Files
roll20-character-sheets/CWOD-M20/translations/ko.json
T
2023-06-19 09:16:54 -04:00

139 lines
4.4 KiB
JSON

{
"tab-primary": "기본사항",
"tab-gear": "장비",
"tab-backgrounds": "배경",
"tab-rotes": "주문",
"tab-other": "기타",
"initiative": "우선권",
"willpower": "의지력",
"damage": "대미지",
"soak": "저항",
"attribute": "능력치",
"appearance": "외모",
"charisma": "카리스마",
"dexterity": "민첩",
"intelligence": "지능",
"manipulation": "조작",
"perception": "지각",
"stamina": "체력",
"strength": "힘",
"wits": "재치",
"abilities": "능력",
"talents-list": "경계,예술,운동,영감,맨손전투,공감,표현,위협,리더십,거리지식,속임수",
"alertness": "경계심",
"art": "예술",
"athletics": "운동",
"awareness": "영감",
"brawl": "맨손전투",
"empathy": "공감",
"expression": "표현",
"intimidation": "위협",
"leadership": "리더십",
"streetwise": "거리지식",
"subterfuge": "속임수",
"extra-ability-1": "추가 능력 2",
"skills-list": "공예,운전,에티켓,총화기,무술,명상,백병전,조사,은신,생존,첨단기술",
"crafts": "공예",
"drive": "운전",
"etiquette": "에티켓",
"firearms": "총화기",
"martial-arts": "무술",
"meditation": "명상",
"melee": "백병전",
"research": "조사",
"stealth": "은신",
"survival": "생존",
"technology": "첨단기술",
"extra-skill-1": "추가 스킬 1",
"extra-skill-2": "추가 스킬 2",
"knowledges-list": "학식,컴퓨터,우주론,수수께끼,비전,수사,법학,의학,오컬트,정치,과학",
"academics": "학식",
"computer": "컴퓨터",
"cosmology": "우주론",
"enigmas": "수수께끼",
"esoterica": "비전",
"investigation": "수사",
"law": "법학",
"medicine": "의학",
"occult": "오컬트",
"politics": "정치",
"science": "과학",
"extra-knowledge-1": "추가 지식 1",
"extra-knowledge-2": "추가 지식 2",
"spheres-list": "공간상응,엔트로피,힘,생명,물질,마음,역장,정신,시간",
"rolls-public": "주사위를 공개한다",
"Rolls-whisper": "GM에게만 몰래 주사위",
"10 = 1 success": "10 = 1 성공수",
"10 = 2 success": "10 = 2 성공수",
"no bonus health level": "No bonus health level.",
"add a bonus health level": "Add a bonus health level.",
"identity-list": "이름,본질,소속,플레이어,성격,연대기,컨셉,태도,분파",
"name": "이름",
"essence": "본질",
"affiliation": "소속",
"player": "플레이어",
"nature": "본성",
"chronicle": "연대기",
"concept": "컨셉",
"demeanor": "태도",
"sect": "분파",
"attributes": "능력치",
"phsyical": "신체적",
"social": "사회적",
"mental": "정신적",
"talents": "재능",
"skills": "기술",
"knowledges": "지식",
"spheres": "스피어(영역)",
"advantages": "이점",
"backgrounds": "배경",
"5-ranks-of-backgrounds": "5등급의 배경",
"10-ranks-of-backgrounds": "10등급의 배경",
"other-traits": "다른 특성",
"quintessence": "Quintessence",
"paradox": "패러독스",
"mertis-flaws": "이점 & 결점",
"health": "건강",
"bruised": "멍",
"hurt": "타박상",
"injured": "경상",
"wounded": "중상",
"mauled": "치명상",
"crippled": "절체절명",
"incapacited": "행동불능",
"resonance": "공명",
"devotional": "Devotional",
"elemental": "Elemental",
"stabilizing": "Stabilizing",
"tempera...": "Tempera...",
"synergy": "시너지",
"entropic": "엔트로피",
"static": "Static",
"experience": "경험치",
"free-points": "프리 포인트",
"combat": "전투",
"weapon/attack": "무기/공격",
"difficulty": "난이도",
"range": "사거리",
"rate": "연사력",
"clip": "탄약수",
"conceal": "Conceal",
"armor": "장갑",
"possessions": "Possessions",
"gear-carried": "장비 (휴대)",
"equipment-owned": "장비 (소유)",
"familiar": "패밀리어",
"grimoire": "마도서",
"expanded-backgrounds": "확장된 배경",
"description": "설명",
"rotes": "주문",
"spheres-used": "사용된 스피어(영역)",
"description-expenditure": "지출 내역",
"complete": "완료",
"points-spent": "Points Spent",
"notes": "메모",
"see-wiki-page": "See wiki page for help - https://wiki.roll20.net/Mage_20th",
"if-you-have-comments": "If you have comments, suggestions or questions message us - https://app.roll20.net/users/188485/z and https://app.roll20.net/users/67962/alain-h",
"successes": "성공",
"extra-successes": "적어도 10을 만들었군요! 추가 성공 계산하는 거 잊지마세요!"
}