roll20-character-sheets/D&D_3-5/translations/it.json

{
	"whisp-skill-rolls-gm": "Whisper Skill Rolls to GM",
	"whisp-skill-rolls-gm-info": "All skill rolls are sent to all players in chat by default. Query Whisper option gives you a prompt with each roll of whether or not the roll should be sent privately only to yourself and the GM. Always Whisper Skill Rolls will send all skill rolls only to yourself and the GM.",
	"pc": "PG ",
	"npc": "PNG",
	"header": "Intestazione",
	"character-name": "Nome personaggio",
	"player-name": "Nome giocatore",
	"experience-points": "Punti esperienza",
	"homeland": "Terra natale",
	"race": "Razza",
	"type": "Tipo",
	"colossal": "Colossale",
	"gargantuan": "Mastodontico",
	"huge": "Enorme",
	"large": "Grande",
	"medium": "Media",
	"small": "Piccola",
	"tiny": "Minuscola",
	"diminutive": "Minuta",
	"fine": "Piccolissima",
	"size": "Taglia",
	"gender": "Sesso",
	"alignment": "Allineamento",
	"deity": "Divinità",
	"class": "Classe",
	"classes": "Classi",
	"level": "Livello",
	"autoCalc": "Auto Calculate",
	"ecl-i": "ECL",
	"hit-dice-i": "DV",
	"hit-dietype-i": "HD T.",
	"hit-diceTotal-i": "HD Total",
	"age": "Età",
	"height": "Altezza",
	"weight": "Peso",
	"eyes": "Occhi",
	"hair": "Capelli",
	"stats": "Statistiche",
	"weapons": "Armi",
	"armor-class-i": "CA",
	"equipment": "Equipaggiamento",
	"turn-undead": "Turn Undead",
	"skills": "Abilità",
	"spells": "Incantesimi",
	"notes": "Note",
	"miscellaneous": "Varie",
	"all": "Tutto",
	"abilities": "Caratteristiche",
	"ability-scores": "Punteggi di caratteristica",
	"ability": "Caratteristica",
	"total": "Totale",
	"modifier": "Mod",
	"base": "Base",
	"temporary": "Temp.",
	"strength-i": "FOR",
	"note": "Nota",
	"dexterity-i": "DES",
	"constitution-i": "COS",
	"intelligence-i": "INT",
	"wisdom-i": "SAG",
	"charisma-i": "CAR",
	"show-ability-macros": "Mostra macro Caratteristiche",
	"hit-points-i": "PF",
	"hit-pointsTotal-i": "HP Total",
	"hit-points": "Punti Ferita",
	"current-hit-points": "HP restanti",
	"max": "Max",
	"nonlethal-damage": "Ferite non letali",
	"damage": "Danno",
	"var-damage": "Var. Damage",
	"initiative-u": "INIZIATIVA",
	"dexterity-modifier": "Des Mod",
	"miscellaneous-modifier-a": "Mod. vari",
	"speed-u": "VELOCITÀ",
	"speed": "Velocità",
	"alternate-movement": "Movimento alternativo",
	"fly": "Volo",
	"perfect": "Perfetta",
	"good": "Buona",
	"average": "Media",
	"poor": "Scarsa",
	"clumsy": "Maldestra",
	"none": "Nessuna",
	"maneuverability": "Manovrabilità",
	"glide": "Planare",
	"climb": "Scalare",
	"burrow": "Scavare",
	"swim": "Nuotare",
	"armor-class": "Classe Armatura",
	"ability-modifier-a": "Mod Caratteristica",
	"armor-bonus-a": "Bns Armatura",
	"size-modifier-a": "Mod Taglia",
	"dodge": "Schivare",
	"natural-armor-a": "Armatura Nat.",
	"deflection": "Deviazione",
	"armor-check-penalty-i": "Pen Armatura alla prova",
	"touch-u": "TOCCO",
	"flat-footed-u": "SORPRESA",
	"immobile": "Immobilizzato",
	"damage-reduction": "Riduzione del danno",
	"saves-combat-notes": "Salvezza, Combattimento, Note",
	"saving-throws-s": "Tiri<br>Salvezza",
	"base-save-s": "Salvezza<br>Base",
	"ability-modifier-s": "Modificatore<br>Caratteristica",
