items-slots": "Miejsca na Przedmioty Magiczne",
	"other-items": "Inne Przedmioty",
	"head": "Głowa",
	"face": "Twarz",
	"throat": "Szyja",
	"shoulders": "Ramiona",
	"body": "Ciało",
	"torso": "Tułów",
	"arms": "Ręce",
	"hands": "Dłonie",
	"ring": "Pierścień",
	"waist": "Pas",
	"money": "Pieniądze",
	"copper-pieces-iu": "SM",
	"silver-pieces-iu": "SS",
	"gold-pieces-iu": "SZ",
	"platinum-pieces-iu": "SP",
	"skill-points-per-level-a": "Punkty umiejętności/Poziom",
	"global-attack-bonus": "Global Attack Bonus",
	"total-attack-bonus": "Total Attack Bonus",
	"total-bonus": "Total Bonus",
	"variable-damage": "Variable Damage",
	"variable-damage-i": "Rozm. obrażenia",
	"number-attack-bonus-i": "Num. Att. Bonus",
	"global-bonus": "Global Bonus",
	"global-damage-bonus": "Global Dmage Bonus",
	"total-damage-bonus": "Total Dmage Bonus",
	"general-bonus": "General Bonus",
	"flank": "Flank",
	"higher-ground": "Higher Ground",
	"tight-space": "Tight Space",
	"no-proficiency": "No Proficiency",
	"range-increment": "Range Increment",
	"damage-bonus": "Dmage Bonus",
	"two-weapons": "Dwie bronie",
	"two-weapons-multiattack": "Two Weapons/Multiattack",
	"rapid-shot": "Rapid Shot",
	"manyshot": "Manyshot",
	"flurry-of-blows": "Flurry of Blows",
	"monk-level": "Monk Level",
	"autocalculate-full-attack-macro": "Autocalculate Full Attack Macro",
	"secondary-natural-weapon": "Secondary<br>Natural Weapon",
	"bardic-music": "Bardic Music",
	"rage": "Szał",
	"sneak-sudden-skirmish": "Sneak/Sudden/Skirmish",
	"sneak-damage": "Sneak Damage",
	"sudden-damage": "Sudden Damage",
	"skirmish-damage": "Skirmish Damage",
	"skirmish-AC": "Skirmish AC",
	"smite-evil": "Smite Evil",
	"power-attack": "Power Attack",
	"fighting-defensively-combat-expertise": "Fighting Defensively/Combat Expertise",
	"fighting-defensively": "Fighting Defensively",
	"total-defence": "Total Defence",
	"combat-expertise": "Combat Expertise",
	"conditions": "Stany",
	"total-attack-i": "Tot. Attack",
	"total-damage-i": "Tot. Damage",
	"ability-burn": "Ability Burn",
	"ability-damaged": "Ability Damaged",
	"ability-drained": "Ability Drained",
	"blinded": "Oślepiony",
	"blown-away": "Blown Away",
	"checked": "Checked",
	"confused": "Confused",
	"cowering": "Cowering",
	"dazed": "Oszołomiony",
	"dazzled": "Dazzled",
	"dead": "Dead",
	"deafened": "Ogłuszony",
	"disabled": "Wyłączone",
	"dying": "Umierający",
	"energy-drained": "Energy Drained",
	"entangled": "Pochwycony",
	"exhausted": "Wyczerpanie",
	"fatigued": "Zmęczony",
	"frightened": "Przerażenie",
	"grappled": "Grappled",
	"held": "Held",
	"helpless": "Helpless",
	"incapacitated": "Wyeliminowany",
	"incorporeal": "Incorporeal",
	"invisible": "Invisible",
	"knocked-down": "Knocked Down",
	"nauseated": "Nauseated",
	"panicked": "Panicked",
	"paralyzed": "Paralyzed",
	"petrified": "Petrified",
	"pinned": "Pinned",
	"prone": "Powalony",
	"shaken": "Szok",
	"sickened": "Sickened",
	"stable": "Stabilny",
	"staggered": "Staggered",
	"stunned": "Porażony/a",
	"turned": "Turned",
	"unconscious": "Nieprzytomny",
	"aura-of-courage": "Aura of Courage",
	"global-skill-bonus": "Global Skill Bonus",
	"bonus-to-all-skill-ckecks": "Ta premia jest stosowana do wszystkich rzutów na umiejętność",
	"skill-names": "Nazwy Umiejętności",
	"total-bonus-s": "Całkowita<br>Premia",
	"stat": "Atrybut<br>Kluczowy",
	"ability-modifier-as": "Mod. z<br>atrybutu",
	"ranks": "Rangi",
	"armor-penalty-s": "Kara z<br>Pancerza",
	"miscellaneous-modifier-as": "Rozm.<br>Mod.",
	"temporary-modifier-as": "Temp<br>Mod.",
	"action-modifier-as": "Act.<br>Mod.",
	"damage-bonus-as": "Premia do<br>Obrażeń",
	"whisper-gm": "Wyślij do<br>MG",
	"yes": "Tak",
