roll20-character-sheets/D&D_3-5/translations/ja.json

{
	"info-about-sheet": "Info about sheet?",
	"whisp-skill-rolls-gm": "Whisper Skill Rolls to GM",
	"whisp-skill-rolls-gm-info": "All skill rolls are sent to all players in chat by default. Query Whisper option gives you a prompt with each roll of whether or not the roll should be sent privately only to yourself and the GM. Always Whisper Skill Rolls will send all skill rolls only to yourself and the GM.",
	"pc": "PC ",
	"npc": "NPC",
	"header": "Header",
	"character-name": "キャラクター名",
	"player-name": "プレイヤー名",
	"experience-points": "Experience Points",
	"homeland": "Homeland",
	"race": "種族",
	"type": "種類",
	"colossal": "Colossal",
	"gargantuan": "巨大",
	"huge": "超大型",
	"large": "大",
	"medium": "中（デフォルト）",
	"small": "小",
	"tiny": "超小型",
	"diminutive": "Diminutive",
	"fine": "Fine",
	"size": "サイズ",
	"gender": "性別",
	"alignment": "属性",
	"deity": "神",
	"class": "クラス",
	"classes": "Classes",
	"level": "ユーザレベル",
	"autoCalc": "Auto Calculate",
	"ecl-i": "ECL",
	"hit-dice-i": "HDie",
	"hit-dietype-i": "HD T.",
	"hit-diceTotal-i": "HD Total",
	"skillPointLiv-i": "S.P./lvl.",
	"totSkillPoint-i": "S.P. tot.",
	"totSkillPoint": "Skill Points Total",
	"age": "年齢",
	"height": "身長",
	"weight": "重量",
	"skin": "肌",
	"eyes": "目の色",
	"hair": "髪の毛",
	"stats": "ステータス",
	"weapons": "武器",
	"armor-class-i": "AC",
	"equipment": "装備",
	"equipment-i": "Equi",
	"turn-undead": "Turn Undead",
	"skills": "技能",
	"spells": "呪文",
	"powers": "パワー",
	"maneuvers-stances": "Maneuvers & Stances",
	"notes": "特筆内容",
	"miscellaneous": "その他",
	"all": "全て",
	"abilities": "能力",
	"ability-scores": "Ability Scores",
	"ability": "能力値",
	"total": "合計",
	"total-i": "Tot.",
	"modifier": "修正値",
	"base": "基本",
	"temporary": "一時",
	"temporary-colon": "一時:",
	"action-i": "Act",
	"strength-i": "FOR",
	"note": "Note",
	"dexterity-i": "【敏】",
	"constitution-i": "CON",
	"intelligence-i": "【知】",
	"wisdom-i": "【判】",
	"charisma-i": "【魅】",
	"show-ability-macros": "Show Ability Macros",
	"hit-points-i": "耐久力",
	"hit-pointsTotal-i": "HP Total",
	"hit-points": "耐久力",
	"current-hit-points": "Current HP",
	"current-hit-points-i": "Curr.",
	"max": "最大",
	"nonlethal-damage": "Nonlethal Damage",
	"nonlethal-damage-i": "ND",
	"temp-hp": "Temporary HP",
	"damage": "Dmg.",
	"var-damage": "Var. Damage",
	"initiative-u": "イニシアティブ",
	"dexterity-modifier": "Dex Mod",
	"miscellaneous-modifier-a": "Misc Mod",
	"temp-modifier-a": "Temp Mod",
	"miscellaneous-i": "その他",
	"speed-u": "速度",
	"speed": "速度",
	"load": "Load",
	"alternate-movement": "Alternate Movement",
	"movement": "移動",
	"alternate-i": "Alt.",
	"fly": "飛行",
	"perfect": "Perfect",
	"good": "Good",
	"average": "平均",
	"poor": "貧困",
	"clumsy": "Clumsy",
	"none": "無し",
	"maneuverability": "Maneuverability",
	"glide": "Glide",
	"climb": "登坂",
	"burrow": "地中",
	"swim": "水泳",
	"armor-class": "アーマー・クラス",
	"ability-modifier-a": "Ability Mod",
	"armor-bonus-a": "Armor Bns",
	"size-modifier-a": "Size Mod",
	"dodge": "Esquive",
	"natural-armor-a": "Nat. Armor",
	"deflection": "Deflection",
	"armor-check-penalty-i": "AC Pen",
