diff --git a/GURPS/gurps.html b/GURPS/gurps.html
index 58b55a8e3a..5171fff056 100644
--- a/GURPS/gurps.html
+++ b/GURPS/gurps.html
@@ -4372,33 +4372,39 @@
 				<span data-i18n="announcements">Announcements</span> <span name="attr_latest_changes"></span>
 			</label>
 			<div class="content">
-				<h4>
+				<h4 style="margin-bottom: 0;">
 					<span data-i18n="sheet-version-title">GURPS Character Sheet Version:</span>
 					<input type="text" name="attr_announcement_version" readonly="readonly" value="0" title="GURPS Character Sheet Version" />
 				</h4>
 
 				<!-- current version notes: 2.26.0 -->
-				<ul>
-					<li>
-						<b>Turning and Velocity Modifiers</b>
-						<ul>
-							<li><b>FIX:</b> Fixed turning radius and deceleration calculation bugs.</li>
-							<li><b>NEW:</b> Added a field for base move and top speed, handy if using a jet pack or similar device.</li>
-						</ul>
-					</li>
-					<li>
-						<b>REVISED:</b> Updated the icon for <b>Target</b> button on the Melee and Range tables and added additional help text. 
-						Removed the <b>Select</b> button since it only works with custom script developed with the Roll20 API.
-					</li>
-					<li><b>REVISED:</b> Set the default value for <b>Max ER</b> to 0, helps prevent possible macro errors if you never set this value.</li>
-					<li>
-						<b>REVISED:</b> Updated the <b>Wound Modifier Notes</b> and added additional formatting.
-						<ul>
-							<li><b>ACTION:</b> To get the latest notes, please go to the Gear Icon > Rules Tab and under the section titled <b>Wound Modifier Notes</b> click the Reset button.</li>
-						</ul>
-					</li>
-				</ul>
-				
+				<div>
+					Dated: <span name="attr_latest_changes"></span>
+				</div>
+
+				<h4 style="font-style: italic; text-decoration: underline; margin: 10px 0 0 0;">
+					<span data-i18n="new-features-bugfixes-label">New Features & bugfixes:</span>
+				</h4>
+
+				<div>
+					<b>FIX:</b> Turning and Velocity Modifiers: Fixed turning radius and deceleration calculation bugs.<br />
+					<b>NEW:</b> Turning and Velocity Modifiers: Added a field for base move and top speed, handy if using a jet pack or similar device.<br />
+					<b>REVISED:</b> Updated the icon for <b>Target</b> button on the Melee and Range tables and added additional help text. 
+					Removed the <b>Select</b> button since it only works with custom script developed with the Roll20 API.<br />
+					<b>REVISED:</b> Set the default value for <b>Max ER</b> to 0, helps prevent possible macro errors if you never set this value.<br />
+					<b>REVISED:</b> Updated the <b>Wound Modifier Notes</b> and added additional formatting.<br />
+					<b style="text-decoration: underline;">ACTION REQUIRED:</b> To get the latest notes for these Wound Modifier Notes, please go to the Gear Icon > Rules Tab 
+					and under the section titled <b>Wound Modifier Notes</b> click the <b>Reset</b> button.
+				</div>
+
+				<div style="margin: 10px 0 10px 0;">
+					<span data-i18n="keep-me-posted-text">
+						To be kept posted on things happening with this character sheet, DM me, and I will send you 
+						an invite to our <b>Discord</b> server dedicated to this <b>GURPS 4th Edition</b> character sheet in Roll20.<br />
+						<b>Mike.</b>
+					</span>
+				</div>
+
 				<label class="check"><input type="checkbox" name="attr_announcements_hide" value="1">&nbsp;<b><span data-i18n="hide-until-next-update">Hide until next update</span></b></label>
 				<button type="action" name="act_view_updates_tab" class="reset" style="width:105px"><span data-i18n="view-all-updates">View All Updates</span></button>
 			</div>
@@ -28109,44 +28115,38 @@ For more information, see B409.
 			<p>Pull Request: <span name="attr_latest_changes"></span></p>
 