	"no": "Nie",
	"turning-check": "Rzut na Zamianę",
	"full-turning-check": "Rzut na Pełną Zamianę",
	"turning-bonus": "Premia do Zamiany",
	"turning-damage": "Obrażenia Zamiany",
	"cha-mod": "Mod. z CHA",
	"times-per-day": "Razy na dzień",
	"turning-level": "Poziom zamiany",
	"appraise": "Szacowanie",
	"autohypnosis": "Autohypnosis",
	"not-applicable": "nd.",
	"balance": "Równowaga",
	"bluff": "Blefowanie",
	"charisma-a": "Cha",
	"concentration": "Koncentracja",
	"constitution-a": "Bd",
	"craft": "Rzemiosło",
	"decipher-script": "Odcyfrowywanie Zapisków",
	"diplomacy": "Dyplomacja",
	"disable-device": "Unieszkodliwianie Mechanizmów",
	"disguise": "Przebieranie",
	"escape-artist": "Wyzwalanie się",
	"forgery": "Fałszerstwo",
	"gather-information": "Zbieranie Informacji",
	"handle-animal": "Postępowanie ze Zwięrzętami",
	"heal": "Leczenie",
	"hide": "Ukrywanie",
	"intimidate": "Zastraszanie",
	"iaijutsu-focus": "Iaijutsu Focus",
	"jump": "Skakanie",
	"knowledge": "Wiedza",
	"psionic": "Psionic",
	"arcana": "Tajemna",
	"engineering-a": "Inżynieria",
	"dungeoneering-a": "Lochy",
	"geography": "Geografia",
	"history": "Historia",
	"local": "Lokalna",
	"nature": "Natura",
	"nobility": "Szlachta",
	"religion": "Religia",
	"the-planes": "Plany",
	"listen": "Nasłuchiwanie",
	"martial-lore": "Martial Lore",
	"move-silently": "Ciche Poruszanie",
	"open-lock": "Otwieranie Zamków",
	"perform": "Występy",
	"profession": "Profesja",
	"psicraft": "Psicraft",
	"ride": "Jeździectwo",
	"search": "Przeszukiwanie",
	"sense-motive": "Wyczucie Pobódek",
	"sleight-of-hand": "Kradzież Kieszonkowa",
	"spellcraft": "Czarostwo",
	"spot": "Zauważanie",
	"survival": "Tajniki Dziczy",
	"truespeak": "Truespeak",
	"tumble": "Upadanie",
	"use-magic-device": "Stosowanie Magicznych Urządzeń",
	"use-psionic-device": "Use Psionic Device",
	"use-rope": "Stosowanie Liny",
	"other-skills": "Inne Umiejętności",
	"skill-name": "Nazwa Umiejętności",
	"ability-stat-s": "Atrybut<br>Kluczowy",
	"trained-only": "Tylko Wyszkolony",
	"caster-level": "Poziom Czarującego",
	"manifester-level": "Poziom Manifestującego",
	"invocer-level": "Poziom Inwokującego",
	"spells-per-day": "Czarów/Dzień",
	"domain": "Domena",
	"domains": "Domeny",
	"granted-power": "Granted Power",
	"zero": "0",
	"first": "1-szy",
	"second": "2-gi",
	"third": "3-ci",
	"fourth": "4-ty",
	"fifth": "5-ty",
	"sixth": "6-ty",
	"seventh": "7-my",
	"eighth": "8-my",
	"ninth": "9-ty",
	"casting-ability": "Atrybut Rzucania",
	"manifesting-ability": "Atrybut Manifestacji",
	"invocing-ability": "Atrybut Inwokacji",
	"spell-difficulty-classes": "ST Czaru",
	"power-difficulty-classes": "ST Mocy",
	"dc": "ST",
	"invocation-difficulty-classes": "ST Inwokacji",
	"spell-penetration-a": "Przenikanie Czaru",
	"spell-focus": "Zogniskowanie Czaru",
	"abjuration": "Odpychanie",
	"conjuration": "Przyzywanie",
	"divination": "Wieszczenie",
	"enchantment": "Zaklinanie",
	"evocation": "Wywoływanie",
	"illusion": "Iluzja",
	"necromancy": "Nekromancja",
	"transmutation": "Transmutacja",
	"power-points": "Punkty Mocy",
	"maneuvers-known": "Znane Manewry",
	"maneuvers-readied": "Gotowe Manewry",
	"stances-known": "Znane Postawy",
	"spell-level": "Poziom Czaru",
	"power-level": "Poziom Mocy",
	"maneuver-level": "Poziom Manewru",
	"initiator-level": "Poziom Inicjatora",
	"invocation-level": "Poziom Inwokacji",
	"invocation-level-least": "Invocation Level Least",
	"invocation-level-lesser": "Invocation Level Lesser",
	"invocation-level-greater": "Invocation Level Greater",
	"invocation-level-dark": "Invocation Level Dark",
	"ability-level": "Poziom Zdolności",
	"spell-section": "Sekcja Zaklęć",
