diff --git a/Call_of_Cthulhu_7th_Ed_Chinese_Traditional/coc_7th_ed.html b/Call_of_Cthulhu_7th_Ed_Chinese_Traditional/coc_7th_ed.html
index c8008eba3e..ed7657b684 100644
--- a/Call_of_Cthulhu_7th_Ed_Chinese_Traditional/coc_7th_ed.html
+++ b/Call_of_Cthulhu_7th_Ed_Chinese_Traditional/coc_7th_ed.html
@@ -34,7 +34,7 @@
 				<span>不進行私訊</span></td>
 				</tr>
 				<tr>
-				<td><input type="radio" name="attr_roll_display_tell" value="/me 我正在暗骰"/>
+				<td><input type="radio" name="attr_roll_display_tell" value="/me 正在暗骰"/>
 				<span >告訴大家我正在暗骰擲骰</span></td>
 				<td><input type="radio" name="attr_roll_display_tell" value="/me @{roll_display_tell_enter}"/>
 				<span >告訴大家...</span>