diff --git a/Pathfinder Community/translations/zh.json b/Pathfinder Community/translations/zh.json index 08480d7922..199d2507cd 100644 --- a/Pathfinder Community/translations/zh.json +++ b/Pathfinder Community/translations/zh.json @@ -684,7 +684,7 @@ "damage-modifier-abbrv": "傷害修正", "damage-modifiers": "傷害調整值", "damage-multiplier-place": "1.5 etc", - "damage-multiplier-title": "傷害屬性修正值的倍率:例如 0.5倍、1.5倍、2倍之類,留白即代表1倍", + "damage-multiplier-title": "Damage ability multiplier: .5, 1.5, 2, etc. Penalties are not multiplied.", "damage-ranged-abbrv": "遠程傷害", "damage-ranged-calculation-abbrv": "遠程傷害 計算式", "damage-reduction": "傷害減免", @@ -1064,7 +1064,8 @@ "include-info": "包含的資訊?", "include-information": "包含的資訊?", "include-information-title": "在豁免檢定中包含哪些額外資訊?", - "include-link": "Inlcude Link", + "include-link-abilities": "Include link to Ability Attacks", + "include-link-spells": "Include link to Spell Attacks", "include-ninth-attack": "包含第九次攻擊?", "include-notes": "包含註記?", "include-save-notes": "在擲骰中顯示豁免註記", @@ -1449,6 +1450,8 @@ "options-attacks-cmb-image-title": "包含CMB header圖式", "options-attacks-cmb-title": "包含CMB註記", "options-attacks-header-title": "包含攻擊header圖示", + "options-attacks-include-link-abilities": "When creating an Ability-based attack, include a link to the ability in the weapon notes.", + "options-attacks-include-link-spells": "When creating a Spell-based attack, include a link to the spell in the weapon notes.", "options-attacks-melee-image-title": "包含近戰header圖式", "options-attacks-melee-title": "包含近戰攻擊註記", "options-attacks-ranged-image-title": "包含遠程header圖式", @@ -1474,7 +1477,6 @@ "options-spell-desc-title": "包含持續時間", "options-spell-duration-title": "包含描述", "options-spell-level-title": "包含職業/等級", - "options-spell-linked-spell": "Include a link to the spell on Spell Attacks", "options-spell-notes-title": "Include Spell Notes", "options-spell-range-title": "包含射程", "options-spell-save-title": "包含豁免檢定",