Files
roll20-character-sheets/Deathwatch/translations/cs.json
T

200 lines
6.3 KiB
JSON

{
"CharacterName": "Character Name",
"Chapter": "Chapter",
"ChapterDemeanour": "Chapter Demeanour",
"Speciality": "Speciality",
"Rank": "Rank",
"Renown": "Renown",
"PowerArmourHistory": "Power Armour History",
"PlayerName": "Player Name",
"Gender": "Gender",
"Age": "Age",
"Build": "Build",
"Complexion": "Complexion",
"Hair": "Hair",
"PersonalDemeanour": "Personal Demeanour",
"PastEvent": "Past Event",
"Description": "Description",
"Characteristics": "Characteristics",
"WeaponSkill": "Weapon Skill",
"WeaponSkill-abbr": "WS",
"WeaponSkill-abbrP": "(WS)",
"BallisticSkill": "Ballistic Skill",
"BallisticSkill-abbr": "BS",
"BallisticSkill-abbrP": "(BS)",
"Strength": "Strength",
"Strength-abbr": "S",
"Strength-abbrP": "(S)",
"Toughness": "Toughness",
"Toughness-abbr": "T",
"Toughness-abbrP": "(T)",
"Agility": "Agility",
"Agility-abbr": "Ag",
"Agility-abbrP": "(Ag)",
"Intelligence": "Intelligence",
"Intelligence-abbr": "Int",
"Intelligence-abbrP": "(Int)",
"Perception": "Perception",
"Perception-abbr": "Per",
"Perception-abbrP": "(Per)",
"Willpower": "Willpower",
"Willpower-abbr": "WP",
"Willpower-abbrP": "(WP)",
"Fellowship": "Fellowship",
"Fellowship-abbr": "Fel",
"Fellowship-abbrP": "(Fel)",
"None0": "None (0)",
"Simple5": "Simple (+5)",
"Intermediate10": "Intermediate (+10)",
"Trained15": "Trained (+15)",
"Expert20": "Expert (+20)",
"Expert25": "Expert (+25)",
"Experience": "Experience",
"XPtoSpend": "XP to Spend",
"TotalXPSpent": "Total XP Spent",
"FatePoints": "Fate Points",
"FPThreshold": "Threshold",
"FPCurrent": "Current",
"Insanity": "Insanity",
"MentalDisorders": "Mental Disorders",
"Corruption": "Corruption",
"Malignancies": "Malignancies",
"Mutations": "Mutations",
"PrimarchsCurse": "Primarch's Curse",
"Skills": "Skills",
"Acrobatics": "Acrobatics",
"Awareness": "Awareness",
"Blather": "Blather",
"Carouse": "Carouse",
"Charm": "Charm",
"ChemUse": "Chem-Use",
"Climb": "Climb",
"Command": "Command",
"Concealment": "Concealment",
"Contortionist": "Contortionist",
"Deceive": "Deceive",
"Demolition": "Demolition",
"Disguise": "Disguise",
"Dodge": "Dodge",
"Evaluate": "Evaluate",
"Gamble": "Gamble",
"Inquiry": "Inquiry",
"Interrogation": "Interrogation",
"Intimidate": "Intimidate",
"Invocation": "Invocation",
"Literacy": "Literacy",
"Logic": "Logic",
"Medicae": "Medicae",
"Psyniscience": "Psyniscience",
"Scrutiny": "Scrutiny",
"Search": "Search",
"Security": "Security",
"Shadowing": "Shadowing",
"SilentMove": "Silent Move",
"SleightOfHand": "Sleight of Hand",
"Survival": "Survival",
"Swim": "Swim",
"TechUse": "Tech-Use",
"Tracking": "Tracking",
"Wrangling": "Wrangling",
"OtherSkill": "Other Skill",
"Ciphers": "Ciphers",
"Drive": "Drive",
"SpeakLanguage": "Speak Language",
"Navigation": "Navigation",
"Performer": "Performer",
"Pilot": "Pilot",
"Tactics": "Tactics",
"Trade": "Trade",
"Lore": "Lore",
"LoreCommon": "Common",
"LoreScholastic": "Scholastic",
"LoreForbidden": "Forbidden",
"Aptitudes": "Aptitudes",
"MeleeWeapons": "Melee Weapons",
