roll20-character-sheets/OperaRPG/translation.json

{
	"name": "Nome",
	"attribute_points": "Pontos de Atributo",
	"max": "Max",
	"used": "Usado",
	"creation_points": "Pontos de Criação",
	"physical_actions": "Ações Físicas",
	"base": "Base",
	"effect": "Efeito",
	"total": "Total",
	"mind_actions": "Ações Mentais",
	"initiative": "Iniciativa",
	"modifier": "Mod",
	"dodge": "Esquiva",
	"fight": "Briga",
	"physcial_damage": "Dano por Físico",
	"profile": "Perfil",
	"journal": "Diário",
	"configuration": "Configuração",
	"attributes": "Atributos",
	"original": "Orig",
	"special_modifier": "Mod Espec",
	"damage": "Dano",
	"physique": "Físico",
	"dexterity": "Destreza",
	"intelligence": "Inteligência",
	"perception": "Percepção",
	"will": "Vontade",
	"mind": "Mente",
	"magic": "Magia",
	"luck": "Sorte",
	"features": "Características",
	"ambidexterity": "Ambidestria",
	"obvious_feature": "Característica Óbvia",
	"contortion-description": "Cada 2 níveis atribuí +1 de Esquiva",
	"contortion": "Contorcionismo",
	"slow_reflexes-description": "Cada nível atribuí -1 de Esquiva",
	"slow_reflexes": "Reflexos Lentos",
	"fast_reflexes-description": "Cada nível atribuí +1 de Esquiva",
	"fast_reflexes": "Reflexos Rápidos",
	"increased_senses-description": "Cada nível atribuí +1 de Percepção",
	"increased_senses": "Sentidos Ampliados",
	"reduced_senses-description": "Cada nível atribuí -1 de Percepção",
	"reduced_senses": "Sentidos Reduzidos",
	"increased_mind-description": "Cada nível atribuí +1 de Mente",
	"increased_mind": "Ampliação Mental",
	"post": "Cargo",
	"readiness": "Prontidão",
	"reduced_mind-description": "Cada nível atribuí -1 de Mente",
	"reduced_mind": "Redução Mental",
	"strong_will-description": "Cada nível atribuí +1 de Vontade",
	"strong_will": "Vontade Forte",
	"weak_will-description": "Cada nível atribuí -1 de Vontade",
	"weak_will": "Vontade Fraca",
	"additional_limbs-description": "Cada dois níveis, atribuí a expressão “x(nível/2+1)” ao atributo Destreza. Adiciona seu (nível/2) ao número de ações físicas do personagem",
	"additional_limbs": "Membros Adicionais",
	"increased_size-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “x(nível)” ao atributo Físico e gera nível-1 de penalidade à Esquiva.",
	"increased_size": "Tamanho Ampliado",
	"reduced_size-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “/(nível)” ao atributo Físico e gera nível-1 de bônus à Esquiva.",
	"reduced_size": "Tamanho Reduzido",
	"feature": "Característica",
	"level": "Nível",
	"cost": "Custo",
	"description": "Descrição",
	"powers": "Poderes",
	"increased_dexterity-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “x(nível)” ao atributo Destreza. Adiciona seu (nível-1) ao número de ações físicas do personagem.",
	"increased_dexterity": "Ampliação de Destreza",
	"increased_physical-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “x(nível)” ao atributo Físico",
	"increased_physical": "Ampliação de Físico",
	"increased_intelligence-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “x(nível)” ao atributo Inteligência. Adiciona seu (nível-1) ao número de ações mentais do personagem.",
	"increased_intelligence": "Ampliação de Inteligência",
	"reduced_dexterity-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “/(nível)” ao atributo Inteligência",
	"reduced_dexterity": "Redução de Destreza",
	"reduced_physical-description": "Comprada a partir do nível 2. Atribuí a expressão “/(nível)” ao atributo Físico",
	"reduced_physical": "Redução de Físico",
	"reduced_intelligence": "Redução de Inteligência",
	"skills": "Habilidades",
	"skill": "Habilidade",
	"attribute": "Atributo",
	"protection": "Proteção",
	"protected_areas": "Áreas Protegidas",
	"absortion": "Absorção",
	"penalty": "Penalidade",
	"totalpenalty": "Penalidade Total",
	"equipments": "Equipamentos",
	"equipment": "Equipamento",
	"experience_points": "Pontos de Experiência",
	"weapons": "Armas",
	"weapon": "Arma",
	"blow": "Golpe",
	"parry": "Aparo",
	"fast_shot": "Tiro Rápido",
	"aimed_shot": "Tiro Mirado",
	"rate_of_fire": "Cad",
	"shots": "Carga",
	"reload_actions": "Ações de Recarga",
	"range": "Alcance",
	"notes": "Anotações",
	"copyright": "Copyright OPERA RPG © 2020. Todos os direitos reservados.",
	"no": "Não",
	"result": "Resultado",
	"check": "Teste",
	"normal": "Normal",
	"contest": "Disputa",
	"normalorcontest": "Normal ou Disputa?",
	"head_a": "Cabeça(A)",
	"heart_b": "Coração(B)",
	"belly_c": "Barriga(C)",
	"sensitive_parts_d": "Partes sensíveis(D)",
	"right_arm_e": "Braço direito(E)",
	"left_arm_f": "Braço esquerdo(F)",
	"right_leg_f": "Perna direita(G)",
	"left_leg_h": "Perna esquerda(H)",
	"body_area": "Área do Corpo Atingida",
	"physical_damage": "Dano por Físico",
	"base_total": "Base/Total",
	"contact_weapons": "Armas de Contato",
	"long_range_weapons": "Armas de Longo Alcance",
	"roll": "Rolagem",
	"dispute_test": "Teste de Disputa"
}