roll20-character-sheets/D&D_4E/translations/de.json

{
    "character": "Charakter",
    "monster": "Monster",
    "character_name": "Charakter Name",
    "attr_level": "Stufe",
    "class": "Klasse",
    "paragon_path": "Legendäre Klasse",
    "epic_destiny": "Epische Bestimmung",
    "total_xp": "Gesamt EP",
    "race": "Rasse",
    "tiny": "winzig",
    "small": "klein",
    "medium": "mittel",
    "large": "groß",
    "huge": "riesig",
    "gargantuan": "gigantisch",
    "size": "Grösenklasse",
    "age": "Alter",
    "gender": "Geschlecht",
    "character_height": "Gröse",
    "character_weight": "Gewicht",
    "alignment": "Gesinnung",
    "deity": "Glaube",
    "monster_name": "Monster Name",
    "role": "Rolle",
    "xp": "EP",
    "Stats": "Werte",
    "inventory": "Inventar",
    "power": "Kraft",
    "settings": "Einstellungen",
    "hit_points": "Trefferpunkte",
    "maxhp": "MaxTP",
    "bloodied": "angeschlagen",
    "surge_value_bonus": "Heilwert Bonus",
    "surge_value": "Heilwert",
    "surgesperday": "Heilschübe/Tag",
    "currenthp": "Aktuelle Trefferpunkte",
    "temphp": "Temporäre Trefferpunkte",
    "currentsurges": "Aktuelle Heilschübe",
    "death_saving_throws_failures": "Todesrettungswürfe",
    "saving_throw_mods": "Rettungswurfmodifikatoren",
    "resistances": "Resistenzen",
    "ability_scores": "Attribute",
    "score": "Wert",
    "ability": "Attribut",
    "mod": "Mod",
    "mod_half_level": "Mod + 1/2 St",
    "strength": "Stärke",
    "constitution": "Konstitution",
    "dexterity": "Geschicklichkeit",
    "intelligence": "Intelligenz",
    "wisdom": "Weisheit",
    "charisma": "Charisma",
    "senses": "Sinne",
    "passive_Sense": "Passive Sinne",
    "skill_bonus": "Fähigkeitsboni",
    "insight": "Einschätzen",
    "perception": "Wahrnehmung",
    "special_senses": "Besondere Sinne",
    "movement": "Bewegung",
    "base": "Basis",
    "armor": "Rüstung",
    "item": "Gegensand",
    "misc": "Sonst",
    "speed": "Geschwindikeit",
    "special_movement": "Besondere Fortbewegungsarten",
    "action_points": "Aktionspunkte",
    "action_points_additional_effects": "Zusätzliche Effekte beim Einsatz von Aktionspunkten",
    "defenses": "Verteidigungswerte",
    "10_and_a_half_level": "10 + 1/2 Stufe",
    "feat": "Tal",
    "enh": "VB",
    "ac": "RK",
    "fort": "Zäh",
    "ref": "Ref",
    "will": "Wil",
    "initiative": "Inititative",
    "conditional_modifiers": "zusätzliche Modifikatoren",
    "skills": "Fertigkeiten",
    "value": "Wert",
    "skill_name": "Fertigkeitsname",
    "trained": "Erlernt",
    "armor_penalty": "Rüstungsmalus",
    "acrobatics": "Akrobatik",
    "dex": "GE",
    "arcana": "Magiewissen",
    "int": "IN",
    "athletics": "Athletik",
    "str": "ST",
    "bluff": "Bluffen",
    "cha": "CH",
    "diplomacy": "Diplomatie",
    "dungeneering": "Gewölbekunde",
    "wis": "WE",
    "endurance": "Ausdauer",
    "con": "KO",
    "heal": "Heilkunde",
    "history": "Geschichte",
    "intimidate": "Einschätzen",
    "nature": "Naturkunde",
    "religion": "Religion",
    "stealth": "Heimlichkeit",
    "streetwise": "Gassenwissen",