	"touch-u": "TOUCH",
	"flat-footed-u": "FLAT-FOOTED",
	"flat-footed": "Flat Footed",
	"immobile": "行動不能",
	"immobile-i": "Imm.",
	"damage-reduction": "Damage Reduction",
	"damage-reduction-i": "DR",
	"saves-combat-notes": "Saves, Combat, Notes",
	"saving-throws-s": "Saving<br>Throws",
	"saving-throws": "セーヴィング・スロー",
	"saving-throws-i": "ST",
	"base-save-s": "Base<br>Save",
	"ability-modifier-s": "Ability<br>Modifier",
	"epic-save-bonus-s": "Epic Save<br>Bonus",
	"magic-modifier": "Magic<br>Modifier",
	"miscellaneous-modifier-s": "Misc<br>Modifier",
	"temporary-modifier-s": "Temp<br>Modifier",
	"action-modifier-s": "Act<br>Modifier",
	"fortitude": "本能",
	"fortitude-i": "Fort.",
	"constitution": "耐久力",
	"reflex": "Reflex",
	"reflex-i": "Ref.",
	"dexterity": "敏捷力",
	"will": "Willpower",
	"wisdom": "判断力",
	"value": "値",
	"show-save-macros": "Show Save Macros",
	"resistances": " Resistances",
	"spell-resistance": "Spell Resist",
	"spell-resistance-u": "Spell<br>Resist",
	"spell-resistance-i": "Strike Rank",
	"power-resistance": "Power Resist",
	"power-resistance-u": "Power<br>Resist",
	"power-resistance-i": "PR",
	"arcane-spell-failure": "Arcane Spell Failure",
	"reset-temp-bonus": "Reset Temp Bonus",
	"reset-skills-temp-bonus": "Reset Skills Temp Bonus",
	"disable-modifiers": "Disable Modifiers",
	"collapse-all-modifiers": "Collapse All Modifiers",
	"base-attack": "Base Attack",
	"grapple": "Grapple",
	"grapple-i": "Grap.",
	"base-attack-bonus-epic-attack-bonus-i": "BAB+ EAB",
	"strength-modifier-a": "Str Mod",
	"base-attack-bonus-epic-attack-bonus-a": "Base AB<br>+ Epic AB",
	"strength-modifier": "Strength<br>Modifier",
	"size-modifier": "Size<br>Modifier",
	"miscellaneous-modifier": "Misc<br>Modifier",
	"temporary-modifier": "Temp<br>Modifier",
	"melee": "近接",
	"attack-bonus": "Attack Bonus",
	"ranged": "遠隔",
	"natural": "Natural",
	"natural-i": "Nat.",
	"unarmed": "素手",
	"unarmed-i": "Unar.",
	"ranged-i": "Rang.",
	"show-grapple-and-base-attack-bonus-macros": "Show Grapple and Base Attack Macros",
	"epic-levels": "Epic Levels",
	"epic-save-bonus": "Epic Save Bonus",
	"epic-attack-bonus": "Epic Attack Bonus",
	"languages": "言語",
	"racial-abilities": "Racial Abilities",
	"class-abilities": "Class Abilities",
	"feats": "特技",
	"other": "その他",
	"summons": "Summons",
	"action": "ｱｸｼｮﾝ",
	"summoned": "Summoned",
	"available": "Available",
	"used": "Used",
	"weapon": "武器",
	"attack-damage-separate-roll": "Attack and Damage separate roll",
	"attack-damage-single-roll": "Attack and Damage single roll",
	"reroll-critic-damage-roll": "Reroll critic damage",
	"multiply-critic-damage-roll": "Multiply critic damage",
	"custom-critic-damage-roll": "Custom critic macro",
	"damage-fields-splitted": "Damage fields splitted",
	"damage-fields-united": "Damage fields united",
	"single-attack": "Single Attack",
	"single-attack-i": "攻撃.",
	"full-attack": "Full Attack",
	"full-attack-i": "Full",
	"damage-roll": "Damage Roll",
	"damage-roll-i": "ダメージ.",
	"critic-roll": "Critic Roll",
	"critic-roll-i": "クリット",
	"single-attack-damage": "Single Attack and Damage",
