diff --git a/Mongoose Traveller 2e Official/translations/pb.json b/Mongoose Traveller 2e Official/translations/pb.json
index 93ae9fb491..18571a2d2b 100644
--- a/Mongoose Traveller 2e Official/translations/pb.json	
+++ b/Mongoose Traveller 2e Official/translations/pb.json	
@@ -86,6 +86,7 @@
   "gearweight-u": "Kg",
   "gearequipped-u": "Transportado",
   "armour-u": "Armadura",
+  "pcarmour-u": "Armour <span style=\"font-size: 16px; margin-left: 10px;\">(&#x26A1;&#xfe0e; signifies powered armour which has a worn mass of zero)</span>",
   "financestitle-u": "Financeiro",
   "pension-u": "Pensão",
   "monthlysalary-u": "Salário Mensal",
@@ -101,7 +102,7 @@
   "armourtype-u": "Tipo",
   "armourtechlevel-u": "NT",
   "armourprotection-u": "Proteção",
-  "armourprotectionlaser-u": "Proteção (Laser)",
+  "armourprotectionlaser-u": "Prot. (Laser)",
   "armourrads-u": "Radiação",
   "armourkgweight-u": "Kg",
   "armourskill-u": "Perícia Necessária",