"WName": "Name",
"WClass": "Class",
"WDamage": "Damage",
"WType": "Type",
"WPen": "Pen",
"Damage": "Damage",
"WSpecial": "Special",
"WHit": "Hit",
"StrengthBonus-abbr": "SB",
"UnnaturalStrengthBonus-abbr": "Unn. SB",
"PowerArmorStrengthBonus-abbr": "PA SB",
"MWRelevantBonus": "rel. Bonus",
"Movement": "Movement",
"HalfMove": "Half Move",
"FullMove": "Full Move",
"Charge": "Charge",
"Run": "Run",
"Fatigue": "Fatigue",
"Threshold": "Threshold",
"Current": "Current",
"Misc": "Misc",
"ArmournDefence": "Armour & Defence",
"Head": "Head",
"ArmRight": "AR",
"Body": "Body",
"ArmLeft": "AL",
"LegRight": "LR",
"LegLeft": "LL",
"Wounds": "Wounds",
"WoundsTotal": "Total",
"WoundsCurrent": "Current",
"CriticalDamage": "Critical Damage",
"Conditions": "Conditions",
"SpecialAbilities": "Special Abilities",
"Talents": "Talents",
"Traits": "Traits",
"RangedWeapons": "Ranged Weapons",
"WRange": "Range",
"WRateOfFire": "RoF",
"WClip": "Clip",
"WReload": "Reload",
"SignatureGear": "Signature Gear",
"Requisition": "Requisition",
"RequisitionedGear": "Requisitioned Gear",
"MaxCarryWT": "Max Carry WT (SB+TB)",
"CurrentWeight": "Current",
"PsychicPowers": "Psychic Powers",
"PsyRating": "Psy Rating",
"MiscellaneousSkills": "Miscellaneous Skills",
"OtherSkills": "Other",
"ExpandedSkills": "Expanded Skills",
"ExperiencePoints": "Experience Points",
"AdvancementsTaken": "Advancements Taken",
"SoloModeAbilities": "Solo Mode Abilities",
"Cohesion": "Cohesion",
"CohesionTotal": "Total",
"CohesionCurrent": "Current",
"SquadModeAbilities": "Squad Mode Abilities",
"CharacteristicsnSkills": "Characteristics & Skills",
"WeaponnTalents": "Weapon & Talents",
"OtherSkillsTitle": "Other Skills",
"Abilities": "Abilities",
"RelevantStrengthBonusDamage": "Relevant Strength Bonus added to damage from this weapon",
"UnnaturalStrengthBonus": "Strength Bonus with unnatural Strength taken into account",
"PowerArmorStrengthBonus": "Astartes Power Armour Enhanced Strength Bonus",
"UseSB": "Use the Strength Bonus for this weapon?",
"PowerArmorMovementBonus": "Astartes Power Armour Movement Bonus",
"Unknown": "Unknown",
"Basic": "Basic",
"BasicKnowledge": "Basic",
"Group": "Group",
"Advanced": "Advanced",
"Trained": "Trained",
"Plus10": "+10%",
"Plus20": "+20%",
"basic-skills-list": "Awareness,Carouse,Charm,Climb,Command,Concealment,Contortionist,Deceive,Disguise,Dodge,Evaluate,Gamble,Inquiry,Intimidate,Logic,Scrutiny,Search,SilentMove,Swim",
"advanced-skills-list": "Acrobatics,Blather,ChemUse,Demolition,Interrogation,Invocation,Literacy,Medicae,Psyniscience,Security,Shadowing,SleightOfHand,Survival,TechUse,Tracking,Wrangling",
"group-skills-list": "Ciphers,Drive,Lore,LoreCommon,LoreScholastic,LoreForbidden,Navigation,Performer,Pilot,SpeakLanguage,Tactics,Trade",
"UnnaturalMultiplier": "Put your unnatural characteristic multiplier in this box (not the characteristic bonus)",
"DegreesOfSuccess": "Degree(s) of success",
"MeleeAttack": "Melee Attack",
"RangedAttack": "Ranged Attack",
"Penetration": "Penetration",
"HideLogMessage": "Tick me to hide this message >>"
}