	"single-attack-damage-i": "A/D",
	"weapon-enhancement-a": "Weapon Enh",
	"weapon-enhancement-i": "Weap. Enh.",
	"weapon-focus-s": "Weapon<br>Focus",
	"weapon-focus-i": "Weap.<br>Foc.",
	"weapon-specialization-as": "Weapon<br>Specialize",
	"weapon-specialization-i": "Weap.<br>Spec.",
	"attack": "攻撃",
	"attack-i": "攻撃.",
	"damage-i": "ダメージ.",
	"variable-i": "Var.",
	"attack-enhancement-a": "Attack Enh",
	"attack-focus-s": "Attack<br>Focus",
	"attack-specialization-as": "Attack<br>Specialize",
	"critical": "クリティカル",
	"range": "距離",
	"ammunition": "[Ammunition]",
	"ammunition-i": "Amm.",
	"attack-ability": "Attack Ability",
	"damage-ability": "Damage Ability",
	"special-properties": "Special Properties",
	"strength-a": "筋力",
	"dexterity-a": "敏捷力",
	"wisdom-a": "判断力",
	"intelligence-a": "知力",
	"half-strength": "1/2 Str",
	"strength-and-half-strength": "Str+1/2Str",
	"strength-and-intelligence": "Str+Int",
	"half-strength-and-intelligence": "1/2Str+Int",
	"strength-and-dexterity": "Str+dex",
	"strength-and-dexterity-and-intelligence": "Str+Dex+Int",
	"attack-calculation-a": "Attack Calc",
	"macro": "Macro",
	"full-attack-macro": "Full Attack Macro",
	"damage-calculation-a": "Damage Calc",
	"critical-calculation-a": "Crit Calc",
	"damage-macro": "Damage Macro",
	"other-weapons": "Other Weapons",
	"other-attacks": "Other Attacks",
	"immobilized": "Immobilized",
	"armor-check-penalty-a": "Armor Check Pen",
	"armor": "鎧",
	"armor-class-items-i": "AC Items",
	"armor-name": "Leather",
	"bonus": "ﾎﾞｰﾅｽ",
	"maximum-dexterity-a": " Max Dex ",
	"check-penalty": " Check Penalty ",
	"spell-failure": "Spell Failure",
	"shield": "盾",
	"armor-bonus": "Armor Bonus",
	"properties": "Properties",
	"other-armor-class": "Other Armor Class",
	"other-armor-class-i": "Other AC",
	"ability-bonuses": "Ability Bonuses",
	"bonus-for-armor-class-i": "Bonus for AC",
	"touch-armor-class-a": "Touch AC",
	"flat-footed-armor-class-i": "FF AC",
	"immobilized-armor-class-i": "Immobilized AC",
	"ability-armor-class-info": "Typically: part of AC and Touch AC. Penalty is part of FF AC and Immobilized AC, bonus is not. Capped by Armor and Load.",
	"name": "アイテム名",
	"armor-class-bonus-i": "AC Bonus",
	"capped?": "Capped?",
	"capped-armor-class-bonus-i": "Capped AC Bonus",
	"in-touch-armor-class?-i": "In Touch AC?",
	"in-flat-footed-armor-class?-i": "In FF AC?",
	"source/notes": "Source/Notes",
	"dexterity-bonus-a": "Dex Bonus",
	"dexterity-armor-class-modification-info": "Limited by Armor and Load; In AC and Touch AC; *Not in FF AC(except for penalty).",
	"armor-class-info": " Component of AC and FF AC; Not component of Touch AC ",
	"from-armor-above": "From Armor, above. ",
	"from-shield-above": "From Shield, above. ",
	"natural-armor": "Natural Armor",
	"natural-armor-class-info": " Component of AC and FF AC; Not component of Touch AC ",
	"current-natural-armor-bonus": "Current Natural Armor Bonus",
	"dodge-armor-class-info": " Component of AC and Touch AC; Not a component of FF AC. ",
	"current-dodge-bonus": "Current Dodge Bonus",
	"deflection-armor-class-info": " Component of AC, Touch AC, and FF AC. ",
