diff --git a/Pendragon5thEdition/translations/zh.json b/Pendragon5thEdition/translations/zh.json
index ac280d8338..f69a2decf3 100644
--- a/Pendragon5thEdition/translations/zh.json
+++ b/Pendragon5thEdition/translations/zh.json
@@ -381,9 +381,9 @@
   "annual glory total": "年縂榮耀",
   "weather": "天氣",
   "bandits": "土匪",
-  "raided": "raided",
-  "pillaged": "pillaged",
-  "plundered": "plundered",
+  "raided": "洗劫",
+  "pillaged": "洗劫+",
+  "plundered": "洗劫++",
   "property destruction": "財產受損",
   "season": "季節",
   "knightly presence": "在場騎士",
@@ -404,7 +404,7 @@
   "luck": "幸運",
   "Benefit/Calamity": "福 / 禍",
   "threshold": "閾值",
-  "rolled": "rolled",
+  "rolled": "擲骰",
   "spring": "春",
   "summer": "夏",
   "autumn": "秋",