	"spellBaseMode": "Tryb Podstawowy",
	"spellFullMode": "Tryb Pełny",
	"divine-spells": "Czary Objawień",
	"arcane-spells": "Czary Wtajemniczeń",
	"psionic-powers": "Moce Psioniczne",
	"invocations": "Inwokacje",
	"spell-like-abilites": "Zdolności czaropodobne",
	"use-prep": "Użyte/Przyg.",
	"use-prep-dom": "Użyte/Przyg./Dom.",
	"lev-dc": "Poz/ST",
	"use-gran-read": "Użyte/Nad./Got.",
	"spell-name": " Nazwa czaru",
	"power-name": " Nazwa mocy",
	"invocation-name": " Nazwa inwokacji",
	"maneuver-name": " Nazwa manewru ",
	"ability-name": " Nazwa zdolności",
	"spell-actions-description": " Opis Działania Czaru",
	"action-tab-description": " Action Tab Description",
	"reset-used": "Zresetuj Użyte",
	"reset": "Resetuj",
	"reset-prepared": "Zresetuj Przygotowane",
	"print-available-spells": "Wypisz Dostępne Zaklęcia",
	"print-available-powers": "Wypisz Dostępne Moce",
	"print-available-invocations": "Wypisz Dostępne Inwokacje",
	"print-available-spell-like": "Wypisz Dostępne Zdolności Czaropodobne",
	"reset-readied": "Zresetuj Gotowe",
	"reset-granted": "Zresetuj Nadane",
	"grant-maneuvers": "Nadaj Manewry",
	"new-maneuvers-gained": "Otrzymane Nowe Manewry",
	"maneuvers-granted": "Nadane Manewry",
	"maneuvers-used": "Manewry Użyte",
	"available-spells": "Dostępne Czary",
	"new-maneuvers-granted": "Nadane Nowe Manewry",
	"level-a": "Poz.",
	"school": "Szkoła (Podszkoła)",
	"descriptor": "Określnik",
	"components": "Komp.",
	"augment": "Podn.",
	"display": "Przejawy",
	"casting-time": "Czas Rzucania",
	"target-effect-area": "Cel/Efekt/Obszar",
	"duration": "Czas Trwania",
	"ready": "Gotowy",
	"discipline": "Dyscyplina",
	"initiation-action": "Akcja Inicjująca",
	"st": "RO",
	"sr": "OC",
	"pr": "PR",
	"emote-macro": "Emotka/makro",
	"show?": "Pokazać?",
	"date": "Data",
	"note-etc": "Notatka itp.",
	"ability-recalc-info": "Przekalkulowanie wartości atrybutów. Kliknij w to pole aby wymusić przekalkulowanie wartości atrybutów.",
	"weight-setup-info1": " Ustawienia jednostek wagi dla kalkulacji wagi.",
	"weight-setup-info2": " Jednostka powinna być skrótem 2 lub 3 znakowym.",
	"length-setup-info1": " Ustawienia jednostek długości dla kalkulacji szybkości.",
	"length-setup-info2": " Jednostka powinna być skrótem 2 lub 3 znakowym.",
	"scaling-factor": " Współczynnik skalowania ",
	"unit": " Jednostka ",
	"pound": " funt ",
	"feet": " stopa ",
	"pronouns": "Zaimki",
	"pronoun-setup-info": "W razie potrzeby, do użytku w makrach. Wprowadź swój preferowany zaimek dla poniższych kategorii.",
	"subjective-pronoun": "Podmiot",
	"he/she/it/they/etc": "on/ona/ono/oni/itp",
	"objective-pronoun": "Dopełnienie",
	"him/her/it/them/etc": "jego/jej/tego/ich/itp",
	"possessive-pronoun": "Dzierżawczy",
	"his/hers/its/their/etc": "jego/jej/tego/ich/itp",
	"hit-dice": "Kości Wytrzymałości",
	"max-hit-points-a": "Maks. PW",
	"initiative": "Inicjatywa",
	"initiative-i": "Inic.",
	"armor-class-modification-info-a": "Info. o Mod. Klasy Pancerza",
	"touch": "Dotyk",
	"touch-armor-class-i": "D KP",
	"flat-footed-i": "NIEPRZYG.",
	"attack-macro": "Makro Ataku",
	"space": "Front",
	"reach": "Zasięg",
	"special-attacks": "Specjalne Ataki",
	"special-qualities": "Specjalne Cechy",
	"saves": "Rzuty Obronne",
	"fortitude-a": "Wytrw",
	"reflex-a": "Ref",
	"environment": "Klimat/teren",
	"organization": "Organizacja",
	"challenge-rating": "Stopień Wyzwania",
	"challenge-rating-i": "SW",
	"treasure": "Skarb",
	"advancement": "Rozwój",
	"level-adjustment": "Dostosowanie poziomu",
	"description-etc": "Opis itp.",
	"combat-u": "WALKA",
	"combat-information": "Informacje o walce",
	"roll-templates": "Szablony Rzutów",
	"attack-roll": " Rzut na Atak: "
}