	"current-deflection-bonus": "Current Deflection Bonus",
	"miscellaneous-armor-class-i": "Misc AC",
	"miscellaneous-armor-class-info": " Potential component of AC, Touch AC, FF or Immobilized AC. ",
	"in-armor-class?-i": "In AC?",
	"in-immobilized-armor-class?-i": "In Immobl AC?",
	"current-miscellaneous-armor-class-bonus": "Current Misc AC Bonus",
	"encumbrance/load": "Encumbrance/Load",
	"encumbrance-and-load": "Encumbrance and Load",
	"light-load": " Light Load ",
	"medium-load": " Medium Load ",
	"heavy-load": " Heavy Load ",
	"lift-over-head-a": " Lift Over ",
	"lift-off-ground": " Lift Off Ground ",
	"push/drag": " Push/ Drag ",
	"or-less": "or less",
	"weight-carried": " Weight Carried ",
	"character-size-a": " Char Size ",
	" data-i18n=": " Load ",
	"speed-30ft": " Speed (30 ft.)",
	"speed-20ft": " Speed (20 ft.)",
	"run": " 走行移動",
	"enable": " Enable",
	"colossal-quadruped": "Colossal Quadruped",
	"gargantuan-quadruped": "Gargantuan Quadruped",
	"huge-quadruped": "Huge Quadruped",
	"large-quadruped": "Large Quadruped",
	"medium-quadruped": "Medium Quadruped",
	"small-quadruped": "Small Quadruped",
	"tiny-quadruped": "Tiny Quadruped",
	"diminutive-quadruped": "Diminutive Quadruped",
	"fine-quadruped": "Fine Quadruped",
	"light": "ライト",
	"hand": "Hand",
	"modifiers": "修正値",
	"modifiers-colon": "修正値:",
	"1-hand": "1-Hand",
	"2-hand": "2-Hand",
	"primary-hand": "Primary Hand",
	"primary-hand-i": "Pri. H.",
	"off-hand": "Off Hand",
	"off-hand-i": "Off H.",
	"secondary-weapon-i": "Sec. W.",
	"heavy": "重量",
	"feet-i": "ft.",
	"single-use-items": "Single Use Items",
	"quantity-a": "数量",
	"cost(gp)": "Cost (gp)",
	"total-cost(gp)-i": "T_Cost (gp)",
	"weight-a": "Wt (<span name=\"attr_weightunit\" title=\"weightunit\"></span>)",
	"total-weight-a": "T_Wt (<span name=\"attr_weightunit\" title=\"weightunit\"></span>)",
	"hitpoints-i": "HPs",
	"hardness-a": "ハード",
	"location": "場所",
	"total-cost": "Total Cost",
	"gold-pieces-i": "gp",
	"total-weight": "Total Weight:",
	"not-copied": "Not Copied",
	"total-weight-copied": "Total Weight Copied to Weight Carried",
	"magic-items": "Magic Items",
	"magic-items-slots": "Magic Items Slots",
	"other-items": "Other Items",
	"head": "頭",
	"face": "Face",
	"throat": "Throat",
	"shoulders": "Shoulders",
	"body": "胴体",
	"torso": "Torso",
	"arms": "Arms",
	"hands": "Hands",
	"ring": "指輪",
	"waist": "Waist",
	"money": "魔貨",
	"copper-pieces-iu": "&nbsp;CP",
	"silver-pieces-iu": "&nbsp;SP",
	"gold-pieces-iu": "&nbsp;GP",
	"platinum-pieces-iu": "&nbsp;PP",
	"skill-points-per-level-a": "Skill Points/Lvl",
	"global-attack-bonus": "Global Attack Bonus",
	"total-attack-bonus": "Total Attack Bonus",
	"total-bonus": "Total Bonus",
	"variable-damage": "Variable Damage",
	"variable-damage-i": "Var. Damage",
	"number-attack-bonus-i": "Num. Att. Bonus",
	"global-bonus": "Global Bonus",
	"global-damage-bonus": "Global Dmage Bonus",
	"total-damage-bonus": "Total Dmage Bonus",
	"general-bonus": "General Bonus",
	"flank": "Flank",
	"higher-ground": "Higher Ground",
	"tight-space": "Tight Space",
	"no-proficiency": "No Proficiency",
