roll20-character-sheets/L5R/translations/de.json

{
	"name-u": "Name:",
	"clan-u": "Clan:",
	"crab-u": "Krabbe",
	"crane-u": "Kranich",
	"dragon-u": "Drache",
	"lion-u": "Löwe",
	"mantis-u": "Mantis",
	"phoenix-u": "Phönix",
	"scorpion-u": "Skorpion",
	"spider-u": "Spinne",
	"unicorn-u": "Einhorn",
	"ronin-u": "Ronin",
	"misc-u": "Versch.",
	"family-u": "Familie",
	"school-u": "Schule",
	"rank-u": "Rang",
	"experience-u": "Erfahrung",
	"insight-u": "Einblick",
	"courtier-bonus-u": "Höfling-Bonus",
	"0-to-insight-u": "0 zur Einsicht",
	"+3-to-insight-u": "+ 3 zur Einsicht",
	"+10-to-insight-u": "+ 10 auf Einsicht",
	"etiquette-bonus-u": "Etikette Bonus",
	"traits-u": "",
	"skills-u": "Fertigkeiten",
	"weapons-u": "Weapons",
	"spells-u": "Zauber",
	"air-u": "Luft",
	"reflexes-u": "Reflexe",
	"awareness-u": "Aufmerksamkeit",
	"earth-u": "Erde",
	"stamina-u": "Ausdauer",
	"willpower-u": "Willenskraft",
	"fire-u": "Feuer",
	"agility-u": "Agilität",
	"intelligence-u": "Intelligenz",
	"water-u": "Wasser",
	"strength-u": "Stärke",
	"perception-u": "Wahrnehmung",
	"void-u": "Leere",
	"void-spent-u": "Leere verbraucht",
	"sex-u": "Geschlecht:",
	"age-u": "Alter:",
	"height-u": "Größe:",
	"weight-u": "Gewicht:",
	"hair-u": "Haar:",
	"eyes-u": "Augen:",
	"father-u": "Vater:",
	"mother-u": "Mutter:",
	"honor-u": "Ehre",
	"glory-u": "Ruhm",
	"status-u": "Status",
	"taint-u": "Taint",
	"wounds-u": "Wunden",
	"lethality-u": "Lethality",
	"earth-x2-u": "Earth x2",
	"earth-x3-u": "Earth x3",
	"earth-x4-u": "Earth x4",
	"earth-x5-u": "Earth x5",
	"wound-level-u": "Wound Level",
	"total-u": "Gesamt",
	"healthy-u": "Healthy (+0)",
	"nicked-u": "Nicked (+3)",
	"grazed-u": "Grazed (+5)",
	"hurt-u": "Hurt (+10)",
	"injured-u": "Injured (+15)",
	"crippled-u": "Crippled (+20)",
	"down-u": "Down (+40)",
	"out-u": "Out",
	"initiative-u": "Inititative",
	"armor-TN-u": "Armor TN",
	"armor-u": "Rüstung",
	"unmodified-u": "Unmodified",
	"base-TN-u": "Base TN",
	"quality-u": "Qualität",
	"modifiers-u": "Modifikatoren",
	"armor-+-u": "Armor +",
	"reduction-u": "Reduction",
	"current-TN-u": "Current TN",
	"notes-u": "Notes",
	"school-techniques-u": "School Techniques",
	"avantages-u": "Advantages",
	"disadvantages-u": "Disadvantages",
	"background-u": "Hintergrund",
	"high-skills-u": "High Skills",
	"sentence-ute-u": "U = Untrained Roll | T = Trained Roll | E = Emphasis Roll",
	"skill-name-u": "Skill Name",
	"trait-u": "Trait",
	"roll-u": "+Roll",
	"keep-u": "+Keep",
	"emphases-u": "Emphases",
	"U-u": "U",
	"T-u": "T",
	"E-u": "E",
	"sub-type-u": "Sub-Type",
	"acting-u": "Acting",
	"artisant-u": "Artisan",
	"calligraphy-u": "Calligraphy",
	"courtier-u": "Courtier",
	"divination-u": "Erkenntniszauber",
	"etiquette-u": "Etiquette",
	"games-u": "Spiele",
	"investigation-u": "Nachforschungen",
	"lore-u": "Lore",
	"medicine-u": "Heilkunde",
	"meditation-u": "Meditation",
	"perform-u": "Perform",
	"sincerity-u": "Sincerity",
	"spellcraft-u": "Spellcraft",
	"tea-ceremony-u": "Tea Ceremony",