	"epic-save-bonus-s": "Bonus<br>Salvezza Epica",
	"magic-modifier": "Modificatore<br>Magia",
	"miscellaneous-modifier-s": "Modificatori<br>vari",
	"temporary-modifier-s": "Modificatori<br>Temp",
	"fortitude": "Tempra",
	"constitution": "Costituzione",
	"reflex": "Riflessi",
	"dexterity": "Destrezza",
	"will": "Volontà",
	"wisdom": "Saggezza",
	"show-save-macros": "Mostra Macro TS",
	"spell-resistance": "Resistenza Incantesimi",
	"arcane-spell-failure": "Fallimento Incantesimi Arcani",
	"base-attack": "Attacco Base",
	"grapple": "Lotta",
	"base-attack-bonus-epic-attack-bonus-i": "BAB+BAE",
	"strength-modifier-a": "Mod For",
	"base-attack-bonus-epic-attack-bonus-a": "BA Base<br>+ BA Epico",
	"strength-modifier": "Modificatore<br>Forza",
	"size-modifier": "Modificatore<br>Taglia",
	"miscellaneous-modifier": "Modificatori<br>Vari",
	"temporary-modifier": "Modificatori<br>Temp",
	"melee": "Mischia",
	"attack-bonus": "Bonus Attacco",
	"ranged": "Distanza",
	"show-grapple-and-base-attack-bonus-macros": "Mostra macro per lotta e attacco base",
	"epic-levels": "Livelli Epici",
	"epic-save-bonus": " Bonus Salvezza Epici",
	"epic-attack-bonus": "Bonus Attacco epico",
	"languages": "Linguaggi",
	"racial-abilities": "Caratteristiche razziali",
	"class-abilities": "Caratteristiche di classe",
	"feats": "Talenti",
	"other": "Altro",
	"summons": "Summons",
	"summoned": "Summoned",
	"available": "Available",
	"used": "Used",
	"weapon": "Arma",
	"weapon-enhancement-a": "Potenziamento",
	"weapon-focus-s": "Arma<br>Focalizzata",
	"weapon-specialization-as": "Arma<br>Specializzata",
	"attack": "Attacco",
	"attack-enhancement-a": "Attack Enh",
	"attack-focus-s": "Attack<br>Focus",
	"attack-specialization-as": "Attack<br>Specialize",
	"critical": "Critico",
	"range": "Gittata",
	"ammunition": "Munizioni",
	"attack-ability": "Caratteristica per Colpire",
	"damage-ability": "Caratteristica Danno",
	"special-properties": "Proprietà Speciali",
	"strength-a": "FOR",
	"dexterity-a": "DES",
	"wisdom-a": "Sag",
	"intelligence-a": "Int",
	"half-strength": "1/2 ModFor",
	"strength-and-half-strength": "ModFor+1/2ModFor",
	"strength-and-intellicenge": "Str+Int",
	"attack-calculation-a": "Calcolo Attacco",
	"macro": "Macro",
	"full-attack-macro": "Macro Attacco Completo",
	"damage-calculation-a": "Calc. Danni",
	"critical-calculation-a": "Calc. Crit",
	"damage-macro": "Macro Danno",
	"other-weapons": "Altre Armi",
	"other-attacks": "Other Attacks",
	"immobilized": "Immobilizzato",
	"armor-check-penalty-a": "Penalità di armatura alla prova",
	"armor": "Armatura",
	"armor-class-items-i": "Oggetti Difensivi",
	"armor-name": "Nome Armaura",
	"bonus": "Bonus",
	"maximum-dexterity-a": " Des max ",
	"check-penalty": " Penalità prove ",
	"spell-failure": "Fallimento Incantesimi",
	"shield": "Scudo",
	"armor-bonus": "Bonus Armatura",
	"properties": "Proprietà",
	"other-armor-class": "Altra classe armatura",
	"other-armor-class-i": "Altra CA",
	"ability-bonuses": "Bonus Caratteristica",
	"bonus-for-armor-class-i": "Bonus alla CA",
	"touch-armor-class-a": "CA Contatto",
	"flat-footed-armor-class-i": "CA Sorpresa",
	"immobilized-armor-class-i": "CA Immobilizzata",
