Files
roll20-character-sheets/CWOD-DAV20/translations/ko.json
T
roll20deploy 3d4b31d107 New Crowdin updates (#12076)
Large Translation Update batch from Crowdin.  All languages, many sheets.
2023-08-21 15:02:14 -04:00

149 lines
4.0 KiB
JSON

{
"Primary": "기본사항",
"MeritsFlaws": "강점&약점",
"Powers": "능력",
"OtherTraits": "기타 특성",
"Notes": "기록",
"BondBoon": "유대&연줄",
"BloodSorcery": "혈마법",
"Information": "정보",
"Dice": "주사위",
"Combat": "전투",
"maxblood-u": "최대 혈량",
"maxtrait-u": "최대 특성치",
"extrabruised-u": "추가상처",
"movement-u": "이동",
"dexspeed-u": "민첩성 속도",
"dexboostspeed-u": "강화된 민첩성 속도",
"celerityspeed-u": "셀러리티 속도",
"miscspeed-u": "기타 속도",
"walkspeed-u": "걷기 속도",
"jogspeed-u": "달리기 속도",
"runspeed-u": "질주 속도",
"yardsmeters-u": "야드/미터",
"meleeweapons-u": "근접 무기",
"name2-u": "이름",
"type-u": "종류",
"minstr-u": "Min Str.",
"damage-u": "Dégâts :",
"lethality-u": "Lethal",
"conceal-u": "은폐도",
"bashing-u": "Bashing",
"lethal-u": "Lethal",
"aggravated-u": "Aggravated",
"rangedweapons-u": "장거리 무기",
"range-u": "Portée :",
"rate-u": "속도",
"clip-u": "탄약량",
"armorshields-u": "방어구 & 방패",
"onq-u": "장착",
"class-u": "직업",
"rating-u": "등급",
"penalty-u": "패널티",
"aggravatedq-u": "Aggravated?",
"armor-u": "방어구",
"shield-u": "방패",
"bodymod-u": "신체개조",
"other-u": "그 외",
"no-u": "아니오",
"yes-u": "예",
"gear-u": "장비",
"name-u": "이름:",
"player-u": "플레이어:",
"chronicle-u": "연대기:",
"nature-u": "본성:",
"demeanor-u": "태도:",
"concept-u": "컨셉",
"clan-u": "클랜:",
"generation-u": "세대:",
"sire-u": "대부:",
"attributes-u": "능력치",
"physical-u": "신체적",
"social-u": "지위",
"mental-u": "정신적",
"strength-u": "근력",
"dexterity-u": "민첩",
"stamina-u": "체력",
"charisma-u": "카리스마",
"manipulation-u": "언변",
"appearance-u": "외모",
"intelligence-u": "지능",
"wits-u": "재치",
"perception-u": "Per",
"abilities-u": "기능",
"talents-u": "재능",
"skills-u": "기술",
"knowledges-u": "지식",
"alertness-u": "경계심",
"athletics-u": "운동",
"awareness-u": "주의력",
"brawl-u": "난투",
"empathy-u": "공감",
"expression-u": "표현력",
"intimidation-u": "위협",
"leadership-u": "지도력",
"subterfuge-u": "속임수",
"streetwise-u": "세상물정",
"legerdemain-u": "Legerdemain",
"animalken-u": "동물교감",
"crafts-u": "공예",
"drive-u": "운전",
"etiquette-u": "예의범절",
"meleeDA-u": "MeleeDA",
"firearms-u": "총화기",
"archery-u": "궁술",
"commerce-u": "Commerce",
"larceny-u": "범죄",
"melee-u": "무기술",
"performance-u": "예술",
"ride-u": "기수",
"stealth-u": "은신",
"survival-u": "생존",
"academics-u": "인문교양",
"enigmas-u": "수수께끼",
"hearthWisdom-u": "Hearth Wisdom",
"computer-u": "컴퓨터",
"finance-u": "재정",
"investigation-u": "수사",
"law-u": "법학",
"medicine-u": "의학",
"occult-u": "신비학",
"politics-u": "정치학",
"seneschal-u": "Seneschal",
"theology-u": "신학",
"science-u": "학문",
"technology-u": "첨단기술학",
"advantages-u": "강점",
"disciplines-u": "디시플린",
"backgrounds-u": "배경점수",
"virtues-u": "미덕",
"conscience-u": "양심",
"convinction-u": "신념",
"selfcontrol-u": "자제력",
"instinct-u": "본능",
"courage-u": "용기",
"othertraits-u": "다른 특성",
"paths-u": "계몽사상",
"merits-u": "장점",
"flaws-u": "단점",
"humanitypath-u": "인간성/계몽사상",
"bearing-u": "기운",
"willpower-u": "의지력",
"bloodpool-u": "혈량",
"pointsperturn-u": "턴 당 사용가능 피",
"dicepools-u": "주사위 풀",
"attributeability-u": "<b >능력 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 기능</b >",
"health-u": "체력",
"bruised-u": "멍듬",
"hurt-u": "Hurt (+10)",
"injured-u": "Injured (+15)",
"wounded-u": "상처투성이",
"mauled-u": "만신창이",
"crippled-u": "Crippled (+20)",
"incapacitated-u": "행동불능",
"weakness-u": "약점",
"experience-u": "경험치",
"notes-u": "메모",
"pathsins-u": "Path Sins"
}