    "thievery": "Diebeskunst",
    "weapons": "Waffen",
    "weapon_name": "Waffenname",
    "type": "Typ",
    "hand": "Hand",
    "wielded": "ausgerüstet",
    "number_of_dice": "# der Würfel",
    "dice_size": "Würfelart",
    "prof": "Fert.",
    "weight": "Gewicht",
    "weapon_one": "Waffe Eins",
    "onehanded": "einhändig",
    "twohanded": "zweihändig",
    "class_attack_bonus": "Klassenangriffsbonus",
    "feat_attack_bonus": "Talentangriffsbonus",
    "misc_attack_bonus": "Sonstige Angriffsboni",
    "class_damage_bonus": "Klassenschadensbonus",
    "feat_damage_bonus": "Talentschadensbonus",
    "misc_damage_bonus": "Sonstige Schadensboni",
    "per_plus_die_size": "Je Plus Würfel",
    "weapon_two": "Waffe zwei",
    "weapon_three": "Waffe drei",
    "weapon_four": "Waffe vier",
    "weapon_five": "Waffe fünf",
    "weapon_six": "Waffe sechs",
    "Currancy": "Schätze",
    "astral_diamonds": "Astraldiamanten",
    "platinum": "Platin",
    "gold": "Gold",
    "silver": "Silber",
    "copper": "Kupfer",
    "value_in_gold": "Wert in Gold",
    "name": "Name",
    "Quantity": "Menge",
    "total_value": "Gesamtwert",
    "total_weight": "Gesamtgewicht",
    "equipped": "Ausgerüsstet",
    "none": "Keine",
    "head": "Kopf",
    "neck": "Hals",
    "armes": "Arme",
    "hands": "Hände",
    "ring_1": "Ring 1:",
    "ring_2": "Ring 2:",
    "weapon": "Waffe",
    "off_hand": "Nebenhand",
    "waist": "Hüffte",
    "feet": "Füße",
    "tattoo": "Tattoo",
    "holy_symbol": "Heiliges Symbol",
    "ki_focus": "Ki Fokus",
    "powers": "Kräfte",
    "power_name": "Name",
    "power_action": "Aktion",
    "power_range": "Reichweite",
    "level": "Stufe",
    "used": "Genutzt",
    "roll": "Wurf",
    "standard": "Standard",
    "move": "Bewegung",
    "minor": "Beiläufig",
    "free_action": "Freie Aktion",
    "no_action": "Keine Aktion",
    "immediate": "Augenblicklich",
    "immediate_interrupt": "Unterbrechungsaktion",
    "immediate_reaction": "Reaktionsaktion",
    "opportunity_action": "Gelegenheitsaktion",
    "at-will": "Frei",
    "encounter": "Begegnung",
    "daily": "Täglich",
    "defence": "Verteidigung",
    "weapon_attack_bonus": "Waffenangriffsbonus",
    "weapon_damage_bonus": "Waffenschadensbonus",
    "damage_dice_size": "Schadenswürfel",
    "one": "Eins",
    "two": "Zwei",
    "three": "Drei",
    "four": "Vier",
    "five": "Fünf",
    "six": "Sechs",
    "seven": "Sieben",
    "eight": "Acht",
    "nine": "Neun",
    "ten": "Zehn",
    "one_times_weapon_one": "1*Waffe Eins",
    "one_times_weapon_two": "1*Waffe Zwei",
    "one_times_weapon_tree": "1*Waffe Drei",
    "one_times_weapon_four": "1*Waffe Vier",
    "one_times_weapon_five": "1*Waffe Fünf",
    "one_times_weapon_six": "1*Waffe Sechs",
    "two_times_weapon_one": "2*Waffe Eins",
    "two_times_weapon_two": "2*Waffe Zwei",
    "two_times_weapon_three": "2*Waffe Drei",
    "two_times_weaponfour_": "2*Waffe Vier",
    "two_times_weapon_five": "2*Waffe Fünf",
    "two_times_weapon_six": "2*Waffe Sechs",
    "three_times_weapon_one": "3*Waffe Eins",
    "three_times_weapon_two": "3*Waffe Zwei",
