Files
roll20-character-sheets/CWOD-V20/translations/pt.json
T
2023-06-19 09:16:54 -04:00

140 lines
3.9 KiB
JSON

{
"Primary": "Primary",
"MeritsFlaws": "Merits & Flaws",
"Powers": "Poderes",
"OtherTraits": "Outras Características",
"Notes": "Notes",
"BondBoon": "Bond & Boon",
"BloodSorcery": "Blood Sorcery",
"Information": "Informação",
"Dice": "Dice",
"Combat": "Combate",
"maxblood-u": "Max Blood",
"maxtrait-u": "Max Trait",
"extrabruised-u": "Extra Bruised",
"movement-u": "Movement",
"dexspeed-u": "Dex Speed",
"dexboostspeed-u": "Dex Boost Speed",
"celerityspeed-u": "Celerity Speed",
"miscspeed-u": "Misc Speed",
"walkspeed-u": "Walk Speed",
"jogspeed-u": "Jog Speed",
"runspeed-u": "Run Speed",
"yardsmeters-u": "Yards/Meters",
"meleeweapons-u": "Melee Weapons",
"name2-u": "Nome",
"type-u": "Tipo",
"minstr-u": "Min Str.",
"damage-u": "Damage",
"lethality-u": "Letalidade",
"conceal-u": "Ocultação",
"bashing-u": "Bashing",
"lethal-u": "Letal",
"aggravated-u": "Aggravated",
"rangedweapons-u": "Ranged Weapons",
"range-u": "Range",
"rate-u": "Rate",
"clip-u": "Clip",
"armorshields-u": "Armor & Shields",
"onq-u": "On?",
"class-u": "Class",
"rating-u": "Avaliação",
"penalty-u": "Penalty",
"aggravatedq-u": "Aggravated?",
"armor-u": "Armor",
"shield-u": "Shield",
"bodymod-u": "Body Mod.",
"other-u": "Other",
"no-u": "Não",
"yes-u": "Sim",
"gear-u": "Gear",
"name-u": "Nome:",
"player-u": "Jogador:",
"chronicle-u": "Crônica:",
"nature-u": "Natureza:",
"demeanor-u": "Comportamento:",
"concept-u": "Conceito:",
"clan-u": "Clã:",
"generation-u": "Geração:",
"sire-u": "Senhor:",
"attributes-u": "Atributos",
"physical-u": "Físicos",
"social-u": "Sociais",
"mental-u": "Metal",
"strength-u": "Força",
"dexterity-u": "Destreza",
"stamina-u": "Vigor",
"charisma-u": "Carisma",
"manipulation-u": "Manipulação",
"appearance-u": "Aparência",
"intelligence-u": "Inteligência",
"wits-u": "Raciocínio",
"perception-u": "Percepção",
"abilities-u": "Habilidades",
"talents-u": "Talentos",
"skills-u": "Perícias",
"knowledges-u": "Conhecimento",
"alertness-u": "Prontidão",
"athletics-u": "Esportes",
"awareness-u": "Esquiva",
"brawl-u": "Briga",
"empathy-u": "Empatia",
"expression-u": "Expressão",
"intimidation-u": "Intimidação",
"leadership-u": "Liderança",
"subterfuge-u": "Lábia",
"streetwise-u": "Manha",
"animalken-u": "Empatia c/ Animais",
"crafts-u": "Craft",
"drive-u": "Condução",
"etiquette-u": "Etiqueta",
"firearms-u": "Armas de Fogo",
"larceny-u": "Segurança",
"melee-u": "Armas Brancas",
"performance-u": "Performance",
"stealth-u": "Furtividade",
"survival-u": "Sobrevivência",
"academics-u": "Acadêmicos",
"computer-u": "Computador",
"finance-u": "Finanças",
"investigation-u": "Investigação",
"law-u": "Direito",
"medicine-u": "Medicina",
"occult-u": "Ocultismo",
"politics-u": "Política",
"science-u": "Ciência",
"technology-u": "Tecnologia",
"advantages-u": "Vantagens",
"disciplines-u": "Disciplinas",
"backgrounds-u": "Antecedentes",
"virtues-u": "Virtudes",
"conscience-u": "Consciência",
"conviction-u": "Conviction",
"selfcontrol-u": "Autocontrole",
"instinct-u": "Instinto",
"courage-u": "Coragem",
"othertraits-u": "Outras Características",
"paths-u": "Trilha",
"merits-u": "Qualidades",
"flaws-u": "Defeitos",
"humanitypath-u": "Humanidade/Trilha",
"bearing-u": "Atitude:",
"willpower-u": "Força de Vontade",
"bloodpool-u": "Pontos de Sangue",
"pointsperturn-u": "Sangue por Turno",
"dicepools-u": "Parada de Dados",
"attributeability-u": "<b >Atributo&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Habilidade</b >",
"health-u": "Vitalidade",
"bruised-u": "Escoriado",
"hurt-u": "Machucado",
"injured-u": "Ferido",
"wounded-u": "Ferido Gravemente",
"mauled-u": "Espancado",
"crippled-u": "Aleijado",
"incapacitated-u": "Incapacitado",
"weakness-u": "Fraqueza",
"experience-u": "Experiência",
"notes-u": "Notas",
"pathsins-u": "Path Sins"
}