	"bugei-skills-u": "Bugei Skills",
	"+roll-u": "+Wurf",
	"+keep-u": "+Halten",
	"athletics-u": "Athletik",
	"battle-u": "Kampf",
	"defense-u": "Verteidung",
	"horsemanship-u": "Reitkunst",
	"hunting-u": "Jagd",
	"iaijutsu-u": "Iaijutsu",
	"jiujutsu-u": "Jiujutsu",
	"chain-weapons-u": "Kette-Waffen",
	"heavy-weapons-u": "Schwere Waffen",
	"kenjutsu-u": "Kenjutsu",
	"knives-u": "Messer",
	"kyujutsu-u": "Kyujutsu",
	"ninjutsu-u": "Ninjutsu",
	"polearms-u": "Stangenwaffen",
	"spears-u": "Speere",
	"staves-u": "Stäbe",
	"war-fan-u": "Kriegs Fan",
	"merchant-skills-u": "Händler Fähigkeiten",
	"animal-handling-u": "Mit Tieren umgehen",
	"commerce-u": "Handel",
	"craft-u": "Handwerk",
	"engineering-u": "Baukunst",
	"sailing-u": "Segeln",
	"low-skills-u": "Niedere Fertigkeiten",
	"forgery-u": "Fälschen",
	"intimidation-u": "Einschüchtern",
	"sleight-of-hand-u": "Fingerfertigkeit",
	"stealth-u": "Heimlichkeit",
	"temptation-u": "Versuchung",
	"melee-weapons-u": "Nahkampfwaffen",
	"weapon-u": "Waffe",
	"skill-u": "Fertigkeit",
	"attack-bonus-roll-u": "Angriff Bonuswurf",
	"attack-bonus-keep-u": "Angriff-Bonus halten",
	"weapon-damage-roll-u": "Waffen Schadenswurf",
	"weapon-damage-keep-u": "Waffenschaden halten",
	"damage-u": "Schaden",
	"bows-u": "Bögen",
	"bow-u": "Bogen",
	"bow-roll-bonus-u": "Bogenwurf Bonus",
	"bow-keep-bonus-u": "Bogenwurf halten",
	"arrow-damage-roll-u": "Pfeilschaden Bonus",
	"arrow-damage-keep-u": "Pfeilschaden halten",
	"shugenja-school-rank-u": "Shugenja-Schule Rang:",
	"element-u": "Element",
	"spells-used-u": "Zauber verwendet",
	"max-spell-slots-u": "Max. Zauber",
	"affinity/deficiency-u": "Affinität/Mangel",
	"none-u": "Keine",
	"affinity-u": "Affinity",
	"daffinity-u": "Double Affinity",
	"deficiency-u": "Deficiency",
	"bonus-u": "Bonus",
	"ring-u": "Ring:",
	"level-u": "Level:",
	"range-u": "Reichweite:",
	"aoe-u": "AoE:",
	"duration-u": "Duration",
	"raises-u": "Raises",
	"cast-u": "Cast",
	"sentence-spell-warning-u": "Make sure that both Rings have the same value. Otherwise, Affinities will not display properly.",
	"school-u?": "School?",
	"attack-bonus-added-u": "Flat Attack Bonus",
	"weapon-damage-bonus-u": "Flat Damage Bonus",
	"simple-u": "Simple Action?",
	"bow-bonus-added-u": "Flat Bow Bonus",
	"total-experience-u": "Total Experience",
	"available-experience-u": "Available Experience",
	"calculate-rank-u": "Calulate Rank",
	"additional-ranks-u": "Additional Ranks",
	"type-u": "Typ",
	"roll-keep-bonus-u": "Roll/Keep Bonus",
	"additional-+-u": "Additional +",
	"bonus-wounds-u": "+Wounds / Level",
	"penalty-u": "Penalty",
	"equipment-u": "Equipment and Money",
	"allies-enemies-u": "Allies and Enemies",
	"description-u": "Description:",
	"universal-u": "Universal",
	"void-bonus-u": "Void/Bonus",
	"spell-bonus-roll-u": "Bonus Roll:",
	"spell-bonus-keep-u": "Bonus Keep:",
	"spell-bonus-added-u": "Flat Bonus:",
	"keyword-u": "Keyword:",
	"information-u": "Information",
	"damage-roll-u": "Damage Roll:",
	"damage-keep-u": "Damage Keep:",
	"vitals-u": "Vitals"
}