Files
roll20-character-sheets/CWOD-DAV20/translations/cs.json
T
roll20deploy 3d4b31d107 New Crowdin updates (#12076)
Large Translation Update batch from Crowdin.  All languages, many sheets.
2023-08-21 15:02:14 -04:00

149 lines
4.0 KiB
JSON

{
"Primary": "Primary",
"MeritsFlaws": "Merits & Flaws",
"Powers": "Powers",
"OtherTraits": "Other Traits",
"Notes": "Poznámky",
"BondBoon": "Bond & Boon",
"BloodSorcery": "Blood Sorcery",
"Information": "Information",
"Dice": "Dice",
"Combat": "Boj",
"maxblood-u": "Max Blood",
"maxtrait-u": "Max Trait",
"extrabruised-u": "Extra Bruised",
"movement-u": "Pohyblivost",
"dexspeed-u": "Dex Speed",
"dexboostspeed-u": "Dex Boost Speed",
"celerityspeed-u": "Celerity Speed",
"miscspeed-u": "Misc Speed",
"walkspeed-u": "Walk Speed",
"jogspeed-u": "Jog Speed",
"runspeed-u": "Run Speed",
"yardsmeters-u": "Yards/Meters",
"meleeweapons-u": "Melee Weapons",
"name2-u": "Jméno",
"type-u": "Typ",
"minstr-u": "Min Str.",
"damage-u": "Zranění",
"lethality-u": "Lethality",
"conceal-u": "Conceal",
"bashing-u": "Bashing",
"lethal-u": "Smrtelný",
"aggravated-u": "Aggravated",
"rangedweapons-u": "Ranged Weapons",
"range-u": "Portée :",
"rate-u": "Rate",
"clip-u": "Clip",
"armorshields-u": "Armor & Shields",
"onq-u": "On?",
"class-u": "Class & Type",
"rating-u": "Třída",
"penalty-u": "Malus",
"aggravatedq-u": "Aggravated?",
"armor-u": "Zbroj",
"shield-u": "Bouclier",
"bodymod-u": "Body Mod.",
"other-u": "Jiné",
"no-u": "Ne",
"yes-u": "Ano",
"gear-u": "Vybavení",
"name-u": "Investigateur:",
"player-u": "Joueur:",
"chronicle-u": "Chronicle:",
"nature-u": "Příroda:",
"demeanor-u": "Demeanor:",
"concept-u": "Concept:",
"clan-u": "Clan:",
"generation-u": "Generation:",
"sire-u": "Sire:",
"attributes-u": "Attributes",
"physical-u": "Physical",
"social-u": "Social",
"mental-u": "Mental",
"strength-u": "Síla",
"dexterity-u": "Obratnost",
"stamina-u": "Stamina",
"charisma-u": "Charisma",
"manipulation-u": "Manipulace",
"appearance-u": "Vzhled",
"intelligence-u": "Inteligence",
"wits-u": "Bystrost",
"perception-u": "Per",
"abilities-u": "[Abilities]",
"talents-u": "Talenty",
"skills-u": "Dovednosti",
"knowledges-u": "Knowledges",
"alertness-u": "Alertness",
"athletics-u": "Athletics",
"awareness-u": "Awareness",
"brawl-u": "Brawl",
"empathy-u": "Osobnost",
"expression-u": "Expression",
"intimidation-u": "Show Intimidation",
"leadership-u": "Leadership",
"subterfuge-u": "Subterfuge",
"streetwise-u": "Subterfuge",
"legerdemain-u": "Legerdemain",
"animalken-u": "Animal Ken",
"crafts-u": "Craft",
"drive-u": "Drive",
"etiquette-u": "Etiquette",
"meleeDA-u": "MeleeDA",
"firearms-u": "Firearms",
"archery-u": "Archery",
"commerce-u": "Commerce",
"larceny-u": "Larceny",
"melee-u": "Na blízko",
"performance-u": "Vystupování",
"ride-u": "Ride",
"stealth-u": "Show Stealth",
"survival-u": "Show Survival",
"academics-u": "Academics:",
"enigmas-u": "Enigmas",
"hearthWisdom-u": "Hearth Wisdom",
"computer-u": "Computer",
"finance-u": "Finance",
"investigation-u": "Show Investigation",
"law-u": "Law",
"medicine-u": "Medecine",
"occult-u": "Occult",
"politics-u": "Politics",
"seneschal-u": "Seneschal",
"theology-u": "Theology",
"science-u": "Science",
"technology-u": "Technology",
"advantages-u": "Advantages",
"disciplines-u": "Disciplines",
"backgrounds-u": "Backgrounds",
"virtues-u": "Virtues",
"conscience-u": "Conscience",
"convinction-u": "Convinction",
"selfcontrol-u": "Self-Control",
"instinct-u": "Instinct",
"courage-u": "Courage",
"othertraits-u": "Other Traits",
"paths-u": "Paths",
"merits-u": "Merits",
"flaws-u": "Vada",
"humanitypath-u": "Humanity/path",
"bearing-u": "Bearing:",
"willpower-u": "Body vůle",
"bloodpool-u": "Blood Pool",
"pointsperturn-u": "Points Per Turn",
"dicepools-u": "Dice Pools",
"attributeability-u": "<b >Attribute &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ability</b >",
"health-u": "Health",
"bruised-u": "Bruised",
"hurt-u": "Hurt (+10)",
"injured-u": "Injured (+15)",
"wounded-u": "Wounded",
"mauled-u": "Mauled",
"crippled-u": "Crippled (+20)",
"incapacitated-u": "Neschopný",
"weakness-u": "Weakness",
"experience-u": "Experience",
"notes-u": "Poznámky",
"pathsins-u": "Path Sins"
}