mirror of
https://github.com/Nighthawk42/roll20-character-sheets.git
synced 2026-08-31 04:02:29 +00:00
75 lines
4.0 KiB
JSON
75 lines
4.0 KiB
JSON
{
|
||
"name": "Имя",
|
||
"age": "Возраст",
|
||
"home": "Домой",
|
||
"fur-color": "Цвет шёрстки",
|
||
"guard-rank": "Ранг Стражи",
|
||
"cloak-color": "Цвет плаща",
|
||
"parents": "Родители",
|
||
"artisan": "Ремесленник",
|
||
"mentor": "Наставник",
|
||
"friend": "Друг",
|
||
"enemy": "Враг",
|
||
"belief": "Убеждение",
|
||
"playing-belief": "Если ваш персонаж действует в соответствии со своим Убеждением, получите 1 балл судьбы.",
|
||
"goal": "Цель",
|
||
"accomplishing-goal": "Достигнув Цели персонажа, получите 1 балл личности.",
|
||
"instinct": "Инстинкты",
|
||
"playing-instinct": "Если персонаж действовал в соответствии со своим Инстинктом, получите 1 балл судьбы.",
|
||
"contacts": "Знакомства",
|
||
"gear": "Снаряжение",
|
||
"traits": "Черты",
|
||
"trait-name": "Название черты",
|
||
"trait-level": "Уровень черты",
|
||
"beneficial-uses": "Beneficial Uses",
|
||
"checks": "Проверочные Баллы",
|
||
"+1D-per-session": "+1K",
|
||
"+1S-to-rolls": "+1у",
|
||
"used-this-session": "Исп-но за эту игру",
|
||
"may-be-used": "Можно исп. на всех бросках",
|
||
"fate": "Fate",
|
||
"one-fate-point": "Потратив 1 балл судьбы, бросьте столько дополнительных кубиков,\nсколько у вас выпало топоров при предыдущем броске.",
|
||
"persona": "Баллы личности",
|
||
"add-one-dice": "За 1 балл личности добавьте себе 1 кубик при броске или используйте правило «Привлечь природу».",
|
||
"conditions": "Состояния",
|
||
"hungry-thirsty": "Голод/жажда",
|
||
"angry": "Разозлённый (Сл 2 Воля)",
|
||
"tired": "Усталый (Сл 3 Здоровье)",
|
||
"injured": "Ранен (Сл 4 Здоровье)",
|
||
"sick": "Болен(Сл 4 Воля)",
|
||
"earning-checks": "Зарабатывание Проверочных Баллов",
|
||
"check-list1": "1: +1К за проведение проверки со штрафом -1К",
|
||
"check-list2": "2: +2К, за бонус противнику при встречной проверке +2К",
|
||
"check-list3": "2: за разрешение ничьи в пользу противника",
|
||
"spending-checks": "Трата Проверочных Баллов",
|
||
"spending-list1": "1: Одна проверка в Ход игрока",
|
||
"spending-list2": "2: восстановление от состояния в Ход ведущего",
|
||
"spending-list3": "3: прокачка черты на 1 игровую сессию",
|
||
"spending-list4": "2/4: повторное использование черты",
|
||
"abilities": "Способности",
|
||
"raw-abilities": "Способности",
|
||
"advancement": "Шкала развития",
|
||
"special-abilities": "Особые Способности",
|
||
"rating": "Рейтинг",
|
||
"nature": "Природа",
|
||
"resources": "Ресурсы",
|
||
"will": "Воля",
|
||
"circles": "Связи",
|
||
"health": "Здоровье",
|
||
"wises": "Знания",
|
||
"skills": "Навыки",
|
||
"fighter": "Боец",
|
||
"orator": "Оратор",
|
||
"healer": "Лекарь",
|
||
"manipulator": "Манипулятор",
|
||
"hunter": "Охотник",
|
||
"persuader": "Переговорщик",
|
||
"instructor": "Инструктор",
|
||
"pathfinder": "Следопыт",
|
||
"scout": "Разведчик",
|
||
"survivalist": "Специалист по выживанию",
|
||
"weather-watcher": "Наблюдатель за погодой",
|
||
"pass": "Успех",
|
||
"fail": "Провал",
|
||
"pers": "Догадался"
|
||
} |