	"ability-armor-class-info": "Generalmente il bonus è parte di CA e Ca di contatto ma non di CA Sorpresa o Immobilizzata. I malus si applicano anche in caso di immobilità o sorpresa e il bonus è limitato da armatura e carico.",
	"name": "Nome",
	"armor-class-bonus-i": "Bonus CA",
	"capped?": "Limitato?",
	"capped-armor-class-bonus-i": "Bonus CA Limitato",
	"in-touch-armor-class?-i": "In Contatto?",
	"in-flat-footed-armor-class?-i": "In Sorpresa?",
	"source/notes": "Sorgente/Note",
	"dexterity-bonus-a": "Bonus DES",
	"dexterity-armor-class-modification-info": "Limitata da armatura e carico; In CA e CA di Contatto; *Non in CA di sorpresa(Eccetto per penalità).",
	"armor-class-info": " Si somma a CA e CA di Sorpresa; Non si somma a CA di Contatto",
	"from-armor-above": "Da Armatura, sopra. ",
	"from-shield-above": "Da Scudo, sopra. ",
	"natural-armor": "Armatura Naturale",
	"natural-armor-class-info": "Si somma a CA e CA di Sorpresa; Non si somma a CA di contatto",
	"current-natural-armor-bonus": "Bonus corrente di armatura naturale",
	"dodge-armor-class-info": "Si somma a Ca e Ca di contatto;Non si somma a Ca di sorpresa.",
	"current-dodge-bonus": "Bonus corrente di Schivata",
	"deflection-armor-class-info": "Si somma a CA, Contatto e Sorpresa",
	"current-deflection-bonus": "Bonus di Deviazione Attuale",
	"miscellaneous-armor-class-i": "Misc CA",
	"miscellaneous-armor-class-info": "Bonus potenziale a CA,CA di contatto, tocco, sorpresa e/o immobilizzata",
	"in-armor-class?-i": "Si somma a CA?",
	"in-immobilized-armor-class?-i": "Si somma a CA da immobilizzati?",
	"current-miscellaneous-armor-class-bonus": "Bonus armatura vari attuali",
	"encumbrance/load": "Ingombro/Carico",
	"encumbrance-and-load": "Ingombro e carico",
	"light-load": " Carico Leggero ",
	"medium-load": " Carico Medio ",
	"heavy-load": " Carico Pesante ",
	"lift-over-head-a": " Sollevare sopra la testa ",
	"lift-off-ground": " Sollevare dal terreno ",
	"push/drag": " Trascinare/Spingere ",
	"or-less": "o meno",
	"weight-carried": " Peso Trasportato ",
	"character-size-a": " Taglia personaggio ",
	" data-i18n=": " Carico ",
	"speed-30ft": " Velocità (9m) ",
	"speed-20ft": " Velocità (6m) ",
	"run": " Corsa",
	"colossal-quadruped": "Quadrupede Colossare",
	"gargantuan-quadruped": "Quadrupede Mastodontico",
	"huge-quadruped": "Quadrupede Enorme",
	"large-quadruped": "Quadrupede Grande",
	"medium-quadruped": "Quadrupede Medio",
	"small-quadruped": "Quadrupede Piccolo",
	"tiny-quadruped": "Quadrupede Minuscola",
	"diminutive-quadruped": "Quadrupede Minuta",
	"fine-quadruped": "Quadrupede Piccolissima",
	"light": "Leggero",
	"heavy": "Pesante",
	"feet-i": "piedi",
	"single-use-items": "Oggetto a uso singolo",
	"quantity-a": "Qt",
	"cost(gp)": "Costo (mo)",
	"total-cost(gp)-i": "Cost_Tot. (mo)",
	"weight-a": "Wt (<span name=\"attr_weightunit\" title=\"weightunit\"></span>)",
	"total-weight-a": "T_Wt (<span name=\"attr_weightunit\" title=\"weightunit\"></span>)",
	"hitpoints-i": "Punti Ferita",
	"hardness-a": "Duro",
	"location": "Zona",
	"total-cost": "Costo Complessivo",
	"gold-pieces-i": "mo",
	"total-weight": "Peso Complessivo:",
	"not-copied": "Non Copiare",
	"total-weight-copied": "Copia Peso Totale in Peso Trasportato",
	"magic-items": "Oggetti magici",