    "three_times_weapon_three": "3*Waffe Drei",
    "three_times_weapon_four": "3*Waffe Vier",
    "three_times_weapon_five": "3*Waffe Fünf",
    "three_times_weapon_six": "3*Waffe Sechs",
    "four_times_weapon_one": "4*Waffe Eins",
    "four_times_weapon_two": "4*Waffe Zwei",
    "four_times_weapon_three": "4*Waffe Drei",
    "four_times_weapon_four": "4*Waffe Vier",
    "four_times_weapon_five": "4*Waffe Fünf",
    "four_times_weapon_six": "4*Waffe Sechs",
    "five_times_weapon_one": "5*Waffe Eins",
    "five_times_weapon_two": "5*Waffe Zwei",
    "five_times_weapon_three": "5*Waffe Drei",
    "five_times_weapon_four": "5*Waffe Vier",
    "five_times_weapon_five": "5*Waffe Fünf",
    "five_times_weapon_six": "5*Waffe Sechs",
    "d4": "w4",
    "d6": "w6",
    "d8": "w8",
    "d10": "w10",
    "d12": "w12",
    "d20": "w20",
    "attack_bonus": "Angriffsbonus",
    "attack": "Angriff",
    "damage_bonus": "Schadensbonus",
    "damage": "Schaden",
    "power_macro": "Kraft Macro",
    "power_examples": "Kraft Beispiel",
    "meele-ranged_basic": "Nah/Fern Basis",
    "weapon_power": "Waffen Kraft",
    "implement_power": "Kraft einbeziehen",
    "token_action_macro": "Token Action Macro",
    "roll_template_information": "Roll Template Information",
    "meele_basic_roll_tamplate_example": "Melee Basic Roll Template Example",
    "list_of": "List of",
    "for_roll_template": "for Roll Template",
    "languages_known": "Bekannte Sprachen",
    "feats": "Talente",
    "race_features": "Rassenfähigkeiten",
    "class-path-destiny_features": "Klassen- / Pfad- / Bestimmungsfähikeiten",
    "initiative_ability": "Initiative Eigenschaften",
    "use_initiative_tie_break": "Use Initiative Tie Break",
    "no-do_not_use": "Nein, auf keinen Fall",
    "yes-use": "Ja, bitte",
    "initiative_roll_text": "Initiative Roll Text",
    "defense": "Verteidigungswerte",
    "ac_ability": "RK-Attribut",
    "fort_ability": "ZÄH-Attribut",
    "ref_ability": "REF-Attribut",
    "will_ability": "WILL-Attribut",
    "strength_roll_text": "Stärkewurf-Text",
    "constitution_roll_text": "Konstitutionswurf-Text",
    "dexterity_roll_text": "Dexterity Roll Text",
    "intelltigence_roll_text": "Intelligence Roll Text",
    "wisdom_roll_text": "Wisdom Roll Text",
    "charisma_roll_text": "Charisma Roll Text",
    "acrobatics_roll_text": "Acrobatics Roll Text",
    "arcana_roll_text": "Arcana Roll Text",
    "athletics_roll_text": "Athletics Roll Text",
    "bluff_roll_text": "Bluff Roll Text",
    "diplomacy_roll_text": "Diplomacy Roll Text",
    "dungeneering_roll_text": "Dungeneering Roll Text",
    "endurance_roll_text": "Endurance Roll Text",
    "heal_roll_text": "Heal Roll Text",
    "history_roll_text": "History Roll Text",
    "insight_roll_text": "Insight Roll Text",
    "intimidate_roll_text": "Intimidate Roll Text",
    "nature_roll_text": "Nature Roll Text",
    "perception_roll_text": "Perception Roll Text",
    "religion_roll_text": "Religion Roll Text",
    "stealth_roll_text": "Stealth Roll Text",
    "streetwise_roll_text": "Streetwise Roll Text",
    "thievery_roll_text": "Thievery Roll Text"
}