	"range-increment": "Range Increment",
	"damage-bonus": "Dmage Bonus",
	"two-weapons": "Two Weapons",
	"two-weapons-multiattack": "Two Weapons/Multiattack",
	"rapid-shot": "Rapid Shot",
	"manyshot": "Manyshot",
	"flurry-of-blows": "Flurry of Blows",
	"monk-level": "Monk Level",
	"autocalculate-full-attack-macro": "Autocalculate Full Attack Macro",
	"secondary-natural-weapon": "Secondary<br>Natural Weapon",
	"bardic-music": "Bardic Music",
	"rage": "激怒",
	"sneak-sudden-skirmish": "Sneak/Sudden/Skirmish",
	"sneak-damage": "Sneak Damage",
	"sudden-damage": "Sudden Damage",
	"skirmish-damage": "Skirmish Damage",
	"skirmish-AC": "Skirmish AC",
	"smite-evil": "Smite Evil",
	"power-attack": "Power Attack",
	"fighting-defensively-combat-expertise": "Fighting Defensively/Combat Expertise",
	"fighting-defensively": "Fighting Defensively",
	"total-defence": "Total Defence",
	"combat-expertise": "Combat Expertise",
	"conditions": "状態異常",
	"total-attack-i": "Tot. Attack",
	"total-damage-i": "Tot. Damage",
	"ability-burn": "Ability Burn",
	"ability-damaged": "Ability Damaged",
	"ability-drained": "Ability Drained",
	"blinded": "盲目状態",
	"blown-away": "Blown Away",
	"checked": "Checked",
	"confused": "Confused",
	"cowering": "Cowering",
	"dazed": "Dazed",
	"dazzled": "Dazzled",
	"dead": "Dead",
	"deafened": "聴覚喪失状態",
	"disabled": "無効",
	"dying": "瀕死",
	"energy-drained": "Energy Drained",
	"entangled": "Entangled",
	"exhausted": "疲労",
	"fatigued": "Fatigued",
	"frightened": "恐怖状態",
	"grappled": "掴まれた",
	"held": "Held",
	"helpless": "Helpless",
	"incapacitated": "無力状態",
	"incorporeal": "Incorporeal",
	"invisible": "不可視",
	"knocked-down": "Knocked Down",
	"nauseated": "Nauseated",
	"panicked": "パニック",
	"paralyzed": "麻痺状態",
	"petrified": "石化状態",
	"pinned": "Pinned",
	"prone": "伏せ状態",
	"shaken": "Shaken",
	"sickened": "Sickened",
	"stable": "安定",
	"staggered": "混乱",
	"stunned": " Stunned",
	"turned": "Turned",
	"unconscious": "気絶状態",
	"aura-of-courage": "Aura of Courage",
	"global-skill-bonus": "Global Skill Bonus",
	"bonus-to-all-skill-ckecks": "This bonus is applied to all skill checks",
	"skill-names": "Skill Names",
	"total-bonus-s": "Total<br>Bonus",
	"stat": "Stat",
	"ability-modifier-as": "Ability<br>Mod.",
	"ranks": "取得回数",
	"armor-penalty-s": "Armor<br>Penalty",
	"miscellaneous-modifier-as": "Misc<br>Mod.",
	"temporary-modifier-as": "Temp<br>Mod.",
	"action-modifier-as": "Act.<br>Mod.",
	"damage-bonus-as": "Damage<br>Bonus",
	"whisper-gm": "Whisper<br>GM",
	"yes": "はい",
	"no": "無し",
	"turning-check": "Turning Check",
	"full-turning-check": "Full Turning Check",
	"turning-bonus": "Turning Bonus",
	"turning-damage": "Turning Damage",
	"cha-mod": "Cha. Mod.",
	"times-per-day": "Times per day",
	"turning-level": "Turning level",
	"appraise": "Appraise",
	"autohypnosis": "Autohypnosis",
	"not-applicable": "NA",
	"balance": "Balance",
	"bluff": "Bluff",
	"charisma-a": "魅力",
	"concentration": "集中",
	"constitution-a": "耐久力",
	"craft": "製作",
	"decipher-script": "Decipher Script",
	"diplomacy": "Diplomacy",
	"disable-device": "Disable Device",
