Files
roll20-character-sheets/Alien Roleplaying Game/translations/de.json
T

107 lines
3.7 KiB
JSON

{
"personal-agenda-u": "Motivation und Ziel",
"personal-agenda-place": "Motivation und Ziel",
"character-name-u": "Name",
"character-name-place": "Name",
"talents-u": "Talente",
"talent-one-name.place": "Talent 1 Name",
"talent-one-description.place": "Talent 1 Beschreibung",
"talent-two-name.place": "Talent 2 Name",
"talent-two-description.place": "Talent 2 Beschreibung",
"talent-three-name.place": "Talent 3 Name",
"talent-three-description.place": "Talent 3 Beschreibung",
"talent-four-name.place": "Talent 4 Name",
"talent-four-description.place": "Talent 4 Beschreibung",
"career-u": "Beruf",
"career-place": "Beruf",
"relationships-u": "Beziehungen",
"buddy-u": "Kumpel:",
"rival-u": "Rivale:",
"roll-buttons-u": "Würfel Buttons",
"1d3-u": "1d3",
"1d6-u": "1d6",
"12d6d3-u": "2d6",
"3d6-u": "3d6",
"d66-u": "d66",
"panic-u": "Panik",
"initiative-card-u": "Initiative: Karte",
"initiative-dice-u": "Initiative: Würfel",
"base-dice-u": "Basis-Würfel",
"stress-dice-u": "Stress Würfel",
"stress-level-u": "Stresslevel",
"close-combat-u": "Nahkampf",
"experience-points-u": "Erfahrungspunkte",
"health-u": "Gesundheit",
"heavy-machinery-u": "Schwere Maschinen",
"strength-u": "Stärke",
"stamina-u": "Ausdauer",
"make-roll-secret-u": "Geheimer Würfelwurf",
"story-points-u": "Story-Punkte",
"radiation-u": "Strahlung",
"ranged-combat-u": "Fernkampf",
"observation-u": "Wahrnehmung",
"tiny-items-u": "Kleine Gegenstände",
"odds-and-ends-place": "Kleinkram",
"mobility-u": "Beweglichkeit",
"agility-u": "Geschicklichkeit",
"attributes-u": "Attribute",
"wits-u": "Verstand",
"survival-u": "Überleben",
"critical-injuries-u": "Kritische Verletzungen",
"critical-injuries-place": "Kritische Verletzungen",
"piloting-u": "Fahrzeuge lenken",
"Comtech-u": "Comtech",
"signature-item-u": "Persönlicher Gegenstand",
"signature-item-place": "Persönlicher Gegenstand",
"command-u": "Befehligen",
"empathy-u": "Empathie",
"medical-aid-u": "Medizinische Hilfe",
"gear-u": "Ausrüstung",
"item-1-place": "Gegenstand 1",
"item-2-place": "Gegenstand 2",
"item-3-place": "Gegenstand 3",
"item-4-place": "Gegenstand 4",
"item-5-place": "Gegenstand 5",
"item-6-place": "Gegenstand 6",
"item-7-place": "Gegenstand 7",
"item-8-place": "Gegenstand 8",
"conditions-u": "Zustände",
"starving-u": "Verhungern",
"dehydrated-u": "Verdursten",
"exhausted-u": "Erschöpft",
"freezing-u": "Erfrieren",
"manipulation-u": "Manipulation",
"armor-u": "Panzerung",
"encumbrance-u": "Traglast",
"weapons-u": "Waffen",
"weapon-one-name-place": "Waffe 1 Name",
"weapon-two-name-place": "Waffe 2 Name",
"weapon-three-name-place": "Waffe 3 Name",
"weapon-four-name-place": "Waffe 4 Name",
"weapon-five-name-place": "Waffe 5 Name",
"weapon-six-name-place": "Waffe 6 Name",
"attack-u": "Angriff",
"bonus-u": "Bonus",
"damage-u": "Schaden",
"engaged-u": "Kontakt",
"short-u": "Kurz",
"medium-u": "Mittel",
"long-u": "Weit",
"extreme-u": "Extrem",
"range-u": "Reichweite",
"use-close-combat-title": "Nahkampf",
"cc-title": "NK",
"use-ranged-combat-title": "Fernkampf",
"rc-title": "FK",
"comment-desc-notes-place": "Kommentar/Beschreibung/Notizen...",
"consumables-u": "Verbrauchsgüter",
"air-u": "Luft",
"food-u": "Nahrung",
"power-u": "Energie",
"water-u": "Wasser",
"building-betterworlds-u": "\"Erschaffe bessere Welten\"",
"template-bonus-u": "Bonus: ",
"template-damage-u": "Schaden: ",
"none-place": "Keiner"
}