diff --git a/Das_Schwarze_Auge_Ilaris/translations/en.json b/Das_Schwarze_Auge_Ilaris/translations/en.json
index 462d48a41a..dc4c6aa133 100644
--- a/Das_Schwarze_Auge_Ilaris/translations/en.json
+++ b/Das_Schwarze_Auge_Ilaris/translations/en.json
@@ -22,7 +22,7 @@
    "Attributs-Modifikatoren": "Attribute Modifiers",
    "Konstitution": "Constitution",
    "Mut": "Courage",
-   "Gewandheit": "Agility",
+   "Gewandtheit": "Gewandtheit",
    "Körperkraft": "Strength",
    "Intuition": "Intuition",
    "Klugheit": "Intelligence",
@@ -120,7 +120,7 @@
    "FK+2, Erhöht Ladezeit um 1": "RA+2, Increase loading time by 1 turn",
    "Umreißen": "Push down",
    "Fernkampfwaffen": "Ranged Weapons",
-   "Durchaltevermögen": "Endurance (END)",
+   "Durchhaltevermögen": "Durchhaltevermögen (DH)",
    "Spezielle Boni": "Special Bonuses",
    "Gesegnete Waffe": "Blessed Weapon",
    "Präzision": "Precision",
@@ -227,6 +227,6 @@
    "Angriff mit beiden Waffen einmal": "Attack once with each weapon",
    "Verdoppelt Waffenschaden (nicht von Manövern)": "Doubles damage (except from Maneuvers)",
    "Bei Erfolg 2. Attacke als freie Aktion": "On success, gain an additional attack as free action",
-   "Konterprobe KK oder sturz": "Counter check STR or prone",
+   "Konterprobe KK oder Sturz": "Konterprobe KK oder Sturz",
    "Bei Erfolg 2 Wunden zusätzlich": "Deal additional 2 Wounds"
 }