	"other-items": "Altri Oggetti",
	"money": "Denaro",
	"copper-pieces-iu": "MR",
	"silver-pieces-iu": "MA",
	"gold-pieces-iu": "MO",
	"platinum-pieces-iu": "MP",
	"skill-points-per-level-a": "Punti Abilità/lv",
	"skill-names": "Nomi Abilità",
	"total-bonus-s": "Bonus<br>Totale",
	"stat": "Caratt.",
	"ability-modifier-as": "Mod.<br>Caratteristica",
	"ranks": "Gradi",
	"armor-penalty-s": "Penalità<br>Armatura",
	"miscellaneous-modifier-as": "Mod<br>Vari.",
	"damage-bonus-as": "Damage<br>Bonus",
	"whisper-gm": "Whisper<br>GM",
	"yes": "Si",
	"no": "No",
	"turning-check": "Turning Check",
	"turning-damage": "Turning Damage",
	"appraise": "Valutare",
	"not-applicable": "N/A",
	"balance": "Equilibrio",
	"bluff": "Raggirare",
	"charisma-a": "Car",
	"concentration": "Concentrazione",
	"constitution-a": "Cos",
	"craft": "Artigianato",
	"decipher-script": "Decifrare Scritture",
	"diplomacy": "Diplomazia",
	"disable-device": "Disattivare Congegni",
	"disguise": "Cammuffare",
	"escape-artist": "Artista Della Fuga",
	"forgery": "Falsificare",
	"gather-information": "Raccogliere informazioni",
	"handle-animal": "Addestrare Animali",
	"heal": "Guarire",
	"hide": "Nascondersi",
	"intimidate": "Intimidire",
	"jump": "Saltare",
	"knowledge": "Conoscenza",
	"arcana": "Arcano",
	"engineering-a": "Ingegneria",
	"dungeoneering-a": "Dungeon",
	"geography": "Geografia",
	"history": "Storia",
	"local": "Locali",
	"nature": "Natura",
	"nobility": "Nobiltà",
	"religion": "Religioni",
	"the-planes": "Piani",
	"listen": "Ascoltare",
	"move-silently": "Muoversi Silenziosamente",
	"open-lock": "Scassinare Serrature",
	"perform": "Intrattenere",
	"profession": "Professione",
	"ride": "Cavalcare",
	"search": "Cercare",
	"sense-motive": "Percepire Intenzioni",
	"sleight-of-hand": "Rapidità di mano",
	"spellcraft": "Sapienza Magica",
	"spot": "Osservare",
	"survival": "Sopravvivenza",
	"tumble": "Acrobazia",
	"use-magic-device": "Usare Oggetti Magici",
	"use-rope": "Usare Corde",
	"other-skills": "Altre abilità",
	"skill-name": "Nome Abilità",
	"ability-stat-s": "Valore<br>Caratteristica",
	"trained-only": "Richiede Addestramento",
	"caster-level": "Livello Incantatore",
	"manifester-level": "Manifester Level",
	"invocer-level": "Invocer Level",
	"spells-per-day": "Incantesimi/Giorno",
	"zero": "0",
	"first": "primo",
	"second": "secondo",
	"third": "terzo",
	"fourth": "quarto",
	"fifth": "quinto",
	"sixth": "sesto",
	"seventh": "settimo",
	"eighth": "ottavo",
	"ninth": "nono",
	"casting-ability": "Caratteristica di lancio incantesimi",
	"manifesting-ability": "Manifesting Ability",
	"invocing-ability": "Invocing Ability",
	"spell-difficulty-classes": "CD Incantesimi",
	"power-difficulty-classes": "Power DC's",
	"dc": "DC",
	"invocation-difficulty-classes": "Invocation DC's",
	"spell-penetration-a": "Penalità Incantesimi",
	"spell-focus": "Incantesimi Focalizzati",
	"abjuration": "Abiurazione",
	"conjuration": "Evocazione",
	"divination": "Divinazione",
	"enchantment": "Ammaliameno",
	"evocation": "Invocazione",
	"illusion": "Illusione",
	"necromancy": "Necromanzia",
	"transmutation": "Transmutazione",
	"power-points": "Punti Potere",
	"maneuvers-known": "Maneuvers Known",