	"disguise": "変装",
	"escape-artist": "Escape Artist",
	"forgery": "偽造",
	"gather-information": "Gather Information",
	"handle-animal": "Handle Animal",
	"heal": "回復",
	"hide": "隠す",
	"intimidate": "威圧",
	"iaijutsu-focus": "Iaijutsu Focus",
	"jump": "Jump",
	"knowledge": "Knowledge",
	"psionic": "Psionic",
	"arcana": "秘術",
	"engineering-a": "エンジニア",
	"dungeoneering-a": "Dungeon",
	"geography": "Geography",
	"history": "歴史",
	"local": "Local",
	"nature": "自然",
	"nobility": "Nobility",
	"religion": "宗教",
	"the-planes": "The Planes",
	"listen": "Listen",
	"martial-lore": "Martial Lore",
	"move-silently": "Move Silently",
	"open-lock": "Open Lock",
	"perform": "大道芸",
	"profession": "Profession:",
	"psicraft": "Psicraft",
	"ride": "騎乗",
	"search": "検索",
	"sense-motive": "Sense Motive",
	"sleight-of-hand": "手先の早業",
	"spellcraft": "Spellcraft",
	"spot": "Spot",
	"survival": "生存",
	"truespeak": "Truespeak",
	"tumble": "Tumble",
	"use-magic-device": "Use Magic Device",
	"use-psionic-device": "Use Psionic Device",
	"use-rope": "Use Rope",
	"other-skills": "その他の技能",
	"skill-name": "技能名",
	"ability-stat-s": "Ability<br>Stat",
	"trained-only": "Trained Only",
	"caster-level": "Caster Level",
	"manifester-level": "Manifester Level",
	"invocer-level": "Invocer Level",
	"spells-per-day": "Spells / Day",
	"domain": "Domain",
	"domains": "Domains",
	"granted-power": "Granted Power",
	"zero": "0",
	"first": "1st",
	"second": "2nd",
	"third": "3rd",
	"fourth": "4th",
	"fifth": "5th",
	"sixth": "6th",
	"seventh": "7th",
	"eighth": "8th",
	"ninth": "9th",
	"casting-ability": "Casting Ability",
	"manifesting-ability": "Manifesting Ability",
	"invocing-ability": "Invocing Ability",
	"spell-difficulty-classes": "Spell DC's",
	"power-difficulty-classes": "Power DC's",
	"dc": "難易度",
	"invocation-difficulty-classes": "Invocation DC's",
	"spell-penetration-a": "SP",
	"spell-focus": "Spell Focus",
	"abjuration": "防御術",
	"conjuration": "召喚術",
	"divination": "占術",
	"enchantment": "心術",
	"evocation": "力術",
	"illusion": "幻術",
	"necromancy": "死霊術",
	"transmutation": "変成術",
	"power-points": "Power Points",
	"maneuvers-known": "Maneuvers Known",
	"maneuvers-readied": "Maneuvers Readied",
	"stances-known": "Stances Known",
	"spell-level": "Spell Level",
	"power-level": "Power Level",
	"maneuver-level": "Maneuver Level",
	"initiator-level": "Initiator Level",
	"invocation-level": "Invocation Level",
	"invocation-level-least": "Invocation Level Least",
	"invocation-level-lesser": "Invocation Level Lesser",
	"invocation-level-greater": "Invocation Level Greater",
	"invocation-level-dark": "Invocation Level Dark",
	"ability-level": "Ability Level",
	"spell-section": "Spell Section",
	"spellBaseMode": "Base Mode",
	"spellFullMode": "Full Mode",
	"divine-spells": "Divine Spells",
	"arcane-spells": "Arcane Spells",
	"psionic-powers": "Psionic Powers",
	"invocations": "Invocations",
	"spell-like-abilites": "Spell Like Abilities",
	"use-prep": "Use/Prep",
	"use-prep-dom": "Use/Prep/Dom",
	"lev-dc": "Lev/DC",
	"use-gran-read": "Use/Gra/Rea",
	"spell-name": " Spell name",
	"power-name": " Power name",
