Files
roll20-character-sheets/CWOD-Vampire/translations/de.json
T
roll20deploy 3d4b31d107 New Crowdin updates (#12076)
Large Translation Update batch from Crowdin.  All languages, many sheets.
2023-08-21 15:02:14 -04:00

101 lines
2.8 KiB
JSON

{
"Name": "Name :",
"Player": "Spieler :",
"Chronicle": "Chronik :",
"Nature": "Natur :",
"Demeanor": "Verhalten :",
"Concept": "Konzept :",
"Clan": "Clan :",
"Generation": "Generation :",
"Sire": "Erzeuger/in :",
"Attributes": "Attribute",
"Physical": "Physisch",
"Social": "Sozial",
"Mental": "geistig",
"Strength": "Stärke",
"Dexterity": "Geschicklichkeit",
"Stamina": "Ausdauer",
"Charisme": "Charisma",
"Manipulation": "Manipulation",
"Appearance": "Aussehen",
"Perception": "Wahrnehmung",
"Intelligence": "Intelligenz",
"Wits": "Verstand",
"Abilities": "Merkmale",
"Talents": "Talente",
"Skills": "Fertigkeiten",
"Knowledges": "Kenntnisse",
"Alertness": "Wachsamkeit",
"Athletics": "Athletik",
"Brawl": "Raufen",
"Dodge": "Ausweichen",
"Empathy": "Empathie",
"Expression": "Ausdruck",
"Intimidation": "Einschüchtern",
"Leadership": "Führung",
"Streetwise": "Straßenwissen",
"Subterfuge": "Ausflüchte",
"Animal Ken": "Tierkunde",
"Craft": "Handwerk",
"Drive": "Fahren",
"Etiquette": "Etikette",
"Firearms": "Feuerwaffen",
"Melee": "Nahkampf",
"Performance": "Auftreten",
"Security": "Sicherheit",
"Stealth": "Heimlichkeit",
"Survival": "Überlebenskunst",
"Academics": "Akademisches Wissen",
"Computer": "Computer",
"Finance": "Finanzen",
"Investigation": "Nachforschungen",
"Law": "Recht",
"Linguistics": "Linguistik",
"Medicine": "Heilkunde",
"Occult": "Okkult",
"Politics": "Politik",
"Science": "Wissenschaft",
"Avantages": "Vorteile",
"Disciplines": "Disziplinen",
"Backgrounds": "Hintergründe",
"Virtues": "Tugenden",
"Conscience": "Gewissen",
"Conviction": "Entschlossenheit",
"Self-Control": "Selbstbeherrschung",
"Instinct": "Instinkt",
"Other-Traits": "Andere Eigenschaften",
"Paths": "Pfad",
"Merits": "Vorzüge",
"Humanity/Path": "Menschlichkeit/Pfad",
"Willpower": "Willenskraft",
"Blood-Pool": "Blutvorrat",
"Points-per-Turn": "Blutpunkte pro Runde",
"Weakness": "Schwäche",
"Attribute-Ability": "Attribut            Fähigkeit",
"Charisma": "Charisma",
"Other 1": "Sonstiges 1",
"Other 2": "Sonstiges 2",
"Other 3": "Sonstiges 3",
"Other 4": "Sonstiges 4",
"Other 5": "Sonstiges 5",
"Other 6": "Sonstiges 6",
"Other 7": "Sonstiges 7",
"Other 8": "Sonstiges 8",
"Health": "Leben",
"Bruised": "Blaue Flecken",
"Hurt": "Verletzt",
"Injured": "Verletzt",
"Wounded": "Verwundet",
"Mauled": "Schwer verwundet",
"Crippled": "Verkrüppelt",
"Incapacitated": "Kampfungähig",
"Experience": "Erfahrungspunkte",
"Notes": "Notizen",
"Flaws": "Schwachstellen",
"Courage": "Mut",
"rolls Willpower": "Willenskraft würfeln",
"rolls Dice Pool": "Würfelvorrat würfeln",
"Specialization": "Spezialisierung",
"pool-mod": "Pool Mod",
"difficulty": "Schwierigkeit"
}