	"maneuvers-readied": "Maneuvers Readied",
	"stances-known": "Stances Known",
	"spell-level": "Livello Incantesimo",
	"power-level": "Power Level",
	"maneuver-level": "Maneuver Level",
	"initiator-level": "Initiator Level",
	"invocation-level": "Invocation Level",
	"invocation-level-least": "Invocation Level Least",
	"invocation-level-lesser": "Invocation Level Lesser",
	"invocation-level-greater": "Invocation Level Greater",
	"invocation-level-dark": "Invocation Level Dark",
	"ability-level": "Ability Level",
	"spell-section": "Spell Section",
	"spellBaseMode": "Base Mode",
	"spellFullMode": "Full Mode",
	"divine-spells": "Divine Spells",
	"arcane-spells": "Incantesimi Arcani",
	"psionic-powers": "Poteri Psionici",
	"maneuvers-stances": "Maneuvers & Stances",
	"invocations": "Invocations",
	"spell-like-abilites": "Spell Like Abilities",
	"use-prep": "Usati/Preparati",
	"spell-name": " Nome Incantesimo ",
	"power-name": " Power name ",
	"invocation-name": " Invocation name ",
	"ability-name": " Ability name ",
	"level-a": "Livello 1",
	"school": "School (Subschool)",
	"descriptor": "Descriptor",
	"components": "Comp.",
	"augment": "Aug.",
	"display": "Display",
	"casting-time": "Casting Time",
	"target-effect-area": "Targ./Eff./Area",
	"duration": "Duration",
	"ready": "Ready",
	"discipline": "Discipline",
	"initiation-action": "Initiation Action",
	"st": "ST",
	"sr": "SR",
	"pr": "PR",
	"emote-macro": "Emote/macro",
	"show?": "Mostra?",
	"date": "Data",
	"note-etc": "Note ecc.",
	"ability-recalc-info": "Ricalcola punteggi di caratteristica. Seleziona questa casella per forzare un ricalcolo del punteggio di caratteristica.",
	"weight-setup-info1": " Impostazioni unità di peso per i calcoli sul peso.",
	"weight-setup-info2": " Le unità dovrebbero essere un abbreviazione di 2 o 3 caratteri.",
	"scaling-factor": " Fattore di scala ",
	"unit": " Unità ",
	"pound": " pound ",
	"pronouns": "Pronomi",
	"pronoun-setup-info": "Per uso se desiderato. Inserire il proprio pronome preferito per le seguenti categorie.",
	"subjective-pronoun": "Soggettivo",
	"he/she/it/they/etc": "lui/lei/il/la/etc",
	"objective-pronoun": "Obbiettivo",
	"him/her/it/them/etc": "lui/lei/il/la/etc",
	"possessive-pronoun": "Pssessivo",
	"his/hers/its/their/etc": "suo/sua/etc",
	"hit-dice": "Dado Vita",
	"max-hit-points-a": "HP Max",
	"initiative": "Iniziativa",
	"armor-class-modification-info-a": "Info Mod Classe Armatura",
	"touch": "Contatto",
	"touch-armor-class-i": "C AC",
	"flat-footed-i": "S AC",
	"attack-macro": "Macro Attacco",
	"full-attack": "Attacco Completo",
	"space": "Spazio",
	"reach": "Portata",
	"special-attacks": "Attacchi Speciali",
	"special-qualities": "Qualità Speciali",
	"saves": "Tiri Salvezza",
	"fortitude-a": "Tempra",
	"reflex-a": "Rif",
	"environment": "Ambiente",
	"organization": "Organizazione",
	"challenge-rating": "Grado Sfida",
	"challenge-rating-i": "GS",
	"treasure": "Tesoro",
	"advancement": "Avanzamento",
	"level-adjustment": "Modificatore di livello",
	"description-etc": "Descrizione etc",
	"combat-u": "COMBATTIMENTO",
	"combat-information": "informazioni di combattimento",
	"roll-templates": "Modelli di tiro",
	"attack-roll": " Tiro per colpire: "
}