 			<!-- current version notes: 2.26.0 -->
-			<ul>
-				<li>
-					<b>Turning and Velocity Modifiers</b>
-					<ul>
-						<li><b>FIX:</b> Fixed turning radius and deceleration calculation bugs.</li>
-						<li><b>NEW:</b> Added a field for base move and top speed, handy if using a jet pack or similar device.</li>
-					</ul>
-				</li>
-				<li>
-					<b>REVISED:</b> Updated the icon for <b>Target</b> button on the Melee and Range tables and added additional help text.  
-					Removed the <b>Select</b> button since it only works with custom script developed with the Roll20 API.
-				</li>
-				<li><b>REVISED:</b> Set the default value for <b>Max ER</b> to 0, helps prevent possible macro errors if you never set this value.</li>
-				<li>
-					<b>REVISED:</b> Updated the <b>Wound Modifier Notes</b> and added additional formatting.
-					<ul>
-						<li><b>ACTION:</b> To get the latest notes, please go to the Gear Icon > Rules Tab and under the section titled <b>Wound Modifier Notes</b> click the Reset button.</li>
-					</ul>
-				</li>
-			</ul>
+			<div style="margin: 0 0 10px 0">
+				<b>FIX:</b> Turning and Velocity Modifiers: Fixed turning radius and deceleration calculation bugs.<br />
+				<b>NEW:</b> Turning and Velocity Modifiers: Added a field for base move and top speed, handy if using a jet pack or similar device.<br />
+				<b>REVISED:</b> Updated the icon for <b>Target</b> button on the Melee and Range tables and added additional help text. 
+				Removed the <b>Select</b> button since it only works with custom script developed with the Roll20 API.<br />
+				<b>REVISED:</b> Set the default value for <b>Max ER</b> to 0, helps prevent possible macro errors if you never set this value.<br />
+				<b>REVISED:</b> Updated the <b>Wound Modifier Notes</b> and added additional formatting.<br />
+				<b style="text-decoration: underline;">ACTION REQUIRED:</b> To get the latest notes for these Wound Modifier Notes, please go to the Gear Icon > Rules Tab 
+				and under the section titled <b>Wound Modifier Notes</b> click the <b>Reset</b> button.
+			</div>
 			
 			<h4>Version: 2.25.0</h4>
+			<p>Pull Request: 6/6/2026</p>
 			<ul>
 				<li><b>NEW:</b> Added new GCA5 Field value imports for Home World, Gravity, Birth Date, Birth Place, Gender, Handedness, Build, Hair Color, Eye Color, and Family.</li>
 				<li><b>REVISED:</b> Updated GCS documentation for Roll20.json file and updated links for the GCS Template Exporter.md file.</li>
 			</ul>
 
 			<h4>Version: 2.24.3</h4>
+			<p>Pull Request: 5/20/2026</p>
 			<ul>
 				<li><b>FIXED:</b> Update tooltips for Range Calculator Tool. Improve syncing between Ranged Calculator Tool and Ranged Roll Modifiers Toolbox.</li>
 			</ul>
 
 			<h4>Version: 2.24.2</h4>
+			<p>Pull Request: 4/22/2026</p>
 			<ul>
 				<li><b>BUGFIX:</b> Fix B269 dice/add conversion logic. Reported by Captain Joy.</li>
 			</ul>
 
 			<h4>Version: 2.24.1</h4>
+			<p>Pull Request: 2/20/2026</p>
 			<ul>
 				<li><b>COPYRIGHT:</b> Added Game Aid and trademark copyright text that matches Steve Games Online Policy.</li>
 				<li><b>FIXED:</b> Vehicle Sheet, ranged table. Fixed bug where the [Enabled] malfunction status was not displaying correctly.</li>
@@ -28156,7 +28156,7 @@ For more information, see B409.
 			</ul>
 
 			<h4>Version: 2.24.0</h4>
-			<p>Pull Request: 2/20/2026</p>
+			<p>Pull Request: 2/15/2026</p>
 			<ul>
 				<li><b>BUGFIX:</b> A couple of translation updates and fixing a page reference for Aim. Suggested by Spriteanon and Uncle Mojo.</li>
 				<li><b>BUGFIX:</b> When adding a brand new spell, not all of the modifiers were correctly added. This has now been fixed.</li>
diff --git a/GURPS/translation.json b/GURPS/translation.json
index d33ca2bb0a..ab80f2c604 100644
--- a/GURPS/translation.json
+++ b/GURPS/translation.json
@@ -39,6 +39,8 @@
   "sheet-show-raw-defense-notes-desc": "If checked, show Rules as Written (RAW) for Active Defense success/fail notes.",
   "sheet-style-option": "Sheet Style",
   "sheet-style-desc": "Select a visual style for the character sheet.",
+  "new-features-bugfixes-label": "New Features & bugfixes:",
+  "keep-me-posted-text": "To be kept posted on things happening with this character sheet, DM me, and I will send you an invite to our <b>Discord</b> server dedicated to this <b>GURPS 4th Edition</b> character sheet in Roll20.<br /><b>Mike.</b>",
   "roll-modifiers-heading": "Roll Modifiers Toolbox",
   "total-roll-modifier-label": "Total Modifier",
   "shock-label": "Shock",