	"invocation-name": " Invocation name",
	"maneuver-name": " Maneuver name ",
	"ability-name": " Ability name",
	"spell-actions-description": " Spell Actions Description",
	"action-tab-description": " Action Tab Description",
	"reset-used": "Reset Used",
	"reset": "初期化",
	"reset-prepared": "Reset Prepared",
	"print-available-spells": "Print Available Spells",
	"print-available-powers": "Print Available Powers",
	"print-available-invocations": "Print Available Invocations",
	"print-available-spell-like": "Print Available Spell Like Abilities",
	"reset-readied": "Reset Readied",
	"reset-granted": "Reset Granted",
	"grant-maneuvers": "Grant Maneuvers",
	"new-maneuvers-gained": "New Maneuvers Gained",
	"maneuvers-granted": "Maneuvers Granted",
	"maneuvers-used": "Maneuvers Used",
	"available-spells": "Available Spells",
	"new-maneuvers-granted": "New Maneuvers Granted",
	"level-a": "レベル",
	"school": "School (Subschool)",
	"descriptor": "Descriptor",
	"components": "Comp.",
	"augment": "Aug.",
	"display": "表示",
	"casting-time": "Cast Time",
	"target-effect-area": "Targ./Eff./Area",
	"duration": "継続時間",
	"ready": "Ready",
	"discipline": "自制心",
	"initiation-action": "Initiation Action",
	"st": "ST",
	"sr": "Strike Rank",
	"pr": "PR",
	"emote-macro": "Emote/macro",
	"show?": "表示?",
	"date": "Date",
	"note-etc": "Note etc",
	"ability-recalc-info": "Ability score recalc. Click this box to force a recalc of the ability scores.",
	"weight-setup-info1": " Weight unit setup for weight calculations.",
	"weight-setup-info2": " Unit should be an abbreviation of 2 or 3 characters.",
	"length-setup-info1": " Length unit setup for speed calculations.",
	"length-setup-info2": " Unit should be an abbreviation of 2 or 3 characters.",
	"scaling-factor": " Scaling factor ",
	"unit": " Unit ",
	"pound": " pound ",
	"feet": " フィート ",
	"pronouns": "Gender",
	"pronoun-setup-info": "For use in macros if desired. Enter your preferred pronoun for the following categories.",
	"subjective-pronoun": "Subjective",
	"he/she/it/they/etc": "he/she/it/they/etc",
	"objective-pronoun": "Objective",
	"him/her/it/them/etc": "him/her/it/them/etc",
	"possessive-pronoun": "Possessive",
	"his/hers/its/their/etc": "his/hers/its/their/etc",
	"hit-dice": "Hit Dice",
	"max-hit-points-a": "Max HP",
	"initiative": "イニシアチブ",
	"initiative-i": "Init.",
	"armor-class-modification-info-a": "Armor Class Mod Info",
	"touch": "Touch",
	"touch-armor-class-i": "T AC",
	"flat-footed-i": "FF",
	"attack-macro": "Attack Macro",
	"space": "Space",
	"reach": "間合い",
	"special-attacks": "Special Attacks",
	"special-qualities": "Special Qualities",
	"saves": "Saves",
	"fortitude-a": "Fort",
	"reflex-a": "Ref",
	"environment": "Environment",
	"organization": "Organization",
	"challenge-rating": "Challenge Rating",
	"challenge-rating-i": "CR",
	"treasure": "Treasure",
	"advancement": "Advancement",
	"level-adjustment": "Level Adjustment",
	"description-etc": "Description etc",
	"combat-u": "COMBAT",
	"combat-information": "Combat information",
	"roll-templates": "Roll Templates",
	"attack-roll